天天看點

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

十二本紀,三十世家,七十列傳,100多萬字的翔實内容

加上來自海内外50多家著名博物館的2000餘件精品文物

講述《史記》中400多個風雲人物的精彩人生,

一套切近學習實際給孩子閱讀的白話《史記》

一套讓孩子迎接“大國文時代”挑戰必不可少的中國典籍

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

當《史記》中的内容不斷出現在中考、聯考的試卷中,當文物成為中考、聯考出題的一個亮點,如果你還在讓你的孩子去“啃”50萬字的文言文,去各個博物館奔波欣賞文物,那麼孩子的耐心就已經消耗殆盡了。

今天就給大家推薦一套特别有新意,目前市面上唯一一套将考古、文物和《史記》結合起來的書——《圖說史記》,全十冊,是一套适合9-15歲的孩子閱讀的《史記》,因為這套書不僅是彩圖版的圖書,更是用文物呈現史記中的精彩故事的文物裡的《史記》。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

讓孩子從小讀曆史,帶給他的是迎戰“大國文時代”的眼界和格局,讓孩子不再被課本所束縛,而是以全新的眼光去學習知識。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

讀曆史,首選推薦給孩子的必然是《史記》。

史記作為中國曆史上第一部紀傳體通史,記載了從上古時代的五帝到漢武帝太初四年3000多年的曆史。内容還改了3000年的政治、經濟、軍事、文化、科技等多方面内容,是一部百科全書式的曆史讀物。

這套《圖說史記》!是由《史記》研究泰鬥楊燕起先生在完全忠實于原著的前提下,用質樸準确的現代語言翻譯的,為孩子呈現出一個真真正正通俗、準确的“通識版”《史記》。

★權威主編,是這套史記呈現出的第一個特點。

楊燕起先生是北京師範大學曆史學院教授、中國《史記》學會理事。他從事《史記》研究六十餘年,以耄耋之年為孩子們精心打造了這部《圖說》史記。

引導孩子體會《史記》的文字之美,引導孩子感悟《史記》的曆史真實。

★112篇紀傳體内容,100餘萬字的白話翻譯,充分展現了一套充實而全面的《史記》,讓孩子讀一套有血有肉的《史記》。

這套書删除了專業性較強的八書、十表的内容,而将十二本紀、三十世家、七十列傳的内容完完整整地呈現給孩子,讓孩子深度認識《史記》的精華所在。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

★别樣的目錄設計,每一篇的人物、内容梗概一目了然,讓孩子迅速找到自己感興趣的人物和事件。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

通過目錄,孩子可以很清楚地知道裡面涉及的人物,如《五帝本紀》講述了黃帝、颛顼、帝喾、堯帝、舜帝;《蘇秦列傳》不但講了蘇秦,還講了他的弟弟蘇厲、蘇代

★篇目下的“解題”,讓孩子第一眼就能了解本篇的内容,了解本篇的寫作特點。這是我們精心設計的“畫龍點睛”之處

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

“解題”就是總綱,孩子先讀一下這個總綱,對内容會有一個大概的了解,閱讀會變得很輕松。

★采用直譯的方式進行白話翻譯,讓内容更為充實,為孩子打下閱讀文言文原著的基礎,更讓孩子掌握文言文白話翻譯的技巧。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

孩子在學習中面對文言文的時候,其實最頭疼的還是古文翻譯,而套書采用直譯的方式,實際上對孩子最大的幫助是面對古文翻譯的時候怎樣準确把握每一個字的意思,不會掉進現代文的閱讀習慣的陷阱裡面。這是閱讀白話版的中國古代翻譯的基本準則!

★以孩子耳熟能詳的成語典故如“烽火戲諸侯”“破釜沉舟”“約法三章”“背水一戰”作為小标題,讓孩子閱讀不會感到疲勞,更如閱讀一個個典故、成語故事。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

★每一篇裡面都有精心設計的知識花絮,如名詞解釋、考古發現、科技成就等内容,幫助孩子掃清閱讀障礙,豐富知識儲備。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

比如“秦雍城遺址”,作為重大考古發現,而最終确定它的地點,依靠的就是《史記》;《史記》中的材料不僅僅是司馬遷撰寫,而且很多内容來源于《左傳》《戰國策》和《國語》,介紹這些知識,對孩子的知識面拓展很有幫助!

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

比如禅讓制度,《史記》雖然記載了,但是語焉而不詳,這樣的概念解釋就很有必要。

★“太史公曰”是《史記》中司馬遷讨論曆史的精華,我們精心設計的版塊,讓這一内容更為醒目。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

來自海内外50餘家著名博物館的國寶級中國文物,讓史記的内容更加充實,讓孩子通過文物,了解更多的曆史内幕。

中國國家博物館、中國台北故宮博物院、美國紐約大都會藝術博物館、美國弗利爾美術館等著名博物館的精品文物一一呈現。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

後母戊大方鼎、毛公鼎、龍虎尊、何尊、折觥等國寶重器完美展示。

★最新的考古發掘成果和新近出土的文物,和《史記》緊密結合,讓孩子看到一部不一樣的《史記》,感受《史記》的魅力。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這裡展示的是來自陶寺遺址的朱文陶壺、湖北随州葉家山曾國墓地的曾侯谏盉,這都是近幾年考古發掘的文物,甚至是首次在圖書内出版使用。

★由專業文物攝影師王露、郝勤建提供的精美出土文物,完美保留了文物出土瞬間的精彩,這是目前市場上《史記》類圖書中獨一無二的。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

馬王堆出土的絲織品,在當時顔色很鮮豔,如果我們現在去博物館看的話,顔色已經很黯淡了,這張照片就是文物出土之後拍攝的,顔色十分飽滿!

★随書附贈設計精美、使用友善的《史記》牆書,重要朝代和大國的傳承一目了然,青銅器的名稱和用途注釋簡明。《史記》中的名言警句,為孩子的學習進一步助力!

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

如果您還在為孩子讀不懂《史記》而煩惱,如果你還在擔心孩子對曆史沒有興趣,那就千萬别錯過這套《圖說史記》!

引領孩子打開這一段3000年的曆史,引領孩子進入“大國文時代”學習的快車道,讓孩子在曆史的長河中自由徜徉。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

01.把《史記》當成故事書來讀,讓孩子享受讀曆史書的真正樂趣!

《史記》中的人物,上至帝王,下到市井俠客,不同地位的曆史人物,在司馬遷的筆下栩栩如生。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

劉邦在司馬遷的筆下,時不時流露出市井無賴的做派;項羽在司馬遷的筆下,叱咤風雲卻悲情十足;張良在司馬遷的筆下,俨然是智慧的化身……每一個人物都特色鮮明,性格突出

當你的孩子學習《西門豹》的時候,可曾想過這些文章就出自《史記》,而且在這套書中,故事更加豐富,情節更為曲折

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這裡面不但有精彩的故事,還有關于西門豹的知識小花絮,更有贊揚西門豹曆史功績的雕塑。

當孩子學習《将相和》的時候,孩子一定不會想到,這篇故事就出自《史記》中的《廉頗蔺相如列傳》,當孩子打開這套《圖說史記》閱讀這個故事的時候,孩子還會看到更精彩的内容:

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版
“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

除了故事本身,還有清代畫家吳曆繪制的《完璧歸趙圖》,宋代著名書法家黃庭堅的草書名作《廉頗蔺相如列傳》。

除了這些内容之外,就連那些看似不起眼的知識花絮,也同樣精彩,同樣引人入勝,同樣會吸引孩子!

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

《史記》中說呂不韋編撰《呂氏春秋》,留下了“一字千金”的典故,可是在《呂氏春秋》裡還保留了陰陽家的著作——《月令》。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

《史記》中記載了吳國季劄論述音樂的情景,而在春秋戰國時期,中國已經形成了系統化的音樂體系形式。

02.當我們面對國寶文物的時候,總覺得他冷冰冰的。實際上每一件文物都散發着曆史的光芒,都蘊含着時代的氣息,都承載者文明的力量。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這組《木雕奏樂俑》,出土于湖南長沙馬王堆漢墓,簡潔的造型,反映了西漢時期音樂演奏的場景。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這就是大名鼎鼎的何尊,在它内部的銘文上,出現了最早的中國這一詞組——宅茲中國。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這件收藏在河南博物院的蟠螭紋禁,是用失蠟法鑄造而成,即便現在的科技如此發達,依然無法複制這件文物。

這就是赫赫有名的銀雀山漢簡中的——孫膑兵法,讓世人第一次在《史記》之外,認識了出現在國小課本中《田忌賽馬》的孫膑。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

滿城漢墓出土的長信宮燈,不僅讓人們見證了《史記》中中山靖王劉勝的奢侈生活,更是漢代中國人環保思想的重要佐證!

03.閱讀《史記》,不僅僅是閱讀人物故事,不僅僅是閱讀曆史傳奇,更是了解那個時代人們生活的一把鑰匙。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這組收藏在美國紐約大都會藝術博物館的西周時期柉禁,以成套青銅器向後人展現了西周時期貴族的生活用具。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

這件雕刻精美的收藏在美國弗利爾美術館的玉耳杯,是洛陽金村東周貴族墓的文物,卻被文物販子盜賣到了美國,它的出土,讓人們可以想象東周時期周天子的生活!

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

《孔子聖迹圖》——以圖畫的形式記載了孔子波瀾壯闊、孜孜不倦的一生,而這一系列作品你将會在《孔子世家》中欣賞到。

“大國文時代”必不可少的中國典籍《史記》白話版

漢武帝茂陵出土的這件鎏金銅馬,以來自大宛的汗血寶馬為原型,是絲綢之路東西交流的産物。

繼續閱讀