2014年,韓寒在拍攝電影《後會無期》時,給了86版《西遊記》的音樂作曲者許鏡清先生10萬塊錢,說這10萬塊錢給許老先生和導演楊潔各5萬。
楊潔導演拿到錢特别驚訝,說:“那麼多年也沒掙這麼多錢。”
原來,韓寒在電影裡要用到《西遊記》中的一首音樂《女兒情》,這10萬塊是他給的版權費。
許老先生開玩笑地說:“我是不是得向蔣大為要點版權費啊!”
“蔣大為親口跟我說,他每場演出至少25萬,每月至少20場,一年就能賺六七千萬。”
而他的每場演出,壓軸曲目必是《西遊記》的片尾曲——《敢問路在何方》。
然而實際上,蔣大為一分也沒給。
不但蔣大為沒給,從1986年《西遊記》開播到2014年韓寒給版權費,《西遊記》裡的諸多音樂被用在各個地方,給版權費的人寥寥無幾。
2008年,當音樂《豬八戒背媳婦》成為熱門彩鈴時,許老先生總共也隻收到了8000多元的版權費,甚至其中一家網站,隻付了2塊7毛錢!
惹得韓寒在微網誌上聲讨
因為版權的事,幾經謠傳,蔣大為與許鏡清老先生之間有了隔閡。
2016年,許老先生終于在全國網友的幫助下,衆籌到300多萬,加上自己的30多萬,一共400萬,在人民大會堂舉行了他期盼以久的“《西遊記》主題音樂會”。
片中的四個主演:“孫悟空”六小齡童、“唐僧”遲重瑞、“豬八戒”馬德華、“沙和尚”劉大剛都來了,都在會上獻了聲。
當音樂響起時,全場的觀衆瞬間沸騰,很多人濕了眼角。
許老先生說,他聯系蔣大為,邀請他來,結果他電話不接,短信不回。打電話給他的經紀人,經紀人說,沒有檔期。
2017年,歌手李健在台上翻唱了《女兒情》。在此之前,他給許老先生打了電話征求同意,并支付了一定的版權費。
許老先生還專門發微網誌表揚李健。
寫到這,我有個疑問:如果說翻唱要給原作者版權費的話,那是不是隻要唱别人的歌有收益,就要給版權費?
那,那些在直播間,在各種商演場合唱别人的歌,是不是都要把收入的一部分分給原作者?
我又想起汪峰和旭日陽剛的事情。當年野生組合旭日陽剛在“星光大道“的舞台上一炮而紅,主要就是因為翻唱了汪峰的《春天裡》。
剛開始汪峰還挺高興,自己這歌多少年了沒紅,現在被别人唱紅了。旭日陽剛組合的兩個人——劉剛和王旭,還是以認識了汪峰,成為“朋友”。
然而後來,随着旭日陽剛的逐漸走紅,靠着《春天裡》賺得盆滿缽滿,汪峰不幹了,一紙訴狀将這兩人告上了法庭,不準再唱這首歌。理由是:侵權。
此後旭日陽剛就再也沒在公衆場合唱過這首歌了,沒多久,組合也散了。
唉,還是那句老話:“天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往 。”
翻唱可以,賺小錢也可以,但,不能不識趣,靠着别人的勞動成果賺得盆滿缽滿卻不知感恩,這是引發問題的關鍵。