秋瓷炫是南韓人，李彩桦是香港人，淩潇肅是陝西人。有消息稱，淩潇肅在拍《回家的誘惑》時，拍得特别痛苦，因為這兩個女主角說話

秋瓷炫是南韓人，李彩桦是香港人，淩潇肅是陝西人。

有消息稱，淩潇肅在拍《回家的誘惑》時，拍得特别痛苦，因為這兩個女主角說話，他一個都聽不懂。

一個說韓語，一個說粵語，對白全都聽不懂，急得他都想說陝西話。

最後還是導演支了一招，自己鑽到桌子底下，他在桌子底下說一句，翻譯說一句，然後洪世賢知道女主說的台詞，再回答。

而南韓人秋瓷炫，會說簡單的中文，是以也能聽懂一部分台詞。

而李彩桦是中國香港人，國語當然能聽得懂。

是以隻有洪世賢，一個都聽不懂。

沒想到這部電視劇的幕後這麼搞笑，最搞笑的是網友的評論，說：洪世賢當初的無奈，原來不是演出來的，是真的很無奈呀。

難怪洪世賢都不想回家。