生活不容易，甚至歎息，我們早就應該看到這張照片：
是的，這句著名的台詞來自經典電影"殺手不是太冷"，由呂克·貝松編劇和導演，由娜塔莉·波特曼，讓·雷諾茲和加裡·奧爾德主演，于1994年9月14日在法國上映的動作電影。
它講述了一個職業殺手萊昂的故事，他意外地救出了瑪蒂爾達，一個叛逆的女孩，她的家人被謀殺了。這部電影在1995年法國凱撒獎上獲得了七項提名，在第19屆日本電影學院獎上獲得了七項最佳外語片提名。
Blabla，這部電影是如此出名，在刻畫人物方面如此成功，以至于小K不必說很多人都可以用"蘿莉和叔叔"，"波波頭"和"項鍊"等關鍵詞立即想到它。
這部電影非常成功，這在很大程度上要歸功于娜塔莉·波特曼的精彩表演。娜塔莉出演這部電影時隻有13歲，憑借她爆炸性的演技，她将女主角的"對與錯"帶入了生活。
她很可愛，讓人想握住她的手。
但往往帶着成熟來僞裝自己。
叛逆，但心是極其幹淨的。
多年來，這部根深蒂固的電影仍然非常有趣。可以說，正是這部電影讓娜塔莉在年輕時就出名了，而正是娜塔莉創造了這樣一個立體和精神的角色。
娜塔莉·波特曼于1981年6月9日出生于以色列耶路撒冷。13歲時，她出演了《殺手不是太冷》，開始了她的學生生涯。
在接下來的三十年裡，她出演了《天堂之心》、《星球大戰》、《黑天鵝》和《雷霆》等電影，并被提名為金球獎最佳女配角、奧斯卡最佳女主角和第21屆華鼎獎。
除了她高超的演技和好臉，最讓人驚喜的是她閃閃發光的履曆。
娜塔莉會講英語、法語、日語、德語、希伯來語和阿拉伯語。從國小到高中，她的家庭作業都拿了A。高中時，她就讀于紐約長島的一所公立學校，然後帶着耶魯大學和哈佛大學的錄取通知書從高中畢業，最終選擇學習心理學，并于2003年畢業。
01
2015年5月27日，娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）受邀參加母校哈佛大學2015年畢業動員活動，并就"讓你缺乏經驗成為資産"的主題進行了20分鐘的演講。
在演講中，她談到了大學低谷，影視事業的挫折，鼓勵畢業生不要害怕"缺乏經驗"，把它當成财富和機會，去發現自己生命的價值，去創造自己的道路。
以下為演講摘錄：
是以我不得不承認，今天，甚至在畢業12年後。我仍然對自己的一文不值感到不安全。我今天必須提醒自己，你來這裡是有原因的。
...
你來這裡是有原因的。有時，你的不安全感和缺乏經驗也可能導緻你接受别人的期望、标準或價值觀。但是你可以利用這種缺乏經驗來開辟自己的道路，一條沒有知道事情應該如何的負擔的道路，這條道路是由它自己的一系列特定原因定義的。
是以我不得不承認，即使畢業12年後，我仍然對自己的價值沒有信心。我必須提醒自己，你今天來到這裡是有原因的。
。。。
你來這裡是有原因的。有時，你的不安全感和缺乏經驗會導緻你接受别人的期望、标準或價值觀。但你知道，缺乏經驗可以走自己的路，一條沒有"該做什麼"負擔的道路，一條由你自己原因定義的道路。
前幾天，我和我即将成為4歲的兒子一起去了一個遊樂園。我看他玩街機遊戲。他非常專注，把球扔向了目标。猶太母親比我多，我跳過了20步，已經想象他是一個大聯盟球員，他的胳膊，他的胳膊和他的專注力。但後來我意識到他想要什麼。他正在玩用他的門票換取蹩腳的塑膠玩具。
獎品比遊戲更令人興奮。我當然想敦促他接受比賽的喜悅和挑戰，練習的進步，做好某事的滿足感，甚至在實作遊戲目标時感受到成就感。但所有這些方面都被10美分塑膠人遮蔽了，他們粘着粘在牆上的粘性彈性藍色手臂。這就是獎品。在孩子的本性中，我們看到許多我們自己的先天傾向。我在他身上看到了自己，也許你也看到了。
有一天，我和四歲的兒子去了遊樂園，看他玩街機遊戲。他非常專注地将球扔向目标。作為一名猶太母親，我跳過了20步，開始把他想象成一個大聯盟球員。音高準确，雙臂強壯而專注，但後來我意識到他想要什麼。他玩這個是為了換取那些劣質塑膠玩具的門票。
獎品遠比遊戲更令人興奮。我當然想敦促他享受比賽的快樂和挑戰，在實踐中提高，表現良好并感到滿意，甚至實作比賽的目标。但所有這些方面都被一個非常塑膠的小男人玩具所覆寫，這個玩具有藍色的手臂，可以粘在牆上。這就是所謂的獎品。從孩子的本性中，我們看到了許多與生俱來的傾向。我在他身上看到了自己，也許你也看到了自己。
獎品到處都是假偶像（聖經中的假偶像）。聲望，财富，名聲，權力。您将接觸到其中許多，如果不是全部的話。當然，除了我作為一個自豪的校友之外，我今天被邀請來演講的部分原因是，我在生活中招募了一些非常令人垂涎的玩具，包括一個不那麼塑膠，不那麼蹩腳的玩具：奧斯卡獎。
是以，我們遇到了常見的巨魔，我想到了畢業典禮演講，那些取得了很多成就的人告訴你，成就的成果并不總是值得信任的。但我認為，這種沖突是可以調和的，事實上是有啟發性的。當你知道你為什麼要這樣做時，成就是美妙的。當你不知道時，它可能是一個可怕的陷阱。
獎品無處不在，就像虛假的"偶像"：聲譽、财富、名譽、權力。你會接觸到很多，甚至一些。當然，除了作為一個驕傲的女學生之外，我今天被邀請演講的部分原因是因為我在生活中收集了一些非常令人垂涎的玩具，這些玩具不像塑膠那樣便宜或蹩腳：奧斯卡獎得主。
我們在畢業典禮演講中遇到的常見煩惱是，很多成功人士會告訴你，成功的果實并不總是值得信賴的。但我認為沖突實際上是協調的和有啟發性的。當你知道你為什麼要這樣做時，它是美麗的;
02
演講包括娜塔莉·波特曼的名言：
"享受這個過程"
我意識到，為了嚴肅而認真是它自己的一種獎杯，而且是一種可疑的獎杯，我試圖用這種姿态來反駁一些關于我是誰的半想象的論點。
我發現嚴肅本身就是一種虛榮，一種模棱兩可，一種反對我想象中的自我的姿态。
我們帶給特定事物的快樂、職業道德和精湛技藝，可以給我們給予的人，當然還有我們自己，帶來一種獨特的享受。
做某事的喜悅、奉獻和火熱，可以為我們服務的對象帶來一種特定的享受，當然也讓我們享受自己。
"一場大膽的戰鬥"
利用你現在不要太懷疑自己的事實。随着年齡的增長，我們變得更加現實，這包括我們自己的能力 - 或者缺乏能力。這種現實主義對我們沒有任何好處。
為了利用你現在對自己不那麼懷疑的事實，随着年齡的增長，我們變得更加現實，包括意識到我們自己的能力和弱點，這對我們沒有好處。
"關注他人"
走出自己的顧慮，暫時關心别人的生活，提醒你，你不是宇宙的中心。
跳出自己的事業，偶爾關心别人的生活，會提醒你，你不是宇宙的中心。
抓住你周圍的好人。不要讓他們離開。這所學校為你提供的最大資産是一群同齡人，他們将成為你的家庭和你的學校。
抱着身邊的好人，不要讓他們逃跑，這所學校能給你最大的财富，是一群未來會成為你一生的家人，也是同學們的導師朋友。
過去的精彩推送評論
全球視角|阿裡女員工被侵犯了，告訴你酒文化有多臭！
一周|寡婦起訴迪士尼違約;吳儀凡因涉嫌強奸被拘留
KTS 幹貨|雅思聽力常用場景詞彙 （4）
梅根和她的父親，冷戰到目前為止，對還是錯？
—完—