【原文】
子曰:“《關睢》,樂而不淫,哀而不傷。”
【釋義】
孔子說:“《關睢》這首詩,快樂而不放蕩,憂愁而不哀傷。”
“淫”:古代漢語中,淫字的含義是很寬泛的,凡過屬淫,就是過線了、過度了、過分了的意思。
《關雎》是《詩經》裡的首篇,共20句,80字。大家耳熟能詳的“關關雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”是《關雎》的前4句。
在這個著名的詩篇裡,主要描述男女純潔的愛情。正像孔子所說,其中有愛情帶來的喜悅快樂,卻并沒有過分的放蕩,也有思戀和哀怨,但卻并不使人傷感、悲觀。
從孔子對《關雎》的評價,就不難看出孔子所持的“中庸之道”的思想觀念。
我們從中也可以悟到,凡事要适度,做過頭了,有時甚至可能得到與目的相反的結果。
是以,說話、做事都要講究和把握一個“度”字,這也是一個人的能力和修養的重要組成部分。