天天看點

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

作者:Mtime時光網

TimeNet的兩屆奧斯卡提名演員伊恩·麥克萊恩(Ian McLean)第四次與導演比爾·康登(Bill Condon)合作,帶來了曲折的電影《謊言大師》(Master of Lies)。

Time.com 被邀請到倫敦郊區的謝珀頓工作室觀看麥克萊恩和他的搭檔海倫·米倫拍攝關鍵場景并進行後續采訪。

這部電影改編自尼古拉斯·塞爾(Nicholas Searle)的暢銷書,麥克萊恩在其中扮演羅伊·考特奈(Roy Courtnay),他是一名欺詐者,在網上與富有的寡婦貝蒂·麥克利什(貝蒂·麥克利什飾)相遇并建立了友誼。

考特奈曾打算說服她投資一個假項目,以騙取她的積蓄。但是,正如導演所說,故事中有太多的曲折和轉折,羅伊和貝蒂并不是他們看起來的樣子。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《謊言大師》的首映大獲成功

在通路 Time.com 期間,康登和他的團隊正在拍攝一個場景,考特奈來到貝蒂在倫敦的家中,告訴她交易已經完成,他們正在打開香槟慶祝。

"我們的兩個主要角色正在慶祝一項互惠互利的交易的結束,這可能不是它看起來的樣子,甚至不是它看起來的樣子,"制片人Greg Yolan說。"他們用香槟和很多錢來慶祝新牧場。

"請了解,我不能透露太多,但這部電影是一個謎,我想確定我不會說任何不應該透露的東西,因為我們不想讓觀衆太驚訝。相信我,這部電影中有很多驚喜。"

這部電影将麥克萊恩和康登重新帶到了一起,之前的合作包括"衆神與野獸"(1998年),麥克萊恩是以在1999年獲得奧斯卡最佳男主角提名;《福爾摩斯先生》(Mr. Holmes,2015),飾演年長偵探福爾摩斯和2017年迪士尼大片《美女與野獸》。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《謊言大師》也是兩位英國國寶演員、79歲的麥克萊恩和72歲的《女王》(2006)獲得奧斯卡獎的米倫合作的第一部電影。但他們一起出演了2001年8月的百老彙斯汀堡戲劇"死亡之舞"。

"這部電影的部分驚喜是第一次在大銀幕上看到兩位如此偉大的演員,"Yolen說。"他們的合作關系中有很多亮點,這一點毋庸置疑。

"我們非常幸運能夠與同時擁有各種表演的演員合作,他們可以給你非常複雜的時刻。因為影片中有很多複雜的呈現,希望你能再看一遍,感受一下影片的不同面貌。有了瑞恩和米倫,他們真的可以把很多東西融合在一起,這是電影的亮點之一。"

麥克萊恩:整個世界都是舞台,男人和女人都是演員

Mtime:你如何形容你在《謊言大師》中扮演羅伊的角色?

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《謊言大師》中文預告片

伊恩·麥克萊恩:羅伊不是他所展示的,我不确定他是否真的知道自己是誰,這與我對自己的态度相比對。無論一個人選擇呈現什麼,我們的整個生活都呈現出不同層次的自我;"

人類從小就學會了撒謊、欺騙、假裝和玩耍,他們非常熱衷于動物不擅長的事情,狗從頭到尾都是一條狗,他們對此無所作為。當我在學校時,我曾經使用過不同的口音,我從不在祖母面前發誓,這都是在演戲,這就是羅伊正在做的事情。我和他之間的另一個聯系是,我們的年齡相仿,是以他有一段曆史,随着故事的發展,這些曆史會慢慢展開。《謊言大師》是這部電影非常合适的片名。

Mtime:這次你和Bill Condon一起工作。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

照片 福爾摩斯先生

伊恩·麥克萊恩:是的,這是我和比爾·康登合作的第四部電影,其次是《衆神與野獸》(1998年)、《福爾摩斯先生》(2015年)、《美女與野獸》(2017年),現在是這部電影。他打算拍另一部電影,我應該參與其中,但它還沒有出來。我們一起制作了"衆神與野獸"和"福爾摩斯先生",感覺應該有第三個......

Mtime:是以《謊言大師》在某種程度上是一部與《神與獸》和《福爾摩斯先生》合作的系列嗎?

伊恩·麥克萊恩:是的,可以這麼說。對我來說,最有趣的部分是它們都發生在倫敦。通常我們會在家外拍電影,就像我們以前在紐西蘭拍攝《指環王》一樣,我在加拿大和歐洲各地都做過。但我住在倫敦東區,離謝珀頓制片廠很遠,通常需要三到四個小時才能上下班,是以我選擇住在攝影棚附近的酒店,這和在加拿大或其他地方拍攝差不多。

Mtime:這是你和海倫·米倫合作的第一部電影,但你們是老朋友,不是嗎?

伊恩·麥克萊恩:我們一起工作,我們一起在百老彙合作過"死亡之舞"。這真的令人難忘,因為那是2001年9月11日,我們正在進行最後的排練,當我走進劇院時,門衛告訴我,"有一架飛機撞上了雙子塔。

我們在時代廣場排練,人們在大螢幕上看到了一切。我并沒有真正看到雙子塔,但自從排練以來,我一直在看電視,看到第二座塔倒塌了。而我們要決定是否繼續排練,當有很多其他美國演員在同一個地方排練時,當然,每個人都想回家,因為他們擔心家人和朋友。英國人決定繼續排練,但有趣的是,當我們下周正式開始排練時,曼哈頓被完全封鎖,你不能離開或聯系,這影響了幾乎每個人的生活态度,因為它就像自我封閉,強烈的民族主義,每個人都戴着星條旗徽章,旗幟在計程車上飄揚。這令人震驚,對于外國人來說有點令人不安。

Mtime:但是你們以前沒有一起合作過電影嗎?

伊恩·麥克萊恩:不,這有點奇怪。我們住在離倫敦很近的地方,我們以前并不了解對方,但現在我們是朋友,我想。

Mtime:和海倫一起工作感覺如何?

伊恩·麥克萊恩:海倫是一個非常成熟的女演員,你不能說每個演員都是這樣的,她是一個非常直率的嚴格人,如果她不喜歡某件事,她會直言不諱地說出來,這真的很好。我們相處得很好,笑得很開心。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

有一天,她對我說:"我喜歡和你一起工作,因為我們有很多共同點。"她的丈夫是美國人,我們談論她年輕時的事情,以及我們在工作中認識的人。就像他與安東尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)在《化妝師》(Make-Up Artist,2015)中所做的那樣,他說:"我喜歡和你一起工作,你可以記得我們小時候的廣播節目。"海倫和我有相同的背景。

"我們幾乎是同一個人,因為我們有很多共同點,"她在觀看了他們關于我的紀錄片後說(麥克萊恩:2017年)。"是以我認為海倫和我真的看起來像兄弟姐妹。沒有性别影響,對工作關系非常有益。

奇怪的是,現代女性必須為自己挺身而出,但事實上,我在戲劇和電影方面的經驗表明,我與非常強大的女性合作。我的第一個經紀人是一個女人,她把我帶到了倫敦西區的第一部戲。海倫就是這樣一個傳統的女強人。

Mtime:和Bill再次在一起的感覺如何?

伊恩·麥克萊恩:非常好。他經常讓我發笑,我們經常互相開玩笑,我們有很多共同點。我們都是同志,考慮到幽默,這可能是一個優勢。他是我想要的那種導演,因為他是一個充滿激情的人,他以非常簡潔和準确的方式給你你想要的東西。你不需要僅僅為了簡短而長篇大論。

他的工作節奏也非常清晰,很少需要拍攝超過三四次,有時是一次。我記得當我拍攝彼得·傑克遜的《指環王》時,克裡斯托弗·李對我說:"我需要拍攝23。

Mtime:但是你已經為《指環王》做了很多綠屏特效,那種棍子頭上有一個球,假裝成一個生物。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

伊恩·麥克萊恩:嗯,是的,這是魔鬼(《指環王》中的惡魔)。是的,這是一個黃色的網球(笑)。

Mtime:當《指環王》上映時,你說CGI場景不是一個"真實"的節目。像《謊言大師》這樣的電影有什麼不同?

伊恩·麥克萊恩:你知道,你必須自始至終都富有想象力。我隻是在謝珀頓的工作室裡,那棟樓看起來像一棟房子的内部,而且它不是真正的房子。但令人驚訝的是,這個場景是如此可信,這似乎是電影想要說服觀衆他們在真正的房子裡。

戲劇沒有理由做同樣的事情,你不存在于劇院裡,劇院裡隻有演員和觀衆。但對于一部電影來說,在片場拍攝絕對是令人興奮的。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《指環王》中的一幕。

用你的想象力向你展示球頂上的棍子,然後說:"那是魔鬼。我和彼得·傑克遜(Peter Jackson)發生了一些争吵,當時我問道:"它是什麼樣子的?"他回答說:"我不知道,我們還沒有成功。(笑聲)

是以我又回到了這本書,托爾金在小說中較長的描述了這本書。我花了很長時間才習慣它,但是當你準備好在電影中時,一個化妝的人會開始提醒你,你是一個演員,或者你穿着裝備的形象會提醒你,這些不是你的衣服。是以我需要一兩個時刻來忘記自己,然後我準備好了,你必須準備好。但是在劇院裡,你要講一個兩個多小時的故事,這當然不是那麼準确。

Mtime:但是你更喜歡拍那些沒有那麼多CGI效果的電影嗎?

伊恩·麥克萊恩:你知道《指環王》并不全是計算機合成的。如果你看到甘道夫站在山頂上,我就在那裡。我騎馬,我們在河邊的森林裡,他們創造了驚人的場景,讓你相信你是你應該去的地方,我們很少使用綠屏效果。但如果這是一部不同類型的電影,我認為這就是《指環王》的全部意義所在。每部電影都不一樣,我有偏好嗎?不,我喜歡我所做的。

海倫·米倫:電影和小說是完全不同的作品,都是基于自己的世界

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《謊言大師》海報

Mtime:這是你和伊恩合作的第一部電影。

海倫·米倫:是的,我們在劇院一起工作,但我們沒有拍電影。我們一起做了《死亡之舞》,那是我唯一一次和伊恩一起工作。鑒于我們都當了這麼長時間的演員,我們從來沒有出演過同一部電影,這有點奇怪。

Mtime:在那之前你們認識嗎?

海倫·米倫:是的,但不是很熟悉。我從來沒有機會和伊恩在同一個劇團裡,我們一直都錯過了。

Mtime:那麼他是一個什麼樣的人?

海倫·米倫:(笑聲)顯然,他是我生活的一部分,是我職業生涯的一部分,看着他,看着他,他感覺就像我的老朋友。我們有共同的朋友,這讓人感覺更熟悉。此外,沒有什麼比一起站在舞台上四個月,每周表演八場演出更好的了,你們肯定開始互相了解。

Mtime:你在跟我開玩笑嗎?

海倫·米倫:是的,我們一起笑,他讓我笑,有時我讓他笑。

Mtime:在《謊言大師》中,你們的關系非常微妙。因為羅伊和貝蒂看起來都不像。是嗎?

海倫·米倫:是的,我們不想經曆太多,但這部電影有很多層次,而且越來越深。從表面上看,這是一個如此簡單的故事,但實際上有一層故事。電影中有很多樂趣(笑),也有很多驚喜。

Mtime:那麼這是怎麼回事呢?

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《頭号嫌疑人》

海倫·米倫:這很有趣,因為你必須忘記那些關卡,這隻是為了解釋表面上發生的事情,因為你不想給觀衆任何東西。這很有趣,多年來在《頭号嫌疑人》(英國電視劇)中的表演教會了我觀衆在某些方面的反應有多快。

在其他方面,他們有點慢,然後你知道,"我們不需要告訴他們這個,因為他們以後會意識到這一點,"然後他們甚至走到你面前。在其他事情上,"我們應該提醒他們,因為他們很快就會忘記這件事。"這真的很有趣,我通過《頭号嫌疑人》學會了如何準确地處理這個問題。

Mtime:你能給我們舉個例子嗎?

海倫·米倫:嗯,如果伊恩和我因為年齡而出現在銀幕上,觀衆會想,"他們會有關系的。"是以你根本不需要表演,觀衆會在我們出現在螢幕上的幾秒鐘内知道我們将建立關系。但對于細節,例如"穿着銀色奧迪跑來跑去的男人......"有些觀衆肯定會記得,通常觀衆會忘記細節,對于一些常見的事情,他們會在你面前想到你。

Mtime:在你看到這本書之前,你就知道它了嗎?

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

《謊言大師》是原版

海倫·米倫:不,我根本不知道。我做過一些小說改編,如果它是一部非常有名的經典,還會有一些其他的問題。因為很多人讀過這本書,知道它甚至喜歡它,你必須真正做到最好(表演),忠于原著。

但如果它不是經典,我的态度是,電影和小說是完全不同的作品,都是基于自己的世界,既有重量又有真實性,在很多方面,它們是兩個完全不同的世界。這是小說的世界,這就是電影的世界。對于小說,你可以深入了解人物的心理,準确地描述他們的感受和原因,這在電影中是不可能的。是以,這部電影是一個完全不同的講故事的工具。

Mtime:是以與一本書相比,劇本是最重要的?

海倫·米倫:劇本是我的工具。通常,你可以享受一本小說以獲得純粹的閱讀樂趣,但它并沒有那麼有幫助,有時是有幫助的,但并不總是(對表現有好處)。而且由于種種原因,為了讓一部電影的故事情節更加緊湊,你可能不得不放棄某些元素,或者可能改變角色或年齡,所有的調整都在劇本中進行。

Mtime:你能告訴我們關于你的角色的什麼嗎?

海倫·米倫:貝蒂是一個富有的寡婦,住在郊區,在電影的開頭看到她在網上尋找一段關系。她正在尋找一個可以陪她一起度過晚年的人,然後羅伊進入了她的生活,她發現他很有趣,是以他似乎是滿足她要求的人,這就是所有故事開始的地方。我認為這是一部驚心動魄的電影,有點喜劇,但不是喜劇,有那麼一個時刻,"發生了什麼事?""

Mtime:當你讀到劇本的時候,你對劇情的曲折感到驚訝嗎?

海倫·米倫:哦,當然!這些完全吸引了我。這是一個充滿曲折的故事,扮演貝蒂真的很有趣,因為有兩個主要角色在扮演這個故事,他們都是我們這個年齡,我覺得這很有趣。

Mtime:她是一個強硬的角色嗎?

海倫·米倫:我的角色貝蒂一點也不堅強。我沒有把她描繪成堅強的樣子,她看起來很可愛,非常脆弱,也許很容易被帶走。

Mtime:在故事中,你和你的孫子斯蒂芬(羅素·圖維飾)有關系。

海倫·米倫:是的,他非常好。吉姆·卡特飾演會計師文森特。我以前從未和羅素合作過,他有一隻很酷的狗!(笑聲)

Mtime:你認為你的表演風格與伊恩·麥克萊恩(Ian McLean)不同嗎?

海倫·米倫:我不知道,我的意思是,所有演員都有不同的方式。我們一開始就來自戲劇界,是以我們對彼此合作有着共同的了解,而不是一種獨立的方式。

Mtime:Bill和Ian一起拍了幾部電影。他們讓你感到賓至如歸嗎?

海倫·米倫:哦,當然。比爾是我共事過的最友好、最鼓舞人心的人。比爾和伊恩非常友好,沒有在角落裡建立自己的小團體(笑)。你可能沒有看到他們經常一起工作,但他們确實彼此了解,互相信任,這很好。

導演比爾·康登:小說《飛機上,飛機降落》已經決定拍攝

Mtime:你在飛機上讀一本小說,你決定在它降落時把它拍成電影。

Bill Condon:是的,是的。格雷格(制片人)讀過這部小說,他向我推薦了它,這就是我想拍的那種電影。

Mtime:為什麼?

Bill Condon:部分原因是這又是Ian角色的重要組成部分。在過去的幾部電影中,我們探索了死亡,這似乎是一個同樣熟悉的主題,但這是一種完全不同的探索。我是Patricia Highsmith的粉絲,有一種感覺,這将是一部偉大的電影。

Mtime:當你讀一本小說時,是什麼讓你認為它可以拍成電影?

Bill Condon:《謊言大師》指的是這個角色的重塑,這是伊恩和我之前探索過的。事實上,這是一部有很多曲折的電影,當你去看電影,看到第一部分時,你會想,"嗯,這真的是一部迷人的老年浪漫喜劇",然後它變得越來越黑暗。是以電影本身就是一個謊言。我認為制作這種類型的電影并滿足人們的期望對我來說真的很有吸引力。

79歲的麥克萊恩(McLean)和72歲的海倫·米倫(Helen Mirren)是第一個合作《謊言大師》(The Master of Lies)的人。

Mtime:原著中有很多閃回,但就像你删除了大部分閃回,完全專注于羅伊和貝蒂的關系......

Bill Condon:是的。原著很精彩,我傾向于把它看作是對一個反社會人物的性格研究。另一方面,這部電影是一部雙角劇,電影以這個不太可能的結局開始和結束,其中伊恩和海倫的角色被呈現和發展。

Mtime:你能談談你為什麼選擇海倫嗎?

Bill Condon:這兩位演員終于在一部電影中合作了,這真是太棒了。他們有相似的路徑,但方式卻截然不同。海倫對膠片技術有着不可思議的了解,她在鏡頭前的輕松就是她自己,就像伊恩的完美背景一樣。

Mtime:執導兩個這樣有經驗的演員更容易嗎?

Bill Condon:這是我在這個世界上做過的最簡單的事情,因為首先他們喜歡被導演,他們喜歡合作,無論你希望他們做什麼,他們都可以馬上去做。像所有偉大的演員一樣,他們有很好的想法,他們在電影的每一刻都有不可思議的想法和意想不到的想法。

繼續閱讀