約翰·趙，因為外表和周傑倫有些相似，人們給起了個綽号"好萊塢周董"。就連他的妻子凱莉·希金斯（Kelly Higgins）也證明，這兩個人"比我更英俊"。據說，當周傑倫在好萊塢巡演扮演綠蜂人時，一些粉絲在IMDb上錯誤地引用了這位演員的資訊，即約翰·趙。
2018年注定是"好萊塢周"明星生命中不平凡的一年。他成為好萊塢電影史上第一位因電影《迷失在網際網路上》而領銜主流驚悚片的亞裔演員。好萊塢整體就這樣迎來了2018年的曆史性時刻，趙俊傑的《線上迷失》在聖丹斯電影節上獲獎，緊随其後的是全亞裔主演的《黃金邊緣》，票房收入2.3億美元，四舍五入，成為好萊塢亞裔美國人的大年！
趙俊.圖/視覺中國
《黃金邊緣》的商業成功令人驚歎，向好萊塢制作市場發出了一個強有力的資訊，即全亞陣容是票房驅動的;相比之下，《線上迷失》更具電影感，影片從未針對過亞裔群體，影片也不是從白人視角講述亞裔家庭關系，而是從最常見的角度講述一個有着不尋常經曆的不尋常家庭。任何一個家庭都有可能面臨孩子的失蹤，但在這個故事中，因為父親深厚的愛和習慣性的溝通不暢成為人物之間沖突的點，這是亞洲父親非常典型的。而這位亞裔父親對女兒軸心的拼命追尋引起了共鳴，于是他得以脫離政治，取得了藝術成就。
遊戲破壞者，網友稱他為主角
#StarringJohnCho（#讓約翰趙當）的話題在網際網路上流傳兩年後，約翰·趙成為好萊塢商業廣告的明星。《線上迷失》是一部基于漢字的低成本驚悚片，全球票房收入達6700萬美元，還有一定的改進空間。當然，這與同類型的電影《逃離死亡》（Escape from the Dead）相去甚遠，後者由非裔美國人角色主導。那一年，《失控的小鎮》風靡全球，票房收入超過2億美元。
但無論如何，"線上迷失"是一個很好的起點，特别是對于美國的亞裔美國人社群來說。正如John Cho所說："海報上的亞裔美國人的臉在一瞬間就展現了這麼多。這句話簡明扼要，力度大，影響深遠。在這部電影中，我們也以正常的方式展示了亞洲家庭。它已經傳達了比整個亞裔美國人學習課程更多的資訊。"這部電影對亞裔社群的描繪真正給約翰·趙留下了深刻的印象，它的真實性讓他想起了他周圍的每個人，尤其是他的家人，他扮演的典型亞裔父親。
"線上丢失"海報。圖檔來自網絡
作為一個亞洲人，要弄清楚好萊塢發生了什麼并不容易。雖然之前為《花木蘭花》配音的溫明娜和身為《俞家華》的首領劉玉玲都稀為人知，但對于已經組成團體并掌握了部分核心資源的非裔美國群體來說，這是一次小小的獵巫。在好萊塢的馴化下，市場已經形成了一個公認的認識，即當制片人計算商業電影的投資回報率時，他們傾向于跳過政治正确性，讓具有更多票房吸引力或行業影響力的白皮膚演員攜帶資料和口碑。
每個人都知道"好萊塢太白了"，"奧斯卡太白了"，"主演約翰·趙"的話題不會改變美國，平等權利的主力力量仍在與年長的非洲裔美國人和拉美裔人作鬥争。但它曾經的存在幫助了趙俊傑太多，畢竟在這個宇宙中文藝市場最不缺才華、帥氣的外表和優秀的專業能力才算是，隻有真正具有商業價值，才有擁護者才能站在舞台中央。
"我希望将來，當人們在螢幕上看到亞裔美國家庭時，他們會感到正常。
6歲離開南韓與親戚共進晚餐翻譯
John Cho實際上出生在南韓，但他的家人在他6歲時移民到美國，并定居在好萊塢所在的洛杉矶。他的父親是一名牧師，是以他從小就有許多與教堂服務有關的記憶。有趣的是，基督教的盛行也是美國和南韓之間的一大共同教派。
小時候，約翰·趙離開了家鄉，父親主持着一個不允許娛樂的教會，是以他在電視螢幕上找到了生活的意義。在電視劇《星際迷航》中飾演英雄的亞裔演員喬治·武井（George Takei）是《進取号》宇宙飛船的舵手蘇祿，也是該系列半個世紀曆史中第一個出現的亞洲正面角色。制片人羅伯特·傑斯特曼（Robert Jesterman）曾将這個角色描述為"一個與所謂的沉悶，不帶感情色彩，難以了解的亞洲人形成鮮明對比的人"。對于年輕的約翰·趙來說，蘇祿是他的精神支撐，在陌生的環境中沒有任何依賴性，這個英雄角色就是他的精神偶像。喬治·武井（George Takei）在主流電影和電視中的亞裔美國人的存在也激發了約翰·趙（John Zhao）推進他的藝術夢想。
喬治·武井飾演的蘇祿。圖檔來自網絡
由John Cho飾演的Sulu。圖檔來自網絡
《星際迷航》的美妙之處在于，它是中國人對白人主導市場最多樣化的表達，象征着航海大時代的開拓性和包容性。這是所有少數民族都有機會發光發熱的地方。John Cho最知名的角色也來自該系列，他首先穿着黃色制服在2009年上映的重新開機版《星際迷航》中扮演蘇祿，甚至以代理隊長的身份登上王位，并成功地為自己赢得了名聲。是的，我長大後會成為你。
正是這個系列将John Cho帶回了南韓。"上次我回南韓宣傳《星際迷航》時，父母特意告訴我去見親戚。我想說，宣傳是工作，在南韓安排一天，還不夠啊......後來我們商量的方案是組織一頓午餐，大家來我酒店吃飯聊天。那天面試時，劇組安排了我一個口譯員，因為我的韓語水準根本無法接受采訪。他問我，午餐時需要幫助嗎？我隻想說是的。是以這頓午餐成了我最奇怪的一餐，我帶着一個共同通過的裝置，終于和我的家人一起起床了。因為我6歲時離開了南韓，我的南韓水準在當時當機了。多虧了翻譯，我們根本無法溝通。"
John Cho在六歲時離開了南韓，但這并沒有阻止他熱愛家常菜。
《亞洲之光》的演員并不執着于"代表"這件事
作為當時最具标志性的亞洲演員之一，John Cho在每次采訪中都會被問及有關"亞洲代表"的問題。有時候人們甚至想讓他對"好萊塢亞裔演員的生存狀況"做一些評論，而這一次他卻感到尴尬......當然，好消息是情況正在慢慢改善。工作不再是約翰·趙的焦慮，至少是亞洲之光;畢竟，他的成績單上已經有了一個"網際網路迷失";"再次做一個女人"，使他成為美國電視史上第一位出演浪漫浪漫喜劇的亞裔美國人;《星際迷航》系列進一步發酵了他的商業價值;以及一個"豬頭"，參與粉絲群的年輕回憶。
一張豬頭走在街上的照片。圖檔來自網絡
《雷馬庫斯淑女》是一部劇情片。圖檔來自網絡
"當我年輕的時候，我整天擔心下一頓飯在哪裡，但現在我要追求更有趣的事情。20年前我開始的時候，有些事情我不敢想，說實話，我真的不敢相信我今天在這裡，不是說我已經成為A-Curry，有能力為任何項目開綠燈，而是我現在有能力篩選和推動項目。"
亞洲的光之名并沒有壓倒力量有限的約翰·趙，因為他也在努力讓自己的頭腦平靜下來。"我不想失去樂趣，否則工作會很艱難。如果你太執着于"代表"，你就會想看看哪些電影應該為亞裔社群而存在。但實際上，我更感興趣的是有趣的事情，以及我願意把自己置于什麼樣的境地。有很多因素會影響我的決策，我曾經為了一頂帽子而接受喜劇，那個角色有一句台詞說，看，我戴着帽子！例如，有人向我推薦了一部電影，我可以在行駛的火車上擊敗某人，是以即使我在劇本中被對手嘲笑為眯眼，也值得考慮。因為在這種情況下，動作劇更具吸引力。"
《網絡迷失》劇情。圖檔來自網絡
相比之下，《網絡迷失》的拍攝體驗非常"反演員"，因為主片是用GoPro拍攝的。"當然他們會給我一台傻傻的電腦，讓我模拟電腦的操作。這種拍攝方式最初讓我感到困惑，我做的最快樂的事情就是記住那一幕，這是我熟悉的表演方式。但仔細想想，這種表達形式确實是一項偉大的創新，十年前永遠不可能看到這樣的作品。"制作這部電影花了13天，花了兩年時間，因為螢幕上的每個資訊點都在幫助講故事，甚至搜尋引擎中出現的條目都是由幕後團隊寫的。在這部電腦螢幕講故事的電影中，連滑鼠移動方向的速度都經過了計算，甚至字型顔色的不同都是為故事服務。演戲不再隻是演員的工作。
演員還有很長的路要走，而約翰·趙還在黑暗中摸索。"有時我不認為這是一種職業。隻是新事物不斷湧現，不斷激勵着我。但我至少可以說，我在這條道路上追随了自己的内心。我一直在尋找我的直覺在劇本或劇組裡是正确的。有時經紀人會告訴我，制作這部劇是明智的，這很有希望。但我不認為當我加入Network Lost團隊時人們會歡呼。"
□ 多德森
新京報編輯吳東尼校對楊旭麗