天天看點

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

舊時西湖裡的漁船

樓外樓最早的店主是晚清落第秀才洪瑞堂,他從紹興鑒湖遷到杭州西湖邊,以劃船捕魚謀生。清道光二十八年(公元1848年),他在孤山廣化寺旁開了一爿飲食小店,捕得西湖魚蝦,烹調小菜,供遊覽西湖的客人用餐。

早期的樓外樓僅有一樓一底,取名“樓外樓”似乎有點名不副實。關于樓外樓店名的由來,流傳有兩種說法。

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

南宋李嵩《西湖圖》

第一種說法是因洪瑞堂首批推出的菜肴有不少與南宋故都相聯系,由此他從南宋詩人林升《題臨安邸》中的“山外青山樓外樓”這句詩得到啟發,将小店取名為樓外樓。

阮毅成所著《三句不離本“杭”》說:“西湖樓外樓之取名,當系自宋朝詩人詞句‘山外青山樓外樓’而來。唯宋人之所謂樓外樓,系指湖山的崇樓疊閣而言。一若山外青山,并未指明系某一座山者然。”

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

阮毅成《三句不離本“杭”》

第二種說法則與樓外樓建在晚清樸學大師俞樾(俞曲園)所居住的俞樓外有關。

曲園先生的曾孫、散文家俞平伯在《略談杭州北京的飲食》(原載于《中國烹饪》雙月刊1982年第4期)中談及:“其得名固由于‘山外青山樓外樓’的詩句,但亦與俞樓有關。俞樓早建,當時亦頗有名,酒樓後起,舊有曲園公所書匾額,現在不見了。”

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

俞樓

而據曲園先生在《茶香室叢鈔》中的記錄:“國朝朱彭(字亦篯,号青湖,清錢塘人。——編者注)西湖遺事詩注雲:康熙初,湖南(即西湖之南。——編者注)酒肆惟段七娘最知名。……餘所居俞樓之外有一酒樓,花農(徐琪,字玉可、花農,号俞樓,清仁和人,為曲園先生的弟子。——編者注)題榜曰樓外樓。其主人一老嫠婦人,稱之曰洪四姆。聊記于此,數百年後或可與段七娘作對乎。”

來源:杭州樓外樓

從一爿小店到“崇樓疊閣”,你可知樓外樓店名的由來?

繼續閱讀