釋出時間： 2011-12-04
奇異前傳/外星人2011（香港）/極地變種人（台灣）的翻譯
電影片名是東西
2011年
美國/加拿大
類别 科幻/恐怖/驚悚/懸疑
英語
中英文字元
IMDB得分 6.6/10 （7，402 使用者）
檔案格式 BD-RMVB
視訊大小 1024 x 576
檔案大小 1CD光牒
作品長98分鐘
導演：Masheis van Hakinigan， Jr. Matthijs van Heijningen Jr.
主演瑪麗·伊麗莎白·文斯特德 瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德....凱特·勞埃德
喬爾·埃傑頓....布拉克斯頓·卡特
烏爾裡希·湯姆森 烏爾裡希·湯姆森 ....桑德·哈爾沃森博士
埃裡克·克裡斯蒂安·奧爾森 埃裡克·克裡斯蒂安·奧爾森....亞當·古德曼
Adwer Aguinuyi-Agbaygi Adewale Akinnuoye-Agbaje....詹姆遜
保羅·布勞恩斯坦 ....格裡格斯
Jond Espen Seim....愛德華·沃爾納
金·布布斯 ....朱麗葉
J？rgen Langhelle ....拉斯
揚·古納爾 R？ise ....奧拉夫
斯蒂格·亨裡克·霍夫....佩德
克裡斯托弗·希夫尤 ....喬納斯
喬·阿德裡安·哈文德 ....亨利
卡斯滕·比倫德 ....卡爾
喬納森·沃克 ....科林（飾演喬納森·勞埃德·沃克）
奧萊·馬丁·奧恩·尼爾森 ....馬蒂亞斯（直升機飛行員）
邁克爾·布朗 ....保安
珍
Vensted扮演挪威南極科學團隊的一名女博士生，在那裡他們發現了一艘當機在冰中的外國船隻。當一個被困的生物從船上獲救時，一系列攻擊被發動，迫使她與雇傭的直升機飛行員（Joel Edgerton）聯手阻止邪惡蔓延。
這部電影的故事發生在約翰·卡彭特（John Carpenter）的經典恐怖電影《奇異》（Strange）的三天後。
古生物學家凱特·勞埃德（Kate Lloyd）加入了一個挪威科技專家團隊，他們被指令前往南極，研究墜入南極洲的外星飛船的細節和細節。外星飛船被埋在地球的永久凍土中，并牢固地當機在一個"大冰櫃"中。該團隊挖出了一塊巨大的冰塊，裡面有一隻形狀奇怪的動物。這種動物沒有顯示出生命的迹象。它看起來像是死了。是以，該團隊将大冰帶到了他們的基地，準備對其進行科學研究。
實驗和演習，一個接一個地釋放出冰中的怪物，動物和隊員開始異常反應，異常死亡。死而逃的勞埃德和科學小隊的卡特決定不惜一切代價殺死南極洲的怪物，讓它徹底死去，永遠不要讓它與人類文明接觸，永遠不要讓他繼續造成更多的傷亡。
這部電影是1982年約翰·卡彭特執導的恐怖電影《奇異》的前傳。卡彭特的《怪奇物語》（Stranger Things）改編自小約翰·坎貝爾（John W. Campbell Jr.）的短篇小說《去哪裡》（Who Goes Where），講述了一群美國科學家前往南極科學站，發現那裡的挪威科學家已經神秘死亡，卻發現這裡有一個可怕的未知外星人，他們自己随時可能被它殺死， 而且，最可怕的是，他們無法分辨他們的伴侶是否是人類。
瑪麗·伊麗莎白·文斯泰特（Mary Elizabeth Venstedt）将在挪威南極科學隊（Norwegian Antarctic Science Team）中扮演一名女博士生，在那裡他們發現了一艘當機在冰中的外國船隻。當一個被困的生物從船上獲救時，一系列的攻擊迫使她與雇傭的直升機飛行員（喬爾·埃傑頓飾）聯手阻止邪惡蔓延。
在字詞中發表評論
一部紮實、有趣的怪獸電影，不僅讓人想起30年前的原版，還帶有一點"奇怪"的模式。
- 後視鏡
影片對怪物在銀幕上的出現有着非常克制的控制，這是第一部《怪獸》中最可怕的一點。
- 芝加哥太陽時報
與大多數新恐怖片相比，這部傳統電影真的夠吓人了。
-- 紐約每日新聞
幕後制作
更像是前傳的翻拍版
2004年，在翻拍了《活死人黎明》之後，電影制片人馬克·亞伯拉罕斯（Mark Abrahams）和埃裡克·紐曼（Eric Newman）将目光投向了環球影業的圖書館，試圖找到合适的材料進行翻拍。很自然地，他們把目光投向了卡彭特的《怪奇物語》。但經過深思熟慮，馬克·亞伯拉罕和埃裡克·紐曼并沒有準備好翻拍這部電影，而是翻拍了之前通過的手機電影《奇異》的翻拍版。埃裡克·紐曼說："卡彭特的電影是完美的，如果我們翻拍它，就像在蒙娜麗莎的臉上加了胡子一樣。如果你要翻拍《大白鲨》或《驅魔人》，我相信我會是第一個跳出來阻止你的人。面對"奇怪的形狀"，我也有同樣的感覺。然而，我們覺得《奇形異形》的故事可以以不同的方式講述，從另一個角度，到另一種表達方式。我們可以讓卡彭特電影中成為鬼魂的角色再次面對怪異。"
雖然是前傳，但電影的故事與1982年的卡彭特版本相同。因為電影中改編的小說是小約翰·肯尼迪（John F. Kennedy Jr. W. Campbell）1938年的小說《誰去了哪裡？（誰去那裡？ ）。木匠的改編也是根據小說改編的。是以從某種意義上說，這是對原版電影的翻拍，不是前傳，不是翻拍。羅納德·D·摩爾（Ronald D. Moore）早些時候曾提到這部電影，他說，與卡彭特的原作相比，他寫的劇本是"同伴，而不是翻拍或前傳"。他說："我們寫的劇本講述了發生在挪威團隊内部的故事，它發生在電影下載下傳《奇異》之前。至于其他的情節，兩部電影有很多共同點。不過，環球影業後來要求埃裡克·海塞爾修改摩爾的劇本，海塞爾說，"我在劇本上加了很多細節，為怪異的造型添加了細節的描述和表達，增加了電影的背景。豐富影片的情節和細節，而不是簡單、油炸或冷酷的前傳或翻拍。"
劇本得到了導演Massis van Hakinigan Jr.的認可，他說："這不是一部簡單的恐怖驚悚片，因為它是一項巨大的努力，以挖掘角色内心的恐慌和變化。我總覺得，在恐怖片中表達角色思想和情感的變化非常重要，因為這樣，觀衆就能更真實地感受到電影中營造的那種恐怖氛圍，讓觀衆對電影中人物的選擇和情感有一種同情的了解和認可。與卡彭特版中沒有女性角色形成鮮明對比的是，這部前傳電影的主角是一個女人來到團隊，發現了奇怪的形狀，然後從死亡中逃脫，為了保護全人類免受奇怪的攻擊，她決定留在科學團隊的成員身邊， 并一起對抗奇怪的形狀。其實這個形象在很多電影中都有痕迹，最有名的就是"外星人"女主角。然而，這部電影的故事發生在地球上，驚悚片甚至不止更好。"
氛圍是焦點
由于這部電影的導演小馬希斯·範·哈基尼根（Mashees Van Hakinigan Jr.）不喜歡數字機器，是以這部電影從頭到尾都是用35毫米膠片拍攝的。而且，為了更接近傳統恐怖片的"靜谧恐怖"效果，他選擇以緩慢、穩定的方式剪輯影片，而不是采用快節奏的剪輯。這些選擇或多或少不符合目前的審美标準，Masheis說："當我制作這部電影時，我提到了很多著名的驚悚片。我看過的最有影響力的電影之一是波蘭斯基的《羅斯瑪麗的寶貝》。這部電影啟發了我很多關于恐怖氣氛的靈感。是以我決定使用這種緩慢的叙事節奏，因為它讓恐怖和驚悚片的氣氛一個接一個地展開。"在工作室裡，小馬西斯經常翻看筆記本電腦上的材料，那裡有卡彭特原版《怪奇物語》的照片。他這樣做是為了恢複卡彭特電影的視覺氛圍，并使奇形怪異的團隊在視覺上與原作聯系起來。"作為前傳，重要的是要感受到與原版一緻的東西，這比電影本身的情節更重要，"馬西斯說。如果觀衆看到一部與原版截然相反的電影，他們不會滿意。"
卡彭特的原版《怪奇物語》長期以來一直被視為特效化妝領域的标杆，無論是第一部衍生劇還是《同類相食》，都展現了當時電影中最高水準的化妝。在這部電影中，化妝被電腦特技取代，CG動畫被引入電影。不過，導演對CG的使用非常克制，小瑪希斯并沒有濫用特技。"我們使用了有限數量的CG和特效，因為它不是一部依靠特效作為賣點的電影，"他說。相反，電影中出現的特效越少，電影的恐怖和神秘感就越好。CG制作的奇怪形狀在電影中幾乎沒有出現過，我對鏡頭感到滿意。"小馬希斯做了一個奇怪的實體模型，因為他覺得如果現場有一個真實的物體，演員的表演會更真實。為這部電影制作CG特效的公司是The Age Engine，它為The Nine District創造了外星人。為了讓影片中的奇異造型看起來更加真實可信，Image Engine的從業人員特意觀看了卡彭特的影片，前後木匠創作了奇異的造型研究，然後加了一些合理的改編，制作了現在的奇異造型。Image Engine的Eric Gillis說："原版怪物的設定非常完整和成熟，我們所做的隻是提取原有的布景概念，并在一定程度上對其進行改編和完善。因為時代不同，人們對特效的要求也不同。但是，電影中奇異形狀的實體展示并不多，是以制作電腦動畫并不困難。"
花絮
雖然這部電影和1982年的原始電影都是由The Thing制作的，但它是前傳而不是翻拍。劇組無法為這部電影想出一個更好的名字，像《The Thing： Begins》這樣的前傳太無聊了，以至于他們不得不把原版的《Thing》重新投入使用。
凱特·勞埃德的角色由《異形》系列的女主角艾倫·裡普利（Ellen Ripley）飾演。
Enio Morricone為原版電影創作的音樂将以碎片形式出現。
影片中挪威隊的挪威隊員全部由挪威演員扮演。
丹尼斯·斯托霍因（Dennis Stohoein）本應在電影中扮演一個角色，但他後來因個人原因退出了該劇。他的角色也被移交給另一位挪威演員烏爾裡希·湯姆森（Ulrich Thomson）。
約翰·卡彭特（John Carpenter）1982年翻拍的《怪奇物語》（Stranger Things）實際上是霍華德·霍克斯（Howard Hawkes）1951年《怪奇物語》（Stranger Things）的翻拍版。