小A讀《晉書》系列文集《晉書筆記》之讀《晉書帝紀第二》之五篇
文：小A斯蒂芬
原文【16】：二年春正月，有彗星見于吳楚之分，西北竟天（1）。
魏正元二年（即公元255年）春天正月，有彗星出現在吳楚交界的地方，在西北方向鋪滿天空。
（1）竟天：
就是滿天的意思。
原文【17】：鎮東大将軍
毌
丘儉（2）、揚州刺史文欽（3）舉兵作亂，矯太後令移檄（4）郡國，為壇盟于西門之外，各遣子四人質于吳以請救。
鎮東大将軍毌丘儉和揚州刺史文欽起兵叛變魏國，僞造永甯太後的指令傳送檄文給各個郡國，并在西門之外設立祭壇舉行盟誓大會。又各自派遣四個兒子送到吳國去當做人質，請求吳國發兵救援。
（2）毌丘儉：
字仲恭，河東聞喜（今山西聞喜縣）人，三國時期魏國重要将領。
（3）文欽：
字仲若，谯郡（今安徽亳州）人，曹操部将文稷之子 ，三國時期曹魏将領。
（4）移檄：
古代官方文書移和檄的并稱，多用于征召、曉谕和聲讨以及釋出公告。
原文【18】：二月，儉、欽帥衆六萬，
渡淮而西。帝會公卿謀征讨計，朝議多謂可遣諸将擊之，王肅及尚書傅嘏、中書侍郎鐘會勸帝自行。戊午，帝統中軍步騎十餘萬以征之。倍道兼行，召三方兵，大會于陳許之郊。甲申，次于隐橋（5），儉将史招、李績相次來降。儉、欽移入項城，帝遣荊州刺史王基進據南頓以逼儉。帝深壁高壘，以待東軍之集。諸将請進軍攻其城，帝曰：“諸君得其一，未知其二。淮南将士本無反志。且儉、欽欲蹈（6）縱橫（7）之迹，習儀秦（8）之說，謂遠近必應。而事起之日，淮北不從，史招、李績前後瓦解。内乖外叛，自知必敗，困獸思鬥，速戰更合其志。雖雲必克，傷人亦多。且儉等欺诳将士，詭變萬端，
小與持久，詐情自露，此不戰而克之也。”
到二月份，毌丘儉和文欽率領兵馬六萬，渡過淮河向西進兵。
司馬師大會公卿謀劃征讨的計策，朝廷議論的結果大多數認為應該派遣将領前去平定。但是王肅及尚書傅嘏、中書侍郎鐘會卻勸說司馬師親自帶兵前去征讨。
在戊午日，司馬師統帥中軍步騎兵十多萬人前去征讨（毌丘儉和文欽）。（司馬師率領軍隊）每天加倍行進，一路上又召來三個方面的兵馬，并在陳國許國交彙處的郊野之中相會。
到了甲申日，跟着到了隐橋的時候，毌丘儉的屬下将領史招、李績先後前來投降。毌丘儉和文欽移兵進入項城，司馬師讓荊州刺史王基進軍占據南頓向毌丘儉施加壓力。司馬師則高築營壘，以等到東部的軍隊前來會合。許多将領都請求進軍攻打項城，司馬師說道：“你們大家隻知其一不知其二。淮南的将士們本來并沒有造反的想法。而且毌丘儉和文欽想要走縱橫家的路子，學習蘇秦張儀的方法，認為（他們這次造反）遠近的諸侯畢竟都會響應。可是到他起兵的日子，淮河以北都不依從，史招、李績又先後投降進一步瓦解了他的實力。（他們現在）内部有背離的現象，外部又有背叛的情況，（毌丘儉和文欽）已經知道自己必定會失敗，正像被困住的野獸想要決鬥一樣，如果我們選擇速戰正符合他們的想法。雖然也會勝利，但是傷亡人數也會很多。而且毌丘儉等人欺騙诓騙将士們，詭詐善變詭計多端，隻要我們稍微與他們對持一段時間，他們的騙局自然就會暴露出來，這樣我們就會不戰而勝了！”
（5）
隐橋
：
地名。
（6）蹈：
本義是踩，踏。這裡引申為“走……的路”。
（7）縱橫：
即合縱連橫。
（8）儀秦：
即戰國時期縱橫家張儀和蘇秦的并稱。
原文【18】：乃遣諸葛誕督豫州諸軍自安風向壽春，
征東将軍胡遵督青、徐諸軍出谯宋之間，絕其歸路。帝屯汝陽，遣兖州刺史鄧艾督太山（9）諸軍進屯樂嘉，示弱以誘之。欽進軍将攻艾，帝潛軍銜枚（10），輕造樂嘉，與欽相遇。欽子鴦（11），年十八，勇冠三軍（12），謂欽曰：“及其未定，請登城鼓噪，擊之可破也。”
既謀而行，三噪而欽不能應，鴦退，相與引而東。
于是就派遣諸葛誕都督豫州的兵馬從安風向壽春前進，征東将軍胡遵都督青州、徐州的兵馬從谯國和宋國之間出擊，切斷叛軍的歸路。司馬師則屯兵在汝陽，派遣競州刺史鄧艾都督太山的兵馬進屯樂嘉縣，表現出虛弱的樣子以引誘敵人。文欽随即進軍将要攻打鄧艾，司馬懿就秘密的派遣軍隊，輕松的就來到樂嘉城，與文欽的部隊相遇。文欽的兒子文鴦，當年隻有十八歲，已經是勇冠三軍的将領了。他對文欽說道：“趁現在他們剛剛到來還沒有整頓好，請讓我登上牆去擊鼓助威，然後出擊一定可以擊破替對手。”于是就依照他所謀劃的去施行，可是三通鼓打完之後文欽卻（改變了主意）沒有下令，文鴦（沒辦法）隻好退下城牆，（與父親一起）互相接引着向東撤退。
（9）
太山
：即泰山的簡化稱呼。
（10）銜枚：
古代行軍時口中銜着枚，以防出聲。
（11）鴦：
即文鴦。
本名
文俶（238~291年），字次骞，小名阿鴦， 世稱文鴦， 沛國谯郡（今安徽省亳州市）人。魏末晉初時期名将，曹魏揚州刺史文欽之子。
（12）勇冠三軍：
勇猛為三軍之首。
原文【19】：帝謂諸将曰：“欽走矣。”命發銳軍以追之。諸将皆曰：“欽舊将，鴦少而銳，引軍内入，未有失利，必不走也。”帝曰：“一鼓作氣，再而衰，三而竭（13）。鴦三鼓，欽不應，其勢已屈，不走何待？”
司馬師對屬下的将領們說道：“文欽要逃跑了！”于是就要下令派遣精銳的軍隊前去追擊。可是大家都說：“文欽久經沙場，文鴦年少但是銳不可當他們率兵前來，現在還沒有過任何的失利，必定不會逃跑。”可是司馬師說道：“一通鼓士氣高漲，再一通鼓就要衰落一些，三通鼓打完就完全衰竭了。文鴦打了三通鼓，但是文欽卻沒有同意發兵，他們的聲勢已經屈服，不逃跑還等什麼？”
（13）一鼓作氣，再而衰，三而竭：
典故出自《左傳·莊公十年》中的《曹刿論戰》。
原文【20】：
欽将
遁，鴦曰：“不先折其勢，不得去也。”乃與骁騎十餘摧鋒陷陣，所向皆披靡，遂引去。
文欽即将要撤兵的時候，文鴦說道：“不先打掉敵人的銳氣就走，是走不成的。”于是就率領骁勇的騎兵十餘人沖入司馬師的陣營中，所經過的地方敵人盡皆被打倒，然後才引兵而去。
原文【21】：帝遣左長史司馬琏督骁騎八千翼而追之，使将軍樂林等督步兵繼其後。比至沙陽，頻陷欽陣，弩矢雨下，欽蒙盾而馳。大破其軍。衆皆投戈而降，欽父子與麾下走保項。儉聞欽敗，棄衆宵遁淮南。安風津都尉追儉，斬之，傳首京都。欽遂奔吳，淮南平。
司馬師派遣左長史司馬琏都督八千精壯的騎兵去追擊，又使将軍樂林等人都督步兵緊随其後。等到了沙陽，多次攻陷文欽的陣營，弓弩射下的箭就像大雨一樣，文欽蒙着盾牌才得以逃跑。司馬師大破敵軍。文欽的軍隊全都扔下兵器向司馬師投降，文欽父子與手下逃走打算保住項城。可是毌丘儉聽說文欽兵敗的消息後，丢棄大家趁夜逃奔淮南。結果被安風津都尉追上，斬殺了毌丘儉，将首級傳送到了京師。
文欽于是就投奔了吳國，淮南就被平定了下來。
小A斯蒂芬發表于2020年6月24日。