天天看點

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

作者:光影牧場

1月10日,TVB跳票了兩年多的《唐人街》終于改名《鐵拳英雄》播出了,可以說等到脖子都長了!

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

該劇基本沿用了2016年的《城寨英雄》的制作班底,雖然背景改成了泰國唐人街,但除了服裝外,場景其實還是《城寨英雄》那些,有種既親切又滑稽的感覺。

該劇号稱《城寨英雄》的姊妹篇,但看第一集的時候,說真的,總感覺就是在看《城寨英雄》。

故事一開始同樣是父輩視角,詠春連震山(陳山聰飾)、八極拳步天下(陳展鵬飾)和八卦掌路向東(翟鋒飾)各自攜家眷坐船前往暹羅,路遇不平,三人聯手抗敵,這一來彼此就有了交情。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

誰知到了唐人街後,又遇黑幫欺壓百姓。百姓敢怒不敢言,但在步天下的一番慷慨陳詞後,群眾總算願意站出來反抗。

黑幫也不是吃素的,出了懸賞要拿三位師傅的人頭。三人想着與其等着别人找上門,不如主動出擊。誰知就在這時,三位師傅的小孩都被黑幫擄走了。

之後三人上門找到黑幫大佬王泉(王俊棠飾),打鬥中步天下卻突然倒戈相向,油燈更是引發大火,燒着了船屋。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

幾個小孩靠自救逃出了關押的房間,但大火已經蔓延,最終步家兄妹失散,三位師傅殒命,步天下因為出賣朋友人人喊打,遺孀丁細鳳(周麗欣飾)受不了打擊瘋掉,在群眾的指點之中和兒子步青雲離開唐人街。

這一番描述下來,真的好像在說《城寨英雄》,除了某些細節做了改動,其它過程幾乎一模一樣,讓人不禁想這編劇也太偷懶了吧。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

之前《城寨英雄》隻有兩位師傅,小孩的演員也是眼熟的,還能記得住誰是誰,這《鐵拳英雄》倒好,三位師傅,除了他們自己的小孩外,居然還外加一個丫鬟,讓我真切感受了一把在中國人演的戲裡犯臉盲是什麼感覺。

整這麼多小孩,又走失,難不成要拍《孩子去哪兒?》不成。

從第一周出場的人物中,發現某些角色也和《城寨英雄》很雷同,像唐詩詠演的錢芊芊,怎麼看怎麼像是拿了胡定欣當初演刁蘭的劇本。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

當錢芊芊和夜來吉(伍允龍飾)說彼此是兄妹時,還是十分懷疑他們就是步青雲(陳展鵬飾)的弟弟妹妹,但仔細看對話,還是可以看出錢芊芊是有所隐瞞的,是以說的話未必是真。如果她的角色是對标刁蘭,那就更不可能是步青雲的妹妹了。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

但看到夜來吉的智商,我依然沒有停止對他的懷疑,因為在船屋的時候,步青雲的弟弟說的話實在愚蠢至極,反正我是了解不了他的腦子是怎麼運作的,也不懂編劇這樣強行讓兄弟反目成仇是幾個意思?

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

然而還有另外一個角色也很可疑,就是唐人街的“包打聽”畢易(鄭世豪飾)。當老年丁細鳳(元秋飾)跟兒子談及弟弟妹妹時,直接給了他一個特寫!但之後步青雲叫他幫忙打聽弟弟妹妹的消息時,他似乎又隻是對找人賺錢感興趣而已。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

可能有部分觀衆看了網上的資料後會說畢易就是步青雲的弟弟,但仔細看就會發現其它資料其實有錯誤,比如夜來春(雪妮飾)明明是夜來吉的奶奶,卻寫成了母親,這些資料誰都能改,其實看不看都無所謂。

當然,錢芊芊說話有真有假,真實情況是什麼暫時也不清楚,隻能等後續揭曉了。

除了劇情的問題外,最讓人摸不着頭腦的還是為什麼片名要改成《鐵拳英雄》?不僅片名,連字幕裡也改成了“唐仁街”,究竟是要跟《城寨英雄》組成一個系列,還是因為要應付國内審查?光從台詞都改了這一點來看,還是更傾向于是後者的原因,反正我是不太懂“唐人街”三個字有什麼“忌諱”的。

TVB鐵拳英雄,是姊妹篇還是複制篇?

除了片名外,某些台詞也是重新配過音的,最明顯的就是“美國”變成了“M國”。如果真的是為了國内播出應付審查,那國内單獨弄個版本不就好了,現在好了,連TVB版都變成了“和諧版”。

就目前的情況來看,劇情還是挺引人入勝的,隻希望後續的劇情不要再出現複制粘貼的情況了,要不然觀衆直接重新看一遍《城寨英雄》不就得了?

注明:以上文字内容均為原創,未經許可不得轉載。圖檔源于網絡,如有侵權請聯系删除。

繼續閱讀