天天看點

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

莫言曾說,他第一次看到馬爾克斯的《百年孤獨》是 1984 年,當時他在軍藝讀作家班,在魏公村的書店裡面,第一次讀到小說前十幾頁的時候,他渾身發熱,非常激動,他說自己再看了一會就不敢再看下去了,他覺得這個小說太了不起了,他再讀下去,他會完全被它控制,是以這本書他不敢看,他把書放下來,趕緊跑回軍藝的宿舍了。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

在百年孤獨獲得諾貝爾文學獎之後,很多人問:它到底偉大在哪裡?

最正确的答案就是它創造了一種前所未有的叙述方式,這種叙述方式吸引着别人去模仿。它影響了中國一整代的文青,賈平凹、莫言、餘華、陳忠實、韓少功、蘇童的作品都能看到《百年孤獨》的影子。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

莫言餘華陳忠實等人模仿《百年孤獨》

《百年孤獨》有一個創造了奇迹,但是從來都未被超越的開篇:

“許多年之後,面對行刑隊,奧雷良諾·布恩迪亞上校将會想起,他父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。”

莫言在1984年第一次看到百年孤獨後,很快跑回了宿舍,坐到書桌前就開始寫

“一九三九年古曆八月初九,我父親這個土匪種十四歲多一點。他跟着後來名滿天下的傳奇英雄餘占鳌司令的隊伍去膠平公路伏擊日本人的汽車隊。”

這便是莫言的《紅高粱》的開篇。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

“白嘉軒後來最引以為豪壯的是一生中娶過七房女人。”

這便是陳忠實的《白鹿原》。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

“直到很久以後,沙子依然能夠清晰地回憶起那天上午東山敲開他房門時的情景。”

這便是餘華《難逃劫數》的開篇。

就連現在的郭敬明也是模仿了《百年孤獨》:

“很多年以後,我站在豎立着一塊煉泅石的海岸,面朝大海,面朝我的王國,面朝臣服于我的子民,面朝凡世起伏的喧嚣,面朝天空的霰雪鳥,淚流滿面。”

這是郭敬明的《幻城》

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

為什麼這樣的開篇如此受歡迎?

按王小波小說裡的話,似水流年,流年似水。曆史舞台上的人輪番上場,如流水般一去不複返,但他們的事迹在這千百年的曆史演進中就像水流過河道,卷走千萬噸泥沙,留下一條越發寬廣的道路,向人們證明着自己存在的痕迹。

是以他們需要講清過去,現在和未來。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

都知道莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

很多人都知道,中國的很多作家模仿《百年孤獨》,但基本上沒有人知道馬爾克斯是怎麼創作出這樣的開篇的,他模仿的誰呢?

馬爾克斯最是喜歡讀胡安魯爾福,并且馬爾克斯可以背誦這位作家的《佩德羅·巴拉莫》,不僅可以正着背,還可以倒着背,甚至說一件事情,他能指出這個事情出現在第幾頁。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

《佩德羅·巴拉莫》裡有這樣一句話“雷德裡亞神父很多年後将會回憶起那個夜晚的情景”,《百年孤獨》模仿的就是這句話。

《百年孤獨》有何魅力?讓莫言等國内作家膜拜,也讓千萬讀者着迷

大家都對百年孤獨非常熟悉,但是極少人知,當年馬爾克斯來中國,看到大街小巷全都是百年孤獨,但是這些都沒有經過他的授權,氣憤地說了一句:

“死後150年都不授權中國出版我的作品,尤其是《百年孤獨》”

錢鐘書在旁邊尴尬的沒有說話。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

直到2008年,新經典文化的總編輯陳明俊給馬爾克斯寫了一封信,打動了馬爾克斯。2010年,他終于向中國出版社正式授權。

百年孤獨之是以如此受歡迎,是因為馬爾克斯用浪漫寫透了孤獨。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

《百年孤獨》的孤獨,是孤立無援的孤獨,是努力想要沖破卻更加牢固的樊籠,是每個布恩迪亞家族成員的宿命,是一種無法愛,無力愛。但是即使知道無法擺脫,每個布恩迪亞人都沒有選擇苟且,他們尋找各種方法與命運搏鬥,勇敢掙紮,奮力擺脫,這種堅韌的生命力會傳遞給每個與他們交流的讀者,進而變得更堅定、更寬容。

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

生命從來不曾離開過孤獨而獨立存在。無論是我們出生、我們成長、我們相愛還是我們成功失敗,直到最後的最後,孤獨猶如影子一樣存在于生命一隅。

《百年孤獨》描寫了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,以及加勒比海沿岸小鎮馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個世紀以來風雲變幻的曆史。

書中說,生命中所有燦爛終将需要寂寞來償還,人生終将是一場單人的旅行,孤獨前是迷茫,孤獨後是成長。

很多人評價說,如果人生隻能讀一本書,那隻能是《百年孤獨》!

都說莫言和餘華模仿《百年孤獨》,你知道馬爾克斯模仿的誰嗎?

老顧讀完這本書,覺得無論世間有多麼浮躁,有多麼複雜,隻要鑽進《百年孤獨》裡,那一段時間便是浪漫的,祥和的,平靜的。

它值得我們反複品讀,它讓我們明白孤獨是人生常态,我們要做的就是我享受孤獨,在生死之間學會珍惜生命!