公元前430年，雅典被一場瘟疫摧毀。據估計，約有10萬人死于這種疾病，曆史學家修昔底德(thucydides)詳細記錄了這一情況——他自己也感染了這種疾病，但幸運存活了下來。沒有人知道這種病究竟是什麼，但許多理論都認為埃博拉、傷寒和天花是爆發源頭之一。症狀包括嘔吐、打噴嚏、劇烈咳嗽和身上出現膿疱，受害者包括這座城市深受愛戴的領袖伯裡克利。在這場緻命的瘟疫中，雅典人無一幸免，整個城市陷入混亂。
在《刺客信條：奧德賽》的第五章中玩家可以親身體驗雅典瘟疫。此前的雅典是遊戲中最活躍、最繁華的地方之一，到處都是市民、士兵和商人。走在街上，會聽到孩子們嬉鬧的聲音、雞和狗的叫聲以及人們閑聊的碎語。但當卡珊德拉/阿利克西歐斯在“被衆神遺棄”（Abandoned By The Gods）的任務中再次回到雅典時，這座城市的場景就像加了濾鏡一樣。街道死氣沉沉，一些瘟疫病患的屍體被随意擺放在各處。
近日英國一位玩家在重新遊玩這一章時，被遊戲裡的瘟疫場景深深觸動。“當我漫步在雅典空蕩蕩的街道上時，我不禁想起了2019年3月時的情景——當時英國進入了第一次國家封鎖——我同樣為這座城市的死寂感到不安。我住在約克郡，這裡通常擠滿了遊客，但現在就連以人山人海而聞名的Shambles也渺無人煙。我一直很喜歡《刺客信條》系列能讓玩家重溫曆史，親身體驗這些事件，但這款遊戲有點太貼近現實了。當卡珊德拉離開雅典的時候，我也非常高興能前往希臘的其他地方。”
《刺客信條：奧德賽》的美工通過在畫面中添加濃重的色彩分級，讓所有内容呈現出一種病态的、不飽和的樣子。淅淅瀝瀝的雨聲和街巷裡陰森的寂靜，隻會增加一種無望的凄涼感。偶爾會看到雅典市民在街上辱罵衆神，用手捧着頭，或者躺在一堆屍體中等死。這是對希臘曆史的一段黑暗時期的生動寫照。許多曆史學家認為，這種流行病最終導緻雅典在伯羅奔尼撒戰争中被斯巴達打敗。