酒鴨信這道菜第八次出現在《紅樓夢》中,這時,曹雪琴寫道:"薛姨媽放了好幾種上等的茶果,讓他們來喝茶。寶玉英華前天在家的寶貝騾子的壞鵝掌鴨信。薛姨媽聽了,也忙着拿一些自己不好的東西跟他一起品嘗。寶玉笑道:"這一定是酒好喝。"寶玉食品壞鵝嘴鴨舌,正值冬季下雪的時候,寶玉說"這一定是好酒",夢寐以求的紅樓人一直都愛養生,冬天自然不能喝冷酒,大概是喝熱黃酒,熱酒配冷的壞鵝掌鴨舌,它是冷熱的, 吃得既健康又清爽。
鴨字,也就是鴨舌。壞鴨舌是江南食品的風俗習慣,有着悠久的曆史。在我們的飲食文化中,吃動物舌頭的偏好應該從唐代開始。據史料記載,魏菊園官方白尚書令,為了示對皇帝和魏的忠誠,精心設計了一幅"上平燒"的注雲:"羊鹿舌混三百"。一道菜總共有300隻羊舌頭,鹿舌,聽起來真的很令人驚訝。魏菊園辦了一場"燒尾宴",破天而紅,用300隻羊、鹿舌做燒烤,贊美天下太平,人民群衆生活勞動,皇帝統治國有一方,難怪五代桃谷菜是"奇特"菜。
清朝乾隆時期,壞鴨舌是揚州的名菜。童悅推薦的《小孩的飲食法則》說:"壞鴨舌,冬芽塊穿壞鴨舌",蘇州也是這個食物。清代的袁東《隐秘之書》說:"它的宴會并不經常,經常給老虎(即虎山、大船在名單中珍羽傲)。春秋不說,在夏天見面時,品嘗非山寶海也錯了。雞還是有很多的,比如小鴨、小鴨、淑女舌頭、壞鴨舌等。"在光緒20年10月初,慈禧60歲生日"、"長壽宴會"美食四菜單,名中名"百花鴨舌"當中。清慈禧皇後非常喜歡這道菜,她身邊的女官德玲在《皇家香樹書》中說:"皇後對菜品也有一種特别的熱愛,那就是炖鴨舌。鴨舌與鴨肉一起炖煮,一次至少二三十個,漂浮在湯的頂部。因為這是女王最喜歡的菜,是以總是放在一個特殊的杏黃色碗裡,而且總是放在離女王最近的地方,當然,對于曹雪琴來說,這是他無法預料的。時至今日,揚州、蘇州地區的名菜還是很多的,如鴨舌、鴨舌、淑女舌、壞鴨舌等。
紅樓夢中的壞鴨信可以參考宋氏衛生局:"壞:煮熟的鵝雞配棕榈、小腿、翅膀、肝、肺,同屬動物。鵝全節四,密封不良,可停留時間長,适合冬季月份。"煮鴨舌,去掉骨頭,用雞肉調鹽和剩下的煮熟的鵝反複煮熟,然後用香汁或劣酒腌制,密封在容器中并長時間儲存。