經過兩個愉快的夜晚，我今晚永遠不會出門，我會留在家裡給你寫信。我的阿黛爾，我愛，可愛的阿黛爾，我不會對你說什麼！
天啊！這兩天我不停地問自己，自己這樣的幸福，不是在夢裡嗎？我心中的喜樂根本不是塵世的，我沒有完全了解這一點，沒有一絲陰暗的晴空。
我不堅強，我假裝冷靜，但我認為我會經曆絕望的所有瘋狂，我想我會有足夠的勇氣來安全。
是的！讓我恭敬地敬拜你的腳下，你是如此的高貴、溫柔、堅強！我一直在想：愛你到極緻，我隻能把自己的生命獻給你。但你，我慷慨的夫妻，準備為我放棄你原本平靜的生活。
我高貴的阿黛爾，我非常高興，但從未想過要利用你。你不會認為我那麼壞，對吧？對于你的勝利者來說，你是最受尊敬的寶藏。
在旅途中，你甚至可以在晚上和他呆在同一個房間裡，永遠不用擔心他會打擾你，即使你看得更多。我要睡覺或坐在椅子上看着你。否則，躺在床邊的地闆上，守護你，保護你，讓你安心入睡。
在牧師把她丈夫的所有權利都交給你的奴隸之前，他唯一想要的權利就是保護你的權利。
啊，阿黛爾，請不要把這些話誤認為是盲目的激情——盡管我一生都愛你，而且它正在成長。我的靈魂就是你。
如果不是我的心被你占據了，我的存在就毫無意義，我一定已經死了。
我的阿黛爾，為什麼除了喜悅之外，我找不到一個詞來形容這種情感呢？是因為人類語言根本沒有能力表達這種快樂嗎？從準備好接受痛苦，突然跳入無盡的幸福，這樣的轉變隻會讓我感到不安，甚至沒有靈魂。
我不時顫抖，害怕下一刻會把我從夢中驚醒。
啊，現在你是我的了！是我的！用不了多久——也許幾個月後，我的天使就會睡着，醒來，住在我的懷裡。
你每時每刻都在腦海裡思考，眼神裡隻有一個人，我每時每刻都在腦海裡想，眼裡看，隻有你！我的阿黛爾！現在你将屬于我！現在，我，一個普通人，将因着神的呼召，體驗到天國的幸福。
再見了，原諒這個人的胡說八道。他親吻你，深愛你，他是你今生和來世的丈夫。