第24屆冬季奧林匹克運動會将于2022年2月4日在北京啟幕。中新網體育部推出系列欄目《冬奧百問》，旨在普及冬奧知識、解答熱點問題、共話冰雪趣聞，幫助大家在北京冬奧賽時擁有更佳的觀賽體驗。
第71期 冬奧百問 | 什麼是北京冬奧會“雲上轉播”？
高科技技術與賽事轉播的融合将進一步提升觀衆欣賞比賽時的滿足感。在即将到來的2022年北京冬奧會上，“雲上轉播”将為比賽增加另一抹亮色。
早在“2019阿裡雲峰會 北京站”上，北京冬奧組委與阿裡雲召開釋出會，宣布2022年北京冬奧會将實作“雲上轉播”。
“雲上轉播”基于雲計算、人工智能和網際網路高速傳輸技術，實作轉播裝置雲端化和人員服務遠端化。
北京2022年冬奧會主媒體中心實作完工。圖檔來源：北京市重大辦。
在全球響應、全球覆寫、全球制作的模式下，“雲上轉播”能夠大幅降低賽事轉播服務成本并提高轉播團隊制作效率。
“希望境内外各家電視台再也不用把笨重昂貴的轉播裝置運到冬奧會現場，把導播、制作、剪輯、字幕等工作從傳統的轉播車上轉移到‘雲’上去，在雲端完成制播流程，真正實作奧運賽事高畫質、低成本轉播，讓各國觀衆輕松收看冬奧會。”相關人員在峰會上這樣介紹“雲上轉播”的優勢。
在去年的東京奧運會上，新科技在轉播流程中的應用已經讓人眼前一亮。遊泳比賽中觀衆可以看到運動員的實時遊速；百米短跑比賽中可以看到每個運動員奔跑的最高時速……
雲上轉播平台OBSCloud是阿裡巴巴與奧林匹克轉播服務公司聯手打造的轉播技術，在東京奧運會上實作首次使用，為全球轉播機構提供雲上轉播支援，這也是奧運曆史上首次采用雲計算支撐全球轉播。
奧林匹克轉播服務公司首席執行官伊阿尼斯-埃克薩科斯在此前曾表示，新科技的加入幫助轉播商節省了大量的裝置和人工。
北京冬奧會比賽首個臨電工程正式送電。圖檔來源：國網北京電力公司。
埃克薩科斯介紹，東京奧運會在電視轉播中，采用了多項新的技術，最重要的是“雲”、3D回放等技術。
而阿裡巴巴集團奧運團隊總經理謝龍則表示，“到了北京冬奧會，奧運轉播将全面上雲，實作‘雲上奧運’。”
其實在北京冬奧會的籌備階段，“雲上轉播”便已開始得到應用。
2018年，北京冬奧組委轉播創新團隊、國際奧委會奧林匹克轉播服務公司與阿裡雲，在北京冬奧組委搭建了一個測試間。将2018年布宜諾斯艾利斯青奧會比賽的現場直播信号，通過阿裡雲全球加速産品，傳送到阿裡雲奧運賽事直播中心。
資料圖：北京冬奧會延慶賽區冬奧村完成“雙驗收”。 陳争 攝
2021年9月，北京2022年冬奧會“雲上看場館”在北京冬奧組委官網和官方微網誌賬号開啟，首鋼滑雪大跳台首發亮相。
通過“雲上看場館”，觀衆能夠看到跳台周邊群明湖、首鋼大橋等優美景色，通過個人的視角去洞察冬奧會的籌辦進展。
而在北京冬奧會“相約北京”測試活動中，多家媒體通過無人混合采訪的形式對運動員進行賽後采訪。所謂無人混合采訪是指将原有的賽後混合采訪安排線上上進行，将運動員和記者在實體空間上做了一個間隔。此外，無人混采還可接入雲轉播平台，進一步豐富觀賽體驗。(劉星晨)