中原標準時間1月1日，NBA正常賽繼續展開，湖人将在主場迎戰開拓者。湖人近來的狀況不太好，遭遇疫情和傷病雙重打擊，球隊也在過去7場比賽隻取得1場勝利。而在今天湖人方面也傳來3消息，主教練沃格爾正式解禁回歸，詹姆斯在生日夜發聲，隆多的1換1交易已經達成。
湖人官方今日宣布，球隊主帥沃格爾解除健康與安全協定，将在今日對陣開拓者的比賽中回歸主帥職位。因為觸發健康安全協定，沃格爾缺席了球隊的6場比賽，菲茲戴爾成為了球隊的代理主帥。而在采訪中，沃格爾透露自己這期間有過一次“嚴重”的咳嗽，好在并沒有大礙，如今已經重新回到球場當中，今天也将重新回到主教練的職位上。
昨天是湖人球星詹姆斯的37歲生日，也得到了許許多多的祝福，随後詹姆斯更新推特曬出了一張自己的歪嘴帥照并配文寫道：圍繞太陽的第37年，我依然年輕！感謝各位親朋好友、合作夥伴、同僚、粉絲們和黑子們今日送來的生日祝福！
在生日夜前夕，詹姆斯的狀态也是十分火爆，連續6場比賽得分上30+，達成生涯第36000分，還接連創下紀錄。由于這段時間的火爆表現，詹姆斯本賽季的場均得分已經來到28分，上升至聯盟第二，僅次于杜蘭特的29.7分。
由于湖人近期狀态不佳，球隊也是做出了調整，達成了一筆1換1的交易，将隆多送至騎士，得到瓦倫丁。據悉，隆多本人渴望在球隊中扮演更重要的角色，這一點也符合騎士隊對他的要求。由于盧比奧和塞克斯頓全都報帳，隆多可以在騎士得到更多的機會。湖人則并不會留下瓦倫丁，他的合同隻是部分保障，裁掉他之後也會讓球隊減少一些奢侈稅，還可以空出一個名額，可能會選擇留下斯坦利-約翰遜。