【《草船借箭》縮寫】
董珊甯
周瑜見諸葛亮很有才幹，心裡很妒忌，是以要諸葛亮三天造十萬支箭。
前兩天不見諸葛亮有什麼動靜，直到第三天四更的時候，諸葛亮偷偷把魯肅請了出來，說要一起去取箭。快到曹軍水寨的時候，霧很大，諸葛亮下令把船頭朝西，船尾朝東，一字擺開，又叫船上的軍士一邊擂鼓，一邊大聲呐喊。
曹操聽到鼓聲和呐喊聲，就說：“江上霧很大，敵人忽然來攻，我們看不清虛實，不要輕易出動。隻叫弓弩手朝他們射箭，不讓他們近前。”
曹操于是從旱寨調集來六千名弓弩手，一萬多名弓弩手萬箭齊發，箭如雨下，朝江邊射去。不大一會兒，二十條快船開始偏沉，原來是這邊的箭受的太多了，船失去了平衡。諸葛亮又叫人将船頭朝東，船尾朝西。使船的兩邊都能受箭，以此來保持平衡。可見，諸葛亮考慮多麼周全啊。
曹軍隻顧射箭，哪知道會上當。天快亮時，二十條快船順風順水而下，要追也來不及了。
當船靠岸的時候，五百名軍士正好來搬箭，魯肅見了周瑜，告訴了他諸葛亮借箭的經過，周瑜長歎了一聲，說：“諸葛亮神機妙算，我真比不上他。”
史嗣元
周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裡很妒忌，他讓諸葛亮三天造十萬支箭，如果造不出，他就懲罰諸葛亮。
諸葛亮料到周瑜要陷害他，于是就請魯肅幫忙。借箭的第三天四更時分，諸葛亮秘密地把魯肅請到船裡，要魯肅和他一起去取箭。于是，諸葛亮吩咐把二十條船用繩索連起來，朝北岸開去。
這時候大霧漫天，江上連面對面都看不清。船已經靠近曹軍水寨。諸葛亮下令把船頭朝西，船尾朝東，一字擺開，又叫船上的軍士一邊擂鼓，一邊大聲呐喊。曹操聽到鼓聲和呐喊聲，不敢輕易出動。隻叫弓弩手朝他們射箭，不讓他們近前。一萬多名弓弩手朝他們射箭。箭如雨下，不計其數。諸葛亮又下令把船頭朝東，船尾朝西，使船的兩邊都能受箭。天亮了，草把子上插滿了箭。
二十條船靠岸的時候，一共有十萬多支箭。魯肅把借箭的經過告訴了周瑜。周瑜長歎一聲，說：“諸葛亮神機妙算，我真比不上他。”
程奕锴
周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裡很妒忌。是以設計要陷害諸葛亮，讓他在三天之内造出十萬支箭來。
諸葛亮找來探聽消息的魯肅，請他幫自己準備借箭的船隻，并重點說，不能讓大都督周瑜知道此事，如果周瑜知道了，這件事情就完了。忠厚老實的魯肅，從孫劉聯盟的大局出發，果真沒有把借船的事情告訴周瑜。
前兩天都沒有見諸葛亮有什麼動靜，知道第三天四更時分，諸葛亮才把魯肅叫到船上，說帶他去取箭。
船到了曹軍的水寨前，大霧漫天，江上連面對面都看不清。諸葛亮叫人把船橫在曹軍水寨前，一邊擂鼓，一邊大聲呐喊。曹操聽到了，說：“江上大霧，看不清敵人虛實，不要輕舉妄動。”他隻叫一萬多名弓弩手朝江中射箭，箭如雨下。
諸葛亮又下令把船的方向調反，仍然擂鼓呐喊。天快亮了，霧還沒有散。諸葛亮的二十條快船上插滿了箭，順着風水逃回去了。
等船靠了岸，周瑜派來的軍士正好來到江邊。周瑜聽了諸葛亮曹操借箭的經過，長歎一聲，“諸葛亮神機妙算，我真不上他。”
——李佳諾
周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裡很妒忌。于是，故意陷害諸葛亮在短期内造十萬支箭，諸葛亮答應了，并在三天造好。
到第三天四更時候，諸葛亮請魯肅一起去曹軍的水寨取箭。這時候大霧漫天，江上連面對面都看不清，諸葛亮下令開船，并讓士兵擂鼓呐喊。曹操下令說：霧大，看不清虛實，不要輕易出動。隻要弓弩手朝船射箭，箭好像下雨一樣。諸葛亮又下令，把船調過來，船頭朝東，船尾朝西，仍舊擂鼓呐喊。
天快亮了，霧還沒有散。船兩邊都插滿了箭，諸葛亮下令駛回南岸，曹操知道上了當，可想追也追不上了。諸葛亮成功的“借”到了箭。
周瑜知道借箭的過程後，長歎一聲；“諸葛亮神機妙算，我真比不上諸葛亮。”
——張靜茹
周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裡很妒忌。
周瑜讓諸葛亮三天之内，造出十萬支箭，為難諸葛亮。第一天，第二天諸葛亮沒什麼動靜。直到第三天四更時候，諸葛亮請魯肅去取箭。
這時候大霧漫天，江上連對面都看不清。天還沒亮，船已經靠近曹軍的水寨，諸葛亮下令把船頭朝西，船尾朝東。一字擺開，又叫船上的軍士一邊擂鼓，一邊大聲呐喊，曹操聽到鼓聲和呐喊聲，就下令說：“江上霧很大，敵人忽然來攻，我們看不清虛實，不要輕易出動。隻叫弓弩手朝他們射箭，不讓他們近前。”他派人去旱寨調來六千名弓弩手，朝江中放箭，箭好像下雨一樣。諸葛亮又下令把船調過來。
船兩邊的草把子上都插滿了箭。諸葛亮吩咐軍士們齊聲高喊：“謝謝曹丞相的箭。”接着叫二十條船駛回南岸。曹操知道上了當。可是這邊的船順風順水，已經駛出二十多裡，要追也來不及了。
魯肅見了周瑜，告訴他借箭的經過。周瑜長歎一聲，說：“諸葛亮神機妙算，我真比不上他！”
——王嘉琪
周瑜看到諸葛亮挺有才幹，心裡很妒忌。于是，讓諸葛亮三天造出十萬支箭。
諸葛亮向魯肅借了二十條草船。第一天，第二天不見諸葛亮有動靜，到了第三天四更時候，諸葛亮和魯肅一起到曹軍的水寨附近。這時候大霧漫天，江上連對面都看不清。
諸葛亮下令把船頭朝西，船尾朝東，一字擺開，又叫船上的軍士擂鼓呐喊。曹操聽到聲音，就下令說：“叫弓弩手朝他們射箭，不讓他們近前。”一萬多名弓弩手一起射箭，箭好像下雨一樣。諸葛亮又下令把船調過來，仍舊擂鼓呐喊。天漸漸亮了，霧還沒有散。這時候，船的兩邊的草把子上都插滿了箭，二十條船共有十萬多支。
周瑜長歎一聲，說：“諸葛亮神機妙算，我真比不上他！”