本篇内容選自公衆号：每天一篇體育英語
Barcelona and Real Madrid have received a boost in the pursuit of Borussia Dortmund striker Erling Haaland.
巴薩和皇馬都在盡全力追逐多特前鋒哈蘭德
in the pursuit of：追逐
Marca says the LaLiga Santander duo is well placed to beat competition from Premier League counterparts.
《馬卡報》指出，西甲雙雄在與英超球隊競争哈蘭德的過程中處于上風。
duo：二人組，superduo——雙子星
well placed to do：做某事處于有利位置
Haaland, who could yet stay on at Dortmund for another season after this current campaign, has been linked with each side of the Clasico rivalry as well as Bayern Munich, Manchester City, and others.
哈蘭德在本賽季結束後仍有可能在多特待一個賽季，目前有傳聞将他和西甲雙雄、拜仁、曼城，以及其他球隊聯系在一起。
Clasico：西班牙語，國家德比，這裡指的是皇馬巴薩
"He doesn't like the Premier League much," Sky Sport Italia's transfer expert Gianluca Di Marzio said. "It's not exactly his dream."
意大利天空體育的轉會專家迪馬濟奧認為，“哈蘭德并不是很喜歡英超，那不是他夢寐以求的地方。”
Di Marzio continued, explaining that LaLiga Santander is seen as "the perfect environment for him to play in," while admitting that staying in the Bundesliga is also a good option.
迪馬濟奧補充道：皇馬和巴薩最适合他，盡管他留在德甲也不錯。
"Even if they sign [Kylian] Mbappe, Real Madrid would be an option."
“即使簽下姆巴佩，皇馬也是哈蘭德的一個選擇。”
Tribal Football
想要擷取更多幹貨，關注：每天一篇體育英語