“黃臉”(yellowface)的審美傳承。
美國現代社會的主要文化載體是電影,而紐約電影界和其繼承者好萊塢在20世紀不遺餘力地使用刻意打扮成“黃臉”的白人演員來向觀衆展現,他們審視下的亞洲文化。所謂“黃臉”即高加索人種的白人刻意把膚色染黃,并通過化妝調整臉型和眼角,表現出他們漫畫中的亞裔形象。Yellowface一詞則來自他們的另一個喜愛扮演、娛樂的對象——非洲人的“黑臉”。
“黃臉”的塑造來自英國導演D.W.格裡菲斯,他在1910年制作了The Chink at Golden Gulch(淘金谷的中國人),Chink一詞是洋人專用于诋毀東亞人(中國人為主)的狡猾、眯縫眼形象的歧視用詞,chink的意思就是細縫、裂縫。這部片子算是為日後西方影像文化中的亞洲人印象奠定了基礎。
最為有名的诋毀中國人的電影角色—傅滿洲則是出自電影《傅滿洲的面具》,同樣是“黃臉”的白人演員飾演,使用了如今看來非常經典的眯縫斜眼,确定了之後好萊塢影視界、時尚界亞洲人眯縫眼的标準。

注意看傅滿洲(右)和女主人公都是白人勾畫出斜眼角,使得眼睛看起來細狹斜長
之後有名的好萊塢中國人元素電影是1944年拍攝的《龍種》,按照如今的觀點看,是難能可貴的"中美友好"見證了。這部片子描繪的是中國抗日戰争時期一個中國村莊的姑娘反抗日本入侵者的故事,該片中還有部分“三民主義歌”和《義勇軍進行曲》的旋律,女主人公是大大有名的凱瑟琳·赫本。當然她也得用“黃臉”。
比較一下凱瑟琳·赫本的樣貌和該片中的形象,可以看出美國人對中國眯縫眼的執着
這種“黃臉”直到1970年代才逐漸淡化,這是因為美國民權運動逼迫美國法律做出改革,允許不同種族的演員可以進行“親密性”的接觸。在此之前,因為電影必須有白人主人公必須有飾演,是以所謂亞洲風的電影也都得是“黃臉”白人飾演。
雖然“黃臉”随着好萊塢國際化而消失,但是好萊塢的亞洲風文化元素和伴随其發展出來的好萊塢特色亞洲裝飾、美容産業卻更加昌盛,并讓所有想進入美國上司的國際文化娛樂圈的亞洲人都需接受。
是以我們時不時能夠看到國際奢侈品牌會選擇一些在他們看來具有所謂“亞洲美”的宣發圖。哪怕在今天奢侈品牌的1/3以上的收入來自中國的時候,他們也仍然改變不了這種“審美觀”,因為這是随着文化娛樂媒介發展了上百年的“傳統”,深深植入其時尚主導者的觀念中。
突如其來的“狐狸眼”時尚
所謂“狐狸眼”(fox eyes)是2019年在歐美娛樂媒體中開始流行的一種眼型,通過化妝、整形或手動提拉眼角來模仿眼角向上傾斜的眼型。這個所謂流行在發酵了一段時間後在西方引發了以CNN為首的媒體的熱議,讨論其是否是針對亞洲人種族主義的一種“流行”。
這個所謂“狐狸眼”的特征是通過提拉眼角形成狹長眼型,故而潛藏着西方對東亞人“chinky”的嘲弄,而這個流行則試圖把這個動作“藝術化”,塑造成一種所謂“自由”的審美标準。與西方時尚評判者有意強調和塑造的東亞人細狹眼審美觀有着異曲同工之妙,旨在以一種“國際标準”的藝術形象來強化西方的種族刻闆印象,進一步加深其對各國文化輻射的軟實力影響。
這種流行先前隻在西方輿論圈中運作,并未被引渡近中國網絡中,原因或許正是這種流行的敏感性。在2020年上旬,一些美歐籍的亞裔開始組織起網絡輿論的抗議,引發了大媒體參與其種族主義的話題,随後該流行開始被淡化處理,至今筆者隻是可以在外網上找到相關的眼型整容和化妝話題,隻是少有人做出提拉眼角的動作。
值得一提的是昨日上了熱搜的三隻松鼠品牌聘請的模特也多有這種提拉眼角的動作。
有關眼型審美的話題筆者不再多做贅述。近兩年一些品牌刻意要求模特做出傾斜眼角的形象、并由媒體平台宣傳出來,有意讓中國的大衆能夠看到。這種做法并非空穴來風,它跟身處歐美的時尚主導者掀起的一股股潮流有密切關系。
眼型是天然的,但是藝術文化作品中不應隻強調一種形象
有些人稱眯縫眼也是一種天然眼型,不應該反對這種長相。但當一種特征廣泛流傳于文化形象中,它就成了标簽,但标簽不是大衆來刻畫出的,而是流量管道、平台、圈子推舉出來的,也即是有權力、資源和影響力的人做出來的,故而我們需要批判和警惕這種行為。
輿論和話語權的高地誰都有機會上去,關鍵在擁有話語權的人屁股坐在哪裡。品牌商家的選擇既有問題,但是與商家合作的遠不止是模特,更是一大圈子的文化界、藝術界人士,裡面形形色色、不一而足。正如清華美院的模特走秀引發了熱論。我們的藝術界、文化界和他們輻射下的教育體系中存在大量的年輕人也正在受到這種來自西方文化殖民的審美觀的影響。
教育是根基,今年國家大改教育,尤其是改變了藝術生的錄取标準,正是意識到了文化輿論場中我國在精英層面的軟實力極弱,隻能依靠網民大衆的認識和部分自媒體的自發行動來捍衛意識形态陣地。
這與時代背景下精英主義者們的思想意識和利益立場有着分不開的關系,但也是以更需要警惕這種來自上層人士的輻射對年輕一代的負面作用,對個人而言,傳承的力量往往是最大的。