許鞍華執導改編自張愛玲小說的《第一爐香》從宣傳片播出時期就遭到群嘲，上映之後更是差評無數，看過的朋友都叫我千萬别去看。
網友戲稱它為“第一爐鋼”，将影片失利的原因歸咎于主演馬思純的胖，完全不符合張愛玲筆下葛薇龍的形象。
可把近兩個半小時全片看完後，對比原著會發現有問題的不全是在某個演員身上。
不符合人物形象的不止一個：
首當其沖的自然是葛薇龍的扮演者馬思純。
不妨先看看原著中對葛薇龍的描述：
從這段文字裡提煉出葛薇龍外貌的特質是一種偏向于東方古典美，臉型是小的，眼睛卻長得細長妩媚，雙眼皮很深。鼻子顯瘦，小嘴肥圓。
而葛薇龍還有一個特點是膚色白，猶如“粉蒸肉”一般。江南女子有别于南國女子的白而媚，讓她在香港地顯得格外與衆不同。
而在看馬思純的相貌，膚色偏暗，肩寬腰圓。想必隻有溫柔敦厚這點是比較符合的，甚至敦厚得有點多。
無論她身穿學生裝、洋裝、禮服，看起來的感覺更符合一個勤勞樸實的中年婦女的身材。
就這樣一種憨厚的外在與氣質，實在很難與日後成為交際花的葛薇龍聯系在一起。
姑媽之是以将她培養成自己的接班人，一定是看出她外貌上的可塑性。
是以才願意從一開始就用一櫃子的華美服飾與燈紅酒綠的花花世界來引誘她上路。
一個美麗的女子看過了世間的美酒、鑽石、香奈兒後，便很難再回到有情飲水飽的日子。
馬思純的不合适在于演員自身的外形氣質與書中相距甚遠，除了她之外，還有飾演喬琪喬的彭于晏同樣如此。
也看看原著中對喬琪喬的描述：
喬琪喬是個混血兒，他整個人是蒼白的。外貌立體，眼珠帶點兒暗綠。
他是喬誠爵士的某個姨太生的孩子，沒錢沒權，不學無術。這下他的人物形象已經出來了：
混血美少年，空心大少爺，想靠一副好皮囊吃軟飯到天荒地老。他是慵懶的，溫柔的，摩登的。對理想前途沒有半分興趣。專注于吃喝玩樂與讨女人歡心，承認自己是當驸馬的好材料。
再看看彭于晏，膚色健康，肌肉結實。一看到他就會想起他是《翻滾吧！阿信》裡不屈不撓的體育健兒，或者在《湄公河大案》裡的鐵血卧底。
他也是洋氣的，但這種洋氣更像陽光海灘下的加州少年，而并非那個散發着漫不經心的氣息沉迷偷香竊玉的風流男子。
如果一定要代入某個演員的形象來比喻喬琪喬，我能想到的就是尊龍或者張國榮。《胭脂扣》裡的十二少，不正正和喬琪喬有着異曲同工之妙麼。
俞飛鴻飾演的姑媽梁太太應該是觀衆認為最接近原著人物的演員了。
其實仔細看下來也就是勉強及格，像是羊群中的駱駝。
姑媽這個人物美貌自私又懂算計，年紀輕輕嫁給富商做姨太太，死後繼承了大筆的财産。她既沒有改嫁，也不會安分守己地守寡。
擁有很多很多的錢，卻唯獨沒有愛。
這樣一個徐娘半老風韻猶存的風月場上老手，從培養丫鬟到自己的侄女來籠絡各路男人，換來豐厚的利益與榮華。
俞飛鴻的年齡與姑媽是符合的，顔值依然動人，可她美而不豔，嬌而不媚。
總體來說氣場很硬，氣質很正派。每次看到她吐槽男人的時候，感覺不到對這些人的鄙夷。勸解侄女下海時，更像個恨鐵不成鋼的老師在給她授課。
她與葛薇龍之間應該是互相存有嫉妒的，侄女嫉妒她與喬琪喬之間的不清白，她也嫉妒侄女花容月貌正當時。
有人調侃說俞飛鴻在戲中很像一個潛伏的地下黨員，想想也是，她的風情感有些生硬，她的台詞一闆一眼很正統。而嬉笑怒罵，谄媚讨好這些姿态不夠生動。
很難把她和“壞女人”三個字聯系起來。
梁洛施的周吉婕混血感是夠了，但她的狀态實在不是一個十七八歲少女的模樣，說起國語台詞很生硬，一個字一個字往外蹦。
範偉的司徒先生也不像個尋歡的富商，他表現出來的狀态甚至有點像護着女兒的親爹。可知道無論姑媽也好，葛薇龍也好，對于他來說不過就是金絲雀罷了。
相反幾個配角到是選得到位。
張佳甯将睇睇這個心比天高的下人就诠釋得很到位。因為被主人高看一眼送出去陪過司徒先生，初見葛薇龍時候的輕蔑躍然于臉上。因為急于上位被女主人趕走時氣急敗壞的樣子，真真就是一副上位失敗者的無能咆哮。
張鈞甯的昵兒老實、忠心，即使被喬琪喬所誘惑過，可她看得通透。知道自己就是下人的命，離開梁太太這棵大樹并無好處。面對葛薇龍的打罵，也能體諒她“也太可憐”了。見慣不怪卻還心存恻隐。
張愛玲的作品很難拍，除了《半生緣》外幾乎都很難有讓書迷滿意的作品。
因為她的作品是專屬于那個年代的産物：一個半髒半臭半封建半殖民地社會。
而主人公的情愛幾乎全是她自己人生裡的體驗，驕傲的、自戀的、執拗的、明知不可為而為之的。
她本就不是窮人，她是每天聞着咖啡香味醒來，吃着凱司令蛋糕的千金。
她也不是庸人，是7歲就開始寫小說，12歲就開始發表作品的才女。
她的作品拓展了女性批判的新視野，揭示了男權社會制度、傳統文化與習俗給予女性的摧殘。對女性悲劇命運的剖析上升到人性、人生、命運、曆史的感悟與思考。
她的作品内涵往往隻可意會不可言傳，那種深刻地帶有時代烙印和個人靈魂的東西，其實都是她獨有的。
沒錯，是專屬于她自己的，畫虎畫皮難畫骨。