天天看點

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

作者:talkop海賊王

年末休刊&合刊來了,這周沒情報看、下周和下下周也隻有一次情報看,然後就喜迎2022了。本周劇情又停在了重要的地方,等也是等,寫篇分析看看。仍然想不起什麼合适的專題名,是以标題一如既往的簡陋。

一、大山鳴動鼠一匹

周五官網出首頁預覽(每周五中午官網會放出下周刊登故事扉頁後的第一頁,如果是跨頁就放出兩頁),刷了下推才意識到這裡wt其實甩了個小包袱,直接看情報的我們是get不到的:“忠治”到底是誰?

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

看情報的我們對忠治的了解是:阿染有隻小老鼠叫Chuji,圖透出來才知道名字竟然不是片假名(我之前下意識地以為和Sanji一樣是片假名,是以想當然地翻成“啾治”了ww),而是漢字名“忠治”,大部分讀者估計也覺得一隻莫名其妙的老鼠叫什麼名字完全無所謂,并沒有多想。

而對于不看情報,隻看官方圖透後等待正刊的讀者,他們的了解是:“忠治是誰?沒聽說過啊?搞得妹子在戰場上找人,難道是個小男孩?是她弟弟還是兒子嗎?是重要人物嗎?”,然後帶着疑惑等到正片,卻發現是隻小老鼠。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

這大概neta的是日文諺語:“大山鳴動鼠一匹”,字面意思是地動山搖像是火山要爆發了似的,結果隻跑出了一隻老鼠,也就是“雷聲大雨點小”的意思。這兩天再刷推時發現很多讀者都吐槽原來“忠治”并不是人。

說回角色本身,藝伎阿染的名字可能取自傳奇藝伎上羽秀(藝名阿染),而忠治的名字可能取自江戶時代的俠客國定忠治(忠讀作tyuu,而tyu就是老鼠吱吱叫的拟聲詞),落語中也有關于他的故事。

要安排忠治登場,大概本質上是為了呼應山治兒時照顧過的小鼠。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

忠治承載了過去那隻小鼠的影子——是山治“人性”與“善良”的象征。

然而小鼠的意義也不僅于此,過去的小鼠被伽治抛下城樓,大概是死掉了。

是以忠治同樣代表了山治的“遺憾”——當年的他完全沒有反抗家庭的力量,善意如果沒有足夠的力量支撐,也許反而會造成更糟的結果。小鼠墜樓後山治号啕大哭,除了委屈與失去“玩伴”的悲傷,恐怕也有自責的原因。

面對再現傑爾馬科技的Q,這一次山治既有了足以守護珍視之物的力量,也能繼續懷抱寶貴的人心。

二、桃之助

發現自己根本造不出能夠幹涉鬼島行進的焰雲後,桃子想出了利用凱多焰雲的辦法。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因
海賊王1034話解讀-山治VS奎因

這裡翻譯有誤,“終于掌握蓋德的焰雲了”應為“已經抓住凱多的焰雲了”。

為了幹涉鬼島的行進,桃子嘗試了制造焰雲(因為太小是以沒用)-嘗試積攢大量焰雲(盡管聚內建團還是杯水車薪)-嘗試直接幹涉凱多的焰雲(成功抓住,效果未知),目前為止局勢正向積極方向發展。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

目前凱多的焰雲有縱向懸鬼島、橫向移鬼島兩大作用,桃子向反方向拉扯自然是抗衡“移鬼島”的作用——盡力讓鬼島向花之都反向前進,推回原來的地方。不過他自己也認為把島推回去太勉強了,退而求其次希望能讓島停住,不要再向熱鬧的市區前進了。

然而大和早就提醒過桃子,最大的危機在于凱多耗盡力量後他制造的焰雲會消失——就算暫時幹涉了橫向運動,最後也無法阻止鬼島縱向下墜。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不過大和此時的需求正是讓桃子減緩鬼島的行進,好讓她有足夠的時間把炸藥處理掉,確定鬼島墜落也不會引爆炸藥造成敵我雙方同歸于盡的結局。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

總結一下兩位鬼島危機應對組成員的目标:

·桃之助:阻止鬼島墜落在花之都(底線)把鬼島運回去(理想)

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

·大和:在鬼島墜落前處理掉地下火藥庫裡的炸藥(底線)

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

如果桃子能就這麼讓鬼島停下甚至反向行進,那他似乎就已經達成了目的:就算凱多落敗鬼島也不會降落在花之都了,而是會墜落在花之都近郊,隻要大和成功處理掉炸藥就不會造成巨大傷亡。

然而我并不覺得所謂“前所未有的危機”會這麼簡單就解除,至少花之都的國民們要從“和之國的夢”中醒來才行,而且要付出得比德島推籠自救的國民們更多才行。

接下來鬼島會如何突入花之都、引起國民注意是個問題,激戰中的凱多似乎沒有精力再和桃子角力了,還是會安排凱多提升控制焰雲的力道後被路飛痛打、讓桃子變相加入vs凱多的劇情呢……?

關于桃子,外網有“桃之助傳說中的一小時”的猜想,預測其将與禦田一樣“背負”一小時(或許這次有國民們幫助);關于大和,國内外都有把犬犬果實大口真神形态和鳥鳥果實不死鳥形态與阿拉巴斯坦的鳥、犬兩位守護神視為呼應的猜想,認為大和或小馬哥會舍身處理炸彈。雖然都很精彩,但目前也都還沒什麼端倪。

三、城樓門口的拉鋸戰

關于城樓門口的戰鬥,wt已經強調過很多次了,每次都是一格,對白也差不多:城裡面的獸團為了避火想出來,城外的武士為了防止獸團增援大媽、大看闆以及會場裡的其他獸團,拼命把他們堵在城裡。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

目前看來兩方大概是拉鋸多次,進進退退,1032話獸團終于擡出了大炮,1034話可以看到獸團再次出了門,而且一人背後寫着DASSYUxxxx(後面看不清,可能是DASSYUTU),應該是“脫出(逃出、逃脫)”,武士們終于還是頂不住了,接下來城裡的獸團會大規模湧入會場。

鑒于wt幾次聚焦一處戰鬥,很難不懷疑他要整點活兒。盡管現在戰力比已經演變成了12000:8000(3:2),但獸團方仍然占據人數優勢,血戰到底的話和之國仍會有巨大損失,靠打倒大看闆和四皇勸降敵軍似乎是必然的趨勢。不過在會場戰鬥的基德、羅、大媽全都有強大的aoe技能,兩位大看闆和索山也還在城内,接下來大會場的劇情會怎樣發展仍然沒什麼眉目。

鑒于目前諸多劇情線已經到了合并的階段(如cp0、大和、德雷克阿普、羅賓布魯克;火前坊、錦衛門烏索普、以藏小馬哥),我姑且先猜測索K再次戰鬥到會場左側,索隆當衆戰勝K、山治的終結技把Q打飛到了會場右側(從骷髅正面看),兩人的戰果讓會場的獸團失去戰意好了。

山治被路飛立下了千人敵的flag,索隆自行立下了兩千人敵的flag,如果兩人的戰果成功讓三千人不戰而降,那也算是兌現了。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

四、QUEEN 66

萬萬沒想到能夠使出文斯莫克兄弟們全部能力的竟然是Q,這自然也有讓Q象征“邪惡的傑爾馬66”,設計成“山治打倒Q就是跨越了過去”的意思。

(拼圖取自外網分析師LOG的推)

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

其中伊治的火花能力與我印象中不同:

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

在生命卡中從眼睛放出的強光是晃住對手的眼睛使對手露出破綻的,彩漫也差別了眼睛的紅光和雙手發出的彩光,技能名“光拳”應該也暗示真正有殺傷力的光彈是雙手發出的彩光。但本話中山治回憶伊治時是從雙眼放出射線的表現形式,Q也是從雙眼放出破壞性的光彈和射線,此前是我了解錯了。

結果Q此前逼山治穿戰鬥服逼得這麼緊,看到戰鬥服被破壞後又如此失望,是想用“戰勝穿上戰鬥服的文斯莫克”證明自己作為一名科學家比伽治更優秀——推動他如此行動的與其說是對伽治的研究成果興趣濃厚,不如說是對伽治強烈的競争心理。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

再現了伽治的技術還要在火花、起電、卷力的字首後加上自己的QUEEN,不但有種土土的感覺,還頗有種國小生“你有的我都有,還要冠上奇怪的名字”的攀比心理w

雖然已經提過了,但如果有朋友還沒看過我就再發一遍:

·火花,注音Sparking(打火花),是伊治技能的字首,也是其代号Sparking Red(火花紅)的字首。

·起電(字面意思是“發電、引發電流”),注音Henry(電感的機關,源自美國科學家Joseph Henry),是尼治技能的字首。但尼治的代号是Dengeki Blue(電擊藍)。

·卷力,注音Winch(絞車、卷揚機、吊起),是勇治技能的字首,也是其代号Winch Green(絞盤綠)的字首。

(其餘傑爾馬詳細技能考據請移步https://bbs.talkop.com/thread-145242-1-1.html)

本話Q展示的隐形技能沒有命名(雖然大概直接就是Stealth沒有漢字),也沒有展現蕾玖的桃色(Pink)系列(桃色QUEEN這名字太驚悚了,怕是能把山治人妖島的陰影吓出來w)以及伽治的電磁(Denji)系列。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因
海賊王1034話解讀-山治VS奎因

Q沒有使用蕾玖的能力,并非因為蕾玖是果實能力者。盡管最初雜志1裡蕾玖被分類為未确認果實名稱的能力者,但在生命卡中則明确了她生成、吸收毒的體質是通過血統因子操作得來的,果實一欄也空着,并非“?”。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不過既然他聲稱已經研究透了傑爾馬的技術,那就姑且算他都有吧。之是以不展示我認為有三種可能:第一種是蕾玖并不算山治的對立面;第二種是留在之後展示;第三種是興趣使然(。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

此處翻譯有誤,“雖然我剛剛稍微有點走神”應該是“剛才我是在裝傻”。而Q說能夠再現的是山治的“兄弟”的技能,在日文中兄弟既可以包含姐妹也可以不包含。

盡管絞盤綠看起來完全是靠機械裝置實作的,但勇治的特點實際上是“非常強的力量(生命卡)”,嬰兒時期看着毫無特效但也被蕾玖評價為“展現了超越人類的異常現象”。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

而且如果文斯莫克兄弟們的能力完全是由機械改造實作的,那麼隻要給山治也做改造也同樣能覺醒能力,伽治不必如此郁悶:雖然沒有外骨骼但同樣可以補救。是以我認為文家兄弟們的超能力确實是血統因子改造的産物。

反倒擅長機關研發,甚至能做出機械動物的Q完全有能力通過機械再現傑爾馬的能力——雷射發生裝置、發電裝置、絞盤裝置、隐形裝置甚至可能有的毒液淨化/發生裝置、電磁發生裝置我都不認為很離譜。

如果Q能對自己實施後天的血統因子改造(比仿造隐形裝置還離譜),不給自己加一層外骨骼我實在是無法了解。而且伽治估計要舉報了:你個研究方向是病毒武器和機關裝置的憑什麼比我個研究方向是血統因子操作的還猛w

當初看到山治的惡魔風腳後,Q就質疑他能燃燒的腿是機械(Machine):

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

這可能暗示了他自己就是通過機械改造再現了傑爾馬的技能。畢竟通過自己的研究領域達成類似的效果,而且兩人都有對方無法達成的成果(機械動物/外骨骼戰鬥服等),這才能稱得上“勁敵”。年齡相同發色也相同的兩人顯然正是一對“勁敵”,如果Q能做到後天血統因子改造,那簡直是“碾壓”。

關于Q對伽治的競争心理,一方面Q設定中的一部分是從伽治原設中衍生的(伽治原設是からくり伯爵,からくり就是“絡繰(自動裝置、機關、計策、詭計)”,是Q最擅長的領域之一——目前有機關刀(霍爾德姆、笹木、初設中的Q自己、K)、機關表演(大相撲)、機關動物(讀作cyborg,目視者)、機關人(也讀作cyborg,Q自身)。

另一方面,熱衷于美女但完全不受歡迎(竟然能被阿染拒絕幾十次)的Q當年被伽治和索拉刺激到的幾率不小。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

五、一些小點

5.1“更新密碼”

Q一套QUEEN66确實搞得山治很狼狽,但效果仍然有限——山治完全沒有失去反擊的力量,順勢踢掉了Q的一隻機械爪。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

山治曾說過Q連射雷射的技術應該對弗蘭奇有幫助,這隻機械爪就内含雷射發射裝置,大概就是弗蘭奇戰後重點研究的東西了。

5.2“言論自由”

山治再三警告Q不要再用傑爾馬激怒自己後,Q終于生氣了。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不過考慮到笹木與“背叛”,也許并沒有什麼意義w

如果有意義的話,可能與MADS有關。23年前凱多vs莫利亞時就有Q的身影、此時已脫離MADS,而24年前蕾玖出生、伽治大概也是脫離團隊回到傑爾馬繼續研究後蕾玖才誕生的。貝加龐克因為發現血統因子被政府認為危險而逮捕,研究團隊也被政府收買,伽治從政府手中逃脫後在傑爾馬繼續研究,不知道Q是不是在政府做了一段時間後覺得受控太嚴重是以才對“言論控制”如此反感,後來凱多被捕時結識凱多,随後和凱多一起逃走。

生命卡中凱多是被海軍捕獲抽出血統因子後才結成百獸海賊團的,在被研究時與政府麾下不滿政府作為的Q結識也算是老猜想了。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

5.3“起效”

從與K合作對戰小馬哥到戲耍喬巴,Q确實已經戰鬥了很長時間。距離被小馬哥鎖喉已經34話,距離被喬巴耳光已經27話,距離被山治踢到轉圈、正式對位山治已經19話。本話證明傷害确實積累起來了,從凱多衰弱的焰雲開始讀者大概已經有數了。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

5.4藝伎謎題·解

沒想到藝伎謎題的謎底是首先被我以“如非必要勿增實體”的理由排除的“走廊裡不止兩個人”。

更沒想到下手的竟然是隐形的Q。好吧,wt赢了,他總是赢的。

(伽治:我要消除情感你非說我瘋了,你看看)

不過我從最開始就确定不是山治動的手,至少從這個層面看沒徹底輸掉……

對于山治而言,他知道了自己沒有攻擊女性,至少目前還沒有失去人性;

對于阿染而言,她知道了光月聯軍并非惡徒,是值得信賴的對象;

經曆了為小紫痛哭,被索隆暴擊,被黑瑪痛打後,山治在和之國終于等來了夢寐以求的邂逅。

山治自然不會用語言自證清白,而我想周旋了Q幾十次的阿染看他的行動就能厘清黑白。

很期待大戰結束後山治招待阿染和忠治的劇情,會有的吧……?反過來會有嗎(想多了x

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

5.5“大臭豬現行記”

隐形的Q到底是怎麼被山治發現的?

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

我覺得還是因為Q這家夥太胖(是肌肉,嗯,肌肉)了,走在木地闆上ギシギシ(吱呀吱呀)地響。對于隔着一層就能比路飛和甚平都先聽到“啊——呀——”的人,這個聲音估計明顯地不行。

六、命運

從1031話開始,山治總算是想明白了。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

所謂“命運”,指的自然是“已經生效的改造無法逆轉,要先活用優勢赢下眼前的戰鬥,盡到自己的責任……”。

是以他真香了?

還有後半句嘞:“如果情感改造也生效了,就請索隆殺掉自己”。

作為讀者我們當然知道他不會死于失去情感,但從角色的角度出發,山治不可能知道此生究竟會不會失去情感,活用本應與生俱來的改造能力戰鬥的同時永遠伴随着不知道會不會到來的風險,而這風險是山治本人最不能接受的那種——輕描淡寫的一句話,承載得既是“利用所有能夠調動的力量輔助路飛成為海賊王、成就自己的夢想”的責任,也是“自願赴死”的決心。

對于山治而言,要在生死戰中使用傑爾馬的力量,隻有半吊子的決心和心理麻痹反而是有危險的——在海賊間的死鬥中猶豫意味着敗北。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

将傑爾馬的力量當作純粹的“工具”使用而非賴以為生的“裝備”、同時懷抱不畏死亡也要達成目标的信念,正是再次拾起了哲夫口中、強者心中的那一杆槍。

諷刺的是,傑爾馬技術專利擁有者,武器就是一把巨槍的伽治,心中的槍恐怕早就折了。

七、魔神風腳(Ifrit Jambe)

時隔惡魔風腳首秀15年,山治使出了新的進階技能。

7.1考據

原來的“悪魔風”注音為ディアブル,即法語“惡魔”,同時字面意義上也可指辣味料理(是以才會有“惡魔創造調味料”、“這次做得太辣了些”的台詞)。“腳”注音為ジャンブ,即法語“腳”。首次使用時音效為ジジジ(滋滋滋),像是燒烤的聲音。

現在的“魔神風”注音為イフリート,即阿拉伯語عفري,伊斯蘭神話中堕天使的後裔,也是精靈Jinn的一種,在日本有魔人、魔神的稱呼。伊夫利特性格兇惡、能夠【變身】、【力大無窮】且具有各種各樣的超能力,因為原典中誕生自無煙之火的描述以及日系RPG(圖檔下側的形象)的影響,在後世經常被描述成炎屬性,具有【自如操縱火焰】的能力。種族中最著名的角色是《一千零一夜》中阿拉丁從神燈中召喚的燈神(能實作願望的藍胖子x)。因為西方教派有将異教之神歪曲成惡魔的習慣,是以本身并非惡魔的伊夫利特也有了與“魔”相關的各種稱呼。“腳”注音依然為ジャンブ。首次使用時音效為ボー(嘣),爆燃的聲音(2年後的惡魔風腳也用過這個音效,并不新鮮)。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

作為“惡魔風”的更新,“魔神風”不僅在字面意義上“同為惡魔”,且兼具火焰、怪力、變形、“被歪曲成惡魔”等要素,再次佩服wt的起名能力。

與悪魔風指代料理風味不同,魔神風并不指代料理的風味,而伊斯蘭神話中有“台風由風之魔神掀起”的記載,可能是neta這個,也可能隻是為了與惡魔風保持格式一緻。

另外,魔神風漢字讀作まじんふ,濁化即まじんブ,與魔人ブウ(魔人布歐)非常相近,很可能是最愛鳥山的wt的又一次緻敬。

7.2原理

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

此處翻譯有誤,“……都是意外加成的力量”應該是“都是可以疊加的力量”。這招的原理就是把武裝色纏繞在外骨骼上,進而讓雙腿得以纏繞更高溫、更強的火焰,然後在更快的速度下、以更強的肌肉力量施展踢技。

部分讀者擔心的戰鬥風格變化并沒有發生,山治還是把獲得的所有能力用在讓自己熟悉的招式進化上了。從上文提到的Q對山治火焰的疑問來看,火焰并非傑爾馬的血統因子能力、而是山治自己的能力,這也是我從第一個關于山治的貼子開始一直堅持的結論。

值得注意的是,在細數自己得到的能力時,山治把“移動速度”也算了進去。盡管在蛋糕島他施展過快到讓歐文看不到的高速,但完全做不到本話持續隐身的效果。

1031話時我是認為山治獲得了隐身能力的,畢竟音效詞スー與隐形黑和幾位隐身果實能力者施展隐身時的音效詞一緻。外網也有人發現娜美的海市蜃樓也是這個音效,以此推測山治散發的高溫引發了海市蜃樓。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不過本話明确原理“高速移動”後,又變回了熟悉的“瞬閃”特效和音效詞フッ,與蛋糕島的高速移動和尼治的stealth音效詞相同。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

目前看來隐身能力果然還是沒了,但山治用身體力量做到屬于自己的隐身。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

7.3表現形式與猜測

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

目前看來特征有二:

1)蓄力和命中時火焰之外有白色閃電

2)多次命中會爆炸

很多讀者往尼治那裡想了,認為是閃電就是電擊能力;我倒是覺得又是爆炸又是閃電的更像伽治的電磁軸槍,伽治的電磁系列大概取自電磁脈沖(電磁パルス)武器。而且伽治的電磁技能有與惡魔風腳類似的特效,甚至在生命卡也完全沒提,基本算是傑爾馬最神秘的技能。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不過魔神風腳并沒有那兩種攻擊标志性的哔哩哔哩音效,我也不認為這是高溫下變色的武裝色閃電。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

一定要做出一個猜測的話,我大概會保守地選“隻是個特效而已”w

一定要做出一個大膽猜測的話,我大概會選“文斯莫克是露納裡亞與人類不斷通婚稀釋血緣的後裔的一支,山治天生帶有露族的遺傳因子,有辦法弄出爆炸”。伽治的電磁能力恐怕也不隻是“戰鬥服能力”這麼簡單。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

(關于文斯莫克與露族,我以前發過貼子,感興趣的話請移步:https://bbs.talkop.com/thread-145246-1-1.html)

7.4牛肉(Bœuf)爆射(BURST)

阿拉巴斯坦之後,山治久違地又有了新的Combo技(如果算上整形Shot這個整活的,那就是W7之後)。

山治的Combo技,就是将山治零散的Shoot技組合起來,變成連擊的Shot技。

兩年後,随着武裝色的加入和惡魔風腳火焰的增強,山治的Shoot技更新成了Strike技,而Shot技卻仍然是Shot。本次魔神風腳模式下Shot終于進化,變成了Burst。

個人了解,Shot大概是霰彈槍Shotgun的Shot,畢竟是複數、廣覆寫的Shoot。鑒于山治的技能常常翻譯混亂,shoot、shot、strike混為一談,讓讀者很難厘清楚,是以個人偏好把shoot稱為抽射,shot稱為霰射、strike稱為重射、本次的burst則稱為爆射。

其中羊肉Shot是8連擊,小牛肉Shot是9連擊,整形Shot是7連擊,本次的牛肉Burst則是最高的10連擊。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因
海賊王1034話解讀-山治VS奎因
海賊王1034話解讀-山治VS奎因
海賊王1034話解讀-山治VS奎因

本身羊肉Shot即以頸肉開始,在阿拉巴斯坦,山治的小牛肉Shot本想以頸肉起始,卻被小馮打斷,此後的小牛肉Shot就放棄了頸肉,轉而從正式命中小馮的肩裡脊肉開始。本次的頸肉成功命中,結尾也與小牛肉相同,尾肉-大腿肉(拼法不同)-胫肉,再加上名字的聯系(小牛肉Veau-牛肉Bœuf),基本可以認為是小牛肉Shot的更新技。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

·首肉(コリエ)-肩肉(エポール)-背肉(コートレット)-鞍下肉(セル)-胸肉(ポワトリーヌ)-もも肉(ジゴー)-羊肉(ムートン)ショット-

頸肉(Collier)-肩肉(Épaule)-背肉(Côtelette)-鞍下肉(Selle)-胸肉(Poitrine)-大腿肉(Gigot)-羊肉(Mouton)霰射(SHOT)

コリエ=Collier(法語“頸肉”)

エポール=Épaule(法語“羊肩肉”)

コートレット=Côtelette(法語“肋骨、排骨”)

セル=Selle(法語“羊脊肉”)

ポワトリーヌ=Poitrine(法語“(牲畜)胸肉”)

ジゴー=Gigot(法語“羊後腿肉”)

ムートン=Mouton(法語“羊肉”)

·肩ロース(バース・コート)-腰肉(ロンジュ)-後バラ肉(タンドロン)-腹肉(フランシェ)-上部もも肉(カジ)-尾肉(クー)-もも肉(キュイソー)-すね肉(ジャレ)-仔牛肉(ヴォー)ショット-

肩裡脊肉(Basse Côte)-腰肉(Longe)-後肋肉(Tendron)-腹肉(Flanchet)-上部大腿肉(Quasi)-尾肉(Queue)-大腿肉(Cuisseau)-胫肉(Jarret)-小牛肉(Veau)霰射(SHOT)

バース・コート=Basse Côte(法語“牛肩胛肉”)

ロンジュ=Longe(法語“脊背肉”)

タンドロン=Tendron(法語“後胸肉(五花肉、牛腩)”)

フランシェ=Flanchet(法語“(牛)腹肉”)

カジ=Quasi(法語“牛後腿肉”)

クー=Queue(法語“尾巴”)

キュイソー=Cuisseau(法語“小牛臀部肉”)

ジャレ=Jarret(法語“小牛胫肉”)

ヴォー=Veau(法語“小牛肉”)

·首肉(コリエ)-肩ロース(バース コート)-肩肉(パルロン)-肩バラ肉(ジュモ・ア・ビフテク)-バラ肉(タンドロン)-腹肉(フランシェ)-尾肉(クー)-もも肉(ポワール)-すね肉(ジャレ)-牛肉(ブフ)バースト-

頸肉(Collier)-肩裡脊肉(Basse Côte)-肩肉(Paleron)-肩肋肉(Jumeau À Bifteck)-肋肉(Tendron)-腹肉(Flanchet)-尾肉(Queue)-大腿肉(Poire)-胫肉(Jarret)-牛肉(Bœuf)爆射(BURST)

バース コート=Basse Côte(法語“牛肩胛肉”)

パルロン=Paleron(法語“牛肩肉”)

ジュモ・ア・ビフテク=Jumeau À Bifteck(法語“牛肩肋排”)

ポワール=Poire(法語“梨子,也指從去蓋牛臀肉切下的恥骨肌、嫩臀肉排”)

ブフ=Bœuf(法語“牛肉”)

命中部位參考下圖(制圖:ポーネグリフのARIMO)

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

7.5一些發散

按照山治的說法,他的火焰能力與“熱情”息息相關。換句話說,火焰溫度急劇上升的現在,山治的情感可謂洶湧澎湃——“冰之心”的說法不攻自破。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

本話顯示山治的眉毛仍然維持上一話的樣子,更多分鏡顯示山治變化的隻是左眉,右眉呈現與目前的左眉鏡像對稱的樣子,與蕾玖相同。

是以之前1031分析時我轉載的分析師LOG“左眉身體右眉情感”的猜想非常有可能是正确的。

這樣的眉毛是什麼造型呢?

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

正是“心”啊,“人最重要的是「心」”啊!

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

不少讀者都認為魔神風腳與惡魔風腳的差別不夠,我雖然最開始也是這麼認為的,但仔細想了想,也許不要急着質疑用筆吃飯的漫畫家比較好——最大的差別大概是顔色。

就像伽治的黃色電流和尼治的藍色電流,我想對于類似的特效而言,顔色是最直接的區分,我希望魔神風腳是藍色的。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

字面意義上,最著名的魔神燈神是藍色(大福的魔人也是藍色),以伊芙利特為名的高達是藍色,而藍色火焰溫度更高也是個經典的說法(雖然經典但不完全正确)。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

除此之外,藍色還是山治的代表色,是天空之藍、大海之藍——那抹深藍中藏着兒時山治對ALL BLUE的向往,以及對海戰士索拉(Sora,拼為“空”即天空)的憧憬。

向往着無垠湛藍的小子終于成為了粉碎傑爾馬的藍焰,我想這是個浪漫的故事。

海賊王1034話解讀-山治VS奎因

繼續閱讀