有獻鲮(línɡ)鯉【穿山甲】于商陵君者，以為龍焉。商陵君大悅，問其食，曰：“蟻。”商陵君使豢而擾之【商陵君讓人飼養并馴化它】。或【有的人】曰：“是鲮鯉也，非龍也。”商陵君怒，抶(chì)【用鞭、杖或竹闆打】之，于是左右皆懼，莫敢言非龍者，遂進而神之【于是全都順從商陵君的想法把它看作神龍】。商陵君觀龍，龍卷屈如丸，倏(shū)【突然】而伸，左右皆佯【假裝】驚，稱龍之神。商陵君又大悅，徙居之宮中【把它遷徙到宮中居住】，夜穴甓(pì)【磚】而逝【夜裡在磚牆上挖洞而逃走了】。左右走【快跑】報曰：”龍用壯【龍施展它強壯的力量】，今果穿石去矣。”商陵君視其迹【生活的痕迹】，則悼(dào)惜【哀傷惋惜】不已，乃養蟻以伺【等待】，冀【希望】其複來也。無何【不久】，天大雨震電【天下大雨電閃雷鳴】，真龍出焉。商陵君謂為豢龍來【以為自己豢養的龍回來了】，矢(shǐ)【陳列】蟻以邀之。龍怒，震其宮，商陵君死。
君子曰：“甚矣【太嚴重了】，商陵君之愚也！非龍而以為龍，及其見真龍也，則以鲮鯉之食待之，卒【最終】震以死，自取之也【自找的呀】。”