天天看點

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容

作者:劉玲子candy

江淹《别賦》曰:黯然傷魂者,唯别而已矣。

少年輕别離。來日可期,生命裡有大把的光陰可揮霍,轉身還會再見。

血氣方剛,人生豪邁,沒有到不了的遠方,沒有回不去的故鄉。

是以,人在年少時,即便是山長水遠的别離,也不會在心中湧起太大的波瀾。

少年孤勇,總是曆盡百轉千回後,才明白,那些生命中曾經不以為然的小事,都是回不去的珍貴過往。

及爾同衰暮,非複别離時。年輕時可以不在乎,因為來日方長,而年老時就不同了,因為來日無多,是以不能再輕易離别。

沈約是南北朝著名史學家、文學家,擅長詩文,“長于清怨”,是其詩歌的主要風格,同樣也展現在離别詩中,就如這首《别範安成》。

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容
生平少年日,分手易前期。 及爾同衰暮,非複别離時。 勿言一樽酒,明日難重持。 夢中不識路,何以慰相思?——南北朝 沈約《别範安成》

簡譯:回想你我年少時候分别的心情,絕對和現在不一樣,彼時,你我都年華正好,生命裡有許多的來日方長。

可現在就不同了,一路走來,曆盡人世間的滄海桑田,如今我們都已鬓染秋霜,面對離别,再也不複當年的灑脫了。

今日為你設宴餞行,千萬别再推辭這薄酒一杯,這一别,關山路遠,以後舉杯暢飲的機會恐怕極其渺茫了。

你這一去,我一定會特别想念你,做夢都會去找你,可總是迷失方向,真不知道拿什麼來慰藉我對你的思念之情。

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容

賞析:此詩是沈約在人生暮年時為即将到江西安福赴任的老友範岫所作,此時沈約在京城建康(今天的南京)任職。

這是一首别具一格的送别詩,情深意長,句句言别,句句言情,讀來令人動容。

詩的首聯回憶兩個老朋友年輕時候離别的情景,那時候年輕氣盛,眼裡都是詩和遠方,并不把離别當回事。

總以為來日方長,重逢可期,是以從來沒有好好珍惜過,現在想來真是後悔,人生能有幾多少年時,轉眼就是匆匆那年。

颔聯回到當下,你我本是少年的朋友,一路走來,如今都已經進入了人生的暮年,這一次離别,尤其令人傷感。

生怕一轉身,我們就再也見不到了,是以我的心情特别沉重,再也找不回少年時揮手做别的豪邁和潇灑了。

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容

詩的頸聯寫餞行,人生何其有幸,兩個滿頭銀發的老朋友,此時還能坐在一起推心置腹地淺酙漫酌。

是以,我們都要珍惜這個珍貴的時刻,因為你赴任遠行後,這樣的情景和機會,恐怕今生不會再有了。

尾聯寫别後思念之情,六國時張敏與高惠友善,許久不見,張敏就于夢中去尋高惠,可總是迷失在半路,而後怅然轉醒。

這裡沈約借這個典故,說明二人情誼深厚,人生走到暮年,又要面臨着這山水迢迢的遠别,再會無期,怎不叫人意難平。

整首詩語言淺顯,通俗易懂,感情真摯,風格樸素,不事雕鑿,親切自然。

憶過去,看當下,想将來,字字句句,情真意切,留戀之情,不舍之意,無一不是真情流露,讀來令人動容。

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容

寫在後面:

沈約曆仕宋、齊、梁三個朝代,雖少時孤貧,卻志向高遠勤學不倦,青年時就博通群籍,在齊梁間的文壇上頗負盛名,且深得梁武帝器重。

範岫是沈約的摯友,因曾為齊安成内史,故世人又稱之為範安成,此人博學多才,莊重謹慎,為官清廉,令沈約十分敬重。

宦海沉浮,人生無常,從少年到暮年,這一對摯友經曆了太多的離别,少年時的山長水闊猶有歸期,暮年後的轉身也許再也不見,怎不令人傷感。

沈約這首送别詩,蘊意深沉,情緒飽滿,将少年時的分别和如今暮年時的分别相對比,濃郁的感傷之情流洩于筆端,讀來令人動容。

時光最是無情,轉眼就是那年,生命裡的那些過往就都成了故事,不論結局如何,都沒有重新來過的機會。

是以,珍惜就是生命的主旋律,珍惜每一個日出日落,珍惜每一次相聚抑或别離。

莫讓等待,成為遺憾,轉身就是天涯,錯過就是一輩子,唯珍惜而已。

夢中不識路,何以慰相思?沈約情真意切的一首送别詩,令人動容

注:本文系劉玲子candy原創,謝絕搬運和抄襲,圖檔來自網絡,版權歸原作者,如有不妥聯系立即删除,謝謝您的關注和支援。