天天看點

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

作者:桃花石雜談

在前蘇聯的15個加盟共和國裡,摩爾多瓦絕對可以說是非常特别的一個。因為雖然摩爾多瓦在地域上接近東歐,但摩爾多瓦人卻是一個說拉丁語族語言的族群,也就是說他們的民族屬性跟西班牙、法國、意大利和葡萄牙其實有相當程度的接近之處。那麼關注桃花石雜談的朋友看到這裡應該也能想到了,其實在中歐地區,還有另外一個族群也說拉丁語族的語言,就是羅馬尼亞人。确實,摩爾多瓦的曆史曾經是羅馬尼亞曆史的一部分,摩爾多瓦人和羅馬尼亞人也是極其接近的兩個族群,甚至在有些時候他們會被視為同一個族群。那麼摩爾多瓦人究竟有着怎樣的曆史?他們和羅馬尼亞人是不是同一個族群?為啥在蘇聯解體之後沒有像東西德一樣統一呢?

應該說摩爾多瓦人和羅馬尼亞人擁有共同的祖先是沒有什麼疑問的,而且他們的祖先跟羅馬帝國有一定關系。現代一般認為,摩爾多瓦人和羅馬尼亞人的祖先都是當地早期族群達契亞人和羅馬帝國時期征服了當地的羅馬軍團後裔混血形成的族群。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

羅馬帝國在羅馬尼亞和摩爾多瓦地區設立的達契亞行省

而這個族群在形成之後,曾經先後受到了羅馬帝國、阿瓦爾人、保加爾人和匈牙利人等族群的統治,直到公元13世紀才出現了相對比較自主的公國,也就是分别成立于公元1310年和1359年的瓦拉幾亞大公國和摩爾達維亞公國。

其中的摩爾達維亞就基本涵蓋了今天摩爾多瓦的全部領土,以及今天羅馬尼亞41個縣中的8個縣,是以摩爾達維亞可以說就是摩爾多瓦的前身了。但是從公元1420年開始,摩爾達維亞就遭到了奧斯曼帝國的入侵,到公元1512年,摩爾達維亞成了奧斯曼的藩屬。随後幾十年間,後來成為了羅馬尼亞主體的瓦拉幾亞和特蘭西瓦尼亞也都成為了奧斯曼的藩屬。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

摩爾達維亞大緻疆域

當時,摩爾達維亞必須将國内稅收的10%交給奧斯曼,并且外交方面不能與奧斯曼有任何抵觸,但在其内政和對外貿易方面則擁有自主權。而在進入公元18世紀之後,随着俄羅斯和奧地利帝國的崛起,摩爾達維亞地區逐漸成為了俄羅斯和奧地利與奧斯曼反複争奪的地區,俄奧先後割走了摩爾達維亞部分領土。而在公元1812年俄羅斯再次在俄土戰争中擊敗奧斯曼之後,奧斯曼把摩爾達維亞大約50%的區域割讓給了俄羅斯,這個區域在後來被稱為比薩拉比亞,基本上和現代的摩爾多瓦重合。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

割讓給了俄羅斯的比薩拉比亞

是以可以說在此之後,摩爾多瓦地區就和後來成為羅馬尼亞的瓦拉幾亞和特蘭西瓦尼亞有了不同的曆史。而俄羅斯在得到這一地區後,也很自然地在比薩拉比亞地區推行了一系列俄羅斯化政策。在公元1835年,俄羅斯要求比薩拉比亞地區所有學校在7年内将教學語言從羅馬尼亞語轉換為俄語。雖然這個政策實施地并不太順利,但到公元1867年,羅馬尼亞語還是完全從比薩拉比亞的教育體系中消失了。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

公元19世紀的摩爾多瓦

不過因為比薩拉比亞當時社會發展水準比較低,平民中大約隻有10%左右識字,是以這個政策并沒能改變當地的語言狀況,多數當地人也還是繼續說羅語。但在此期間,還是有大量俄羅斯人和烏克蘭人移居當地,到1920年前後,這個地區20%的人口已經是俄羅斯人。

1917年俄羅斯革命之後,俄羅斯内戰迅速爆發。而在内戰初期,比薩拉比亞地區是被俄羅斯内戰中的白軍所控制的。當時俄羅斯白軍為了集中兵力對抗俄羅斯紅軍,允許羅馬尼亞軍隊以臨時維持治安的名義進駐了比薩拉比亞。但之後羅軍很快掌控了當地局勢,并在1918年2月6日操縱當地政府宣布比薩拉比亞獨立,建立摩爾達維亞民主共和國。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

吞并了摩爾多瓦的大羅馬尼亞

随即在羅馬尼亞的主導下,比薩拉比亞被并入了羅馬尼亞。但當時的蘇俄以及後來的蘇聯卻始終沒有承認羅馬尼亞吞并比薩拉比亞,後來曾多次嘗試通過外交途徑收回比薩拉比亞。而且在比薩拉比亞被羅馬尼亞吞并之後,始終沒能改變其相對落後的狀況,當地與羅馬尼亞本土的經濟差距沒能縮小,隻有少部分為羅馬尼亞政府工作的人員得到了一些實際好處,其它多數比薩拉比亞平民生活處境幾乎沒有實質改善,是以羅馬尼亞的統治在當地的支援率始終不高。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

成為了蘇聯加盟國的摩爾多瓦

而蘇聯則始終堅持認為比薩拉比亞是自己的領土,是以在1924年在與比薩拉比亞地區相鄰的烏克蘭境内又成立了一個摩爾達維亞自治共和國,将德涅斯特河東岸的一些土地劃歸這個自治州,以此作為自己擁有比薩拉比亞主權的象征。同時蘇聯也一直就這一問題對羅馬尼亞施加了強大的壓力。最終在1940年,羅馬尼亞政府在當時歐洲劍拔弩張的局勢中,感到自己已無力維持在比薩拉比亞的統治,同意将這個地區歸還蘇聯。當年8月2日,蘇聯将回歸的比薩拉比亞和自己之前建立的摩爾達維亞自治共和國合并,組建了新的摩爾達維亞蘇維埃社會主義共和國(部分烏克蘭人占多數區域被劃歸烏克蘭)。但這個新的摩爾達維亞就包含了部分之前并不屬于比薩拉比亞,而且摩爾多瓦人也不占多數的地區。

而在蘇德戰争爆發後,羅馬尼亞加入了軸心國陣營,重新占領了比薩拉比亞地區。但在1944年8月蘇軍反攻又重新奪回了比薩拉比亞地區,恢複了1940年确定的蘇羅邊界。在此之後,摩爾達維亞作為蘇聯的一個加盟共和國一直存在到了蘇聯解體。1991年,摩爾達維亞也和其它蘇聯加盟國一樣在宣布獨立并改名摩爾多瓦(更加突出其民族身份),成為了一個獨立的國家。

而在摩爾多瓦獨立之後,其實确實有了和羅馬尼亞合并的理由。首先雙方主體民族确實有共同起源,在現代語言也基本完全一樣。另外,摩爾多瓦在蘇聯解體之後遇到了嚴重的經濟危機,其人均GDP長期排名歐洲最後一兩位,而羅馬尼亞的經濟在歐洲雖然也不算領先,但人均GDP仍然是摩爾多瓦的3倍左右,是以理論上摩爾多瓦與羅馬尼亞統一應該會對其經濟發展有明顯促進作用。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

獨立後的摩爾多瓦在歐洲的位置

另外,前文我們提到公元1812年沙俄獲得了摩爾達維亞的一部分,但這也就意味着當時摩爾達維亞的另外一部分沒有并入沙俄。而這部分土地後來也成為了羅馬尼亞的一部分。是以羅馬尼亞境内其實始終也有一些摩爾多瓦人,而這些人在羅馬尼亞是被視為羅馬尼亞人的。是以在羅馬尼亞看來,摩爾多瓦的摩爾多瓦人也是羅馬尼亞人。是以,自摩爾多瓦獨立以來,羅馬尼亞國内支援兩國合并的人數始終占到了2/3左右。

但有意思的是,支援摩爾多瓦與羅馬尼亞合并的人在摩爾多瓦國内卻始終處于少數。而這裡面的原因也比較複雜。首先在蘇聯解體時,摩爾達維亞和羅馬尼亞分道揚镳已經超過170年,而且在此之前摩爾達維亞和羅馬尼亞(主要由瓦拉幾亞和特蘭西瓦尼亞組成)也不是一個國家,1918年到1940年之間雙方合并期間互相融合也不算特别好,是以當時摩爾達維亞的摩爾多瓦人可以說已經形成了自己獨特的民族認同。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

身穿民族服裝的摩爾多瓦人

是以雖然摩爾多瓦獨立之後,其公民都可以自己選擇自己的民族,但到2014年為止,摩爾多瓦國内自認羅馬尼亞族的比例也隻有7%,而高達75%的摩爾多瓦人都仍然自認摩爾多瓦族。

當然說到這裡,我們就還是要提一下另外那18%摩爾多瓦公民了。這些人就是摩爾多瓦的少數民族,其中包括烏克蘭人、俄羅斯人和一個名為加告茲人的獨特族群。桃花石雜談前文已經提到,其實1940年之後的摩爾達維亞,是包含有之前不屬于比薩拉比亞,跟羅馬尼亞從來沒有發生過關系的部分領土的。而這部分領土主要位于德涅斯特河東岸。到蘇聯解體時,這塊土地上的人口仍然主要是烏克蘭人和俄羅斯人,是以他們在當時摩爾多瓦獨立并出現與羅馬尼亞合并的呼聲後脫離了摩爾多瓦中央的管制,自行成立了一個“德涅斯特河沿岸摩爾達維亞共和國”(德左地區),而這個政權一直維持到了今天。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

脫離了摩爾多瓦中央的德左地區

另外,我們前文提到的摩爾多瓦獨特族群加告茲人是一個信仰東正教卻說突厥語族語言的族群,這個族群目前在摩爾多瓦境内自治,他們對羅馬尼亞也沒有任何認同。是以如果摩爾多瓦并入羅馬尼亞,那麼上述這兩個地區就很有可能會完全脫離摩爾多瓦,這也是多數摩爾多瓦人不願意看到的。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

摩爾多瓦的加告茲人

另外,雖然蘇聯解體已經超過接近30年,但摩爾多瓦在經濟上仍然與俄羅斯等獨聯體國家有很多往來。比如其許多國民也仍然在俄羅斯等國打工,每年從國外彙回摩爾多瓦國内的僑彙仍然占到了摩爾多瓦GDP總量的15%左右。雖然近年來來自歐盟國家的僑彙比例越來越大,但如果摩爾多瓦并入羅馬尼亞,來自獨聯體國家僑彙以及其它經濟往來也肯定會受到影響,這也是摩爾多瓦在經濟上難以承受的。

但羅馬尼亞确實是真心實意希望與摩爾多瓦合并,是以很早就針對摩爾多瓦人出台了非常寬松的入籍政策,而這個政策也确實取得了一些成效:目前摩爾多瓦200多萬國民中,有差不多1/4都擁有摩爾多瓦和羅馬尼亞雙重國籍。但加入羅籍的摩爾多瓦人當中,許多人入籍的目的卻是希望利用羅籍自由前往歐盟地區工作,相反對于兩國合并卻似乎興趣不大。再加上雙方在上次合并期間并不算愉快的經曆,是以在摩爾多瓦國内支援與羅馬尼亞合并的人口比例一直不算高。

前蘇聯拉丁共和國,摩爾多瓦羅馬尼亞同源同語,為啥沒學東西德?

現代羅馬尼亞與摩爾多瓦

在摩爾多瓦國内,支援與羅馬尼亞合并的人口比例長期20%到30%之間,而反對者則始終達到50%到60%左右。雖然在近年來主張和羅馬尼亞合并的民意出現了一定上升,但在2021年6月進行的一項民意調查顯示,支援并入羅馬尼亞的摩爾多瓦人仍然隻有35%。是以雖然摩爾多瓦人确實在民族屬性上和羅馬尼亞非常接近,但這兩個國家要真正合并恐怕在近年仍然會是個小機率事件了。(圖檔來自網絡,侵權告知删除)

繼續閱讀