天天看點

上節目坦言失去AKB48招牌後的不安和期待

作者:豬豬日劇字幕組
上節目坦言失去AKB48招牌後的不安和期待

▲在5月4日播出的NHK綜合頻道節目《HEY!文殊!~請教教迷茫的我》上,峯岸南(AKB48)坦言臨近畢業公演的煩惱(圖源:NHK)

(ZENA/譯)日本偶像組合AKB48成員峯岸南出演了5月4日播出的NHK綜合頻道節目《HEY!文殊!~請教教迷茫的我》(每晚8:15~8:55)。在節目中,她坦白了自己對沒有了AKB48招牌之後的演藝活動的擔憂,并表示“如果這期節目能夠激勵到那些和我一樣站在人生十字路口的人們就好了”,對節目進行了宣傳。

這檔節目是NHK電視台推出的一檔全新形式的教育類節目。演播廳以某個山寺為布景舞台,由不可思議的文殊菩薩佛像(配音:SHELLY)和謎一樣的住持(日本搞笑藝人組合ROBERT成員:秋山龍次)為懷揣着人生煩惱到訪的年輕人們傳授珍貴的知識和學問,幫助他們解決困擾、修養身心。

住持先巧妙地問出到場嘉賓的困擾,然後對佛像這樣喊道:“HEY!文殊!”于是高科技版文殊菩薩會給嘉賓們傳授正好(?)可以解決他們困擾的學問和知識。這樣的流程之間乍一看好像沒有什麼關聯,但從這樣的過程中又會涉及到其他各種各樣的問題,進而又會産生新的聯系,最終也(可能)會升華到開創未來這樣的高度。

峯岸在節目上坦言“畢業公演臨近,接下來要邁入下一個階段時的煩惱”。2019年12月8日,她作為AKB48成員中最後一位1期生宣布畢業。畢業公演原本預定于去年4月,但由于新冠疫情影響延期1年後将于本月舉行。

上節目坦言失去AKB48招牌後的不安和期待
上節目坦言失去AKB48招牌後的不安和期待
上節目坦言失去AKB48招牌後的不安和期待

▲文殊菩薩的巨大佛像和其他訪談嘉賓

聽取了文殊菩薩的傳授之後,峯岸一臉釋然地說道:“作為AKB48成員的期間,我真的學到了很多東西,為此也一直都懷着感激之心。但另一面,也有一些在組合裡反而做不到的事。是以,之後我感覺自己能夠抱着向下一個世界飛躍的幸福感和對未來的期待繼續走下去了。”

另外她還談到在今天“說事前商談又不像事前商談”的節目裡,跟秋山住持一起進行了即興訪談,意外地還考驗了自己的綜藝實力。

她說:“文殊菩薩布景裡的氛圍和秋山住持的氣場把我震到了。一開始的時候我其實有點慌亂,摸不清這個節目的脈絡,不知道是要以演短劇的方式進行,還是以訪談節目的方式進行。但漸漸到後面,我想着就任節目流程擺布,幹脆發自内心地去享受這段不可思議時間的時候,仿佛眼前一下子放晴了一樣。我想象不出來觀衆眼裡的我是什麼樣子的,但如果大家能覺得‘她畢業之後也沒問題啊’的話,我真的會很高興!”

秋山住持在合掌與她告别時也說,峯岸剛來到時的眼神和要離開時的眼神完全不同了。

作為“有煩惱的人”出演該節目的還有:在《M-1大賽2019》(日本漫才屆最高賽事)中飽受關注,在那之後也維持着高人氣的搞笑組合PEKOPA;因去年發表的歌曲《香水》大火後出演《NHK紅白歌會》的瑛人等等。

繼續閱讀