尾田荣一郎给海贼王1000话的专题寄语翻译公布，太感动了

talkop海贼王论坛内容（资讯类均为独立搜集或翻译），未经许可请勿转载。

若经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【】

-------------

哇！尾田荣一郎给海贼王1000话的专题寄语来了！

翻译by【talkop汉化】秋 出处：talkop海贼王论坛

诶呀——真是发生了太多事的23年啊。我的人生一半时间都在周刊连载。笑 路飞他们也去了很多岛屿，进行了许多冒险。遇到的人的数量已经数不清了！在其背后，我也遇到了许许多多的人，以我的家人为首，在许多人的支持下一路走来。有各种各样的人让我感激不尽。各位读者也有忙碌的生活，“读者五年就会换一波”，这是长期娱乐间的一种说法。所以我尽量不把读者称作粉丝。我总是在对自己说，他们不知何时就会离去，所以“不要骄傲”。但是大家相信路飞，甚至于让我有这种想法很是惭愧，而我也相信着大家，一直任性地画着漫画。冒险来到这里，已经一只脚踏进最终章了。1000话也到来了。但是，正因为画了1000话才能做到超级有趣的故事！肯定有的哦！！

不管怎么说，现在全世界有缘的各位

one piece粉丝！

虽然故事很长，但还请大家，再关注路飞等人的冒险一小段时间吧！！