记者萧采薇／台北－伦敦连线专访
去年以电影《游牧人生》横扫国际影展，并拿下奥斯卡最佳导演的华裔女导演赵婷（chloé zhao），用其擅长的写实和史诗感镜头，将新片《永恒族》带出漫威超级英雄电影的新高度。她与基特哈灵顿（kit harington）跨海接受《ettoday星光云》专访，自爆超爱《权力游戏：冰与火之歌》，还偷在台词中藏哏，连基特哈灵顿都没发现。
《永恒族》导演赵婷（右）与基特哈灵顿接受《ettoday星光云》专访。（图／迪士尼提供）
基特哈灵顿在《权力游戏：冰与火之歌》终季，首度真人演出的作品就是《永恒族》，他在其中并不属于「永恒族」战士的一员，但存在感相当强烈，并且在后来还可能有更重要的戏份和任务。他曾经因为演出了9年的《权力游戏：冰与火之歌》琼恩雪诺太入戏，因此花了一番工夫和时间才与角色告别。
基特哈灵顿在《冰与火之歌：权力游戏》饰演主角琼恩雪诺。（图／hbo提供）
基特哈灵顿坦言，已经做好心理准备，要进入下一个可能需要长期演出的角色。他说：「我希望这角色能一直继续，老实说，我开始并没有想过这个角色会一直一直下去，真的没有。但如果这个角色会继续下去，我想我还年轻，也很兴奋能拍这样的作品，我很喜欢能身在众多角色之一的作品之中。」
基特哈灵顿（左）在《永恒族》虽是人类，但存在感同样很强大。（图／迪士尼提供）
他在片中有一句台词「我来自一个复杂的家庭」，也让人联想到在《权力游戏：冰与火之歌》中，琼恩雪诺所在的大家庭：「狼家」史塔克家族。听到《ettoday星光云》记者提到这件事，赵婷立刻喷笑，举起手说：「是我做的。」更坦言：「应该这样说，有时候拍电影是为了满足自己。」
导演赵婷（右）搞笑举手承认，在《永恒族》偷藏《权力游戏：冰与火之歌》的哏。（图／迪士尼提供）
赵婷笑说：「我今天才刚跟他说过，我是《权力游戏》的纷丝，我从来没跟他说过，从来没有。但我真的是大铁粉，所以当我写下这句台词给你（指基特）的时候，我心里就是『好耶！』。」基特哈灵顿则恍然大悟：「我从来没想过这句台词有双关。」更直呼：「哇靠（oh shix!），我都不知道。」《永恒族》已在台湾上映。
「you know nothing」的基特哈灵顿（左），恍然大悟原来赵婷在自己的台词藏了双关。（图／迪士尼提供）