“当初敲定《人间失格》这个选题时有过犹豫，现在剧组正夜以继日打磨，不断推倒重来，希望观众走出剧院有笑、有泪。”12月10日至19日，由染空间出品、制作的中文原创音乐剧《人间失格》在上海大剧院首演。10月28日的观众见面会上，制作人梁一冰表示，《人间失格》筹备两年，即将进入排练的第4个月。
当天，舞台被布置成纯白的书籍洪流世界。灯灭灯起，主演白举纲、刘令飞赤脚为观众演唱剧中新歌。《人间失格》改编自日本作家太宰治同名小说。“我在飞机上读完小说《人间失格》，心往下沉、往下荡，完全感受不到飞机颠簸。”2013年，白举纲在湖南卫视《快乐男声》获得全国总决赛季军，今年他又参加《披荆斩棘的哥哥》，展露音乐才华。《人间失格》是他第一次主演音乐剧，“无论是小说改编还是表演，难度都挺大。太宰治写叶藏时，倾注自己的真实情感与生活。他有干净、积极、阳光的一面。”
在《人间失格》排练厅第一次唱新歌，白举纲面对着墙，不想看同事，“怕出错。”演音乐剧，是他脱离舒适区的选择。“我把自己当作纯新人，离开学校后，我很少视唱、练耳。在《人间失格》剧组，我像重新上学。音乐剧相比小说有了更多温暖、与他人的链接，一切都是新鲜的。”
刘令飞为《人间失格》剃去长发，以寸头形象出现在大剧院。“几年前我读过《人间失格》，每次读，感觉不一样。”与白举纲一样，刘令飞一开始也觉得将《人间失格》改编成音乐剧，是“不可能的任务”。他透露，排练厅里，所有人的口头禅都是“太难了、太难了”，甚至导演长谷川宁也在用日语念叨“太难了”。剧中，白举纲、刘令飞轮换饰演太宰治、叶藏，“大胆而冒险，我们内心忐忑，期待最后呈现。”
《人间失格》在疫情期间跨国协作，编剧文雅、章明珠，导演长谷川宁，中方导演许翀烨，作词代表ez-ven等都开过起早贪黑的视频会议，“上半身穿得正式，下半身穿着睡裤。日子久了，大家都换成了一身睡衣。”针对小说改编难度，两位编剧表示，“有时说不出口的话，唱歌就合理了，但选择直白的歌词还是保留原文风格，有过纠结，推倒高楼，再来。”
《人间失格》是染空间继音乐剧《白夜行》之后出品、制作的又一部作品。获得托尼奖、格莱美奖提名的百老汇明星作曲家frank wildhorn首次为中文原创音乐剧作曲。作为“爆款制造机”，他曾为歌星惠特尼·休斯顿创作出冠军单曲，并参与音乐剧《变身怪医》《德古拉》《死亡笔记》《笑面人》。28日，frank wildhorn通过视频分享与《人间失格》的故事。他表示，在反复阅读小说中，在被美丽、诗意的语言写成的人物身上，他自然而然感受到音乐性。他努力用音乐的语言，将这些角色本真的模样呈现给大家，“我与中国的美妙缘分从《人间失格》开始被书写，希望观众们能与我一起享受这场冒险。”
舞美设计leslie travers和灯光设计陈焯华也远程分享创作感受。leslie travers坦言，《人间失格》和他过往作品很不一样，文字中流淌的忧郁与易碎对他产生了非常大的触动与共鸣，带来许多灵感。继《白夜行》后二度合作的陈焯华则表示：“音乐、舞台及光的空间仿佛是一面镜子，照出我们的内心。”
伴随观众席咔咔的相机快门声，小说中戳中心事的字句、情感以音乐为载体首次亮相。白举纲、刘令飞带来《坠入大海的尘埃》与《台阶之上》，传递主人公太宰治、叶藏内心的矛盾与挣扎。白举纲与饰演祝子的李炜铃带来《夜幕降临的时刻》，用浪漫而梦幻的曲风描绘着心灵相遇、相通的甜蜜。刘令飞与饰演恒子的徐梦演唱《摇篮曲》，诉说两个不幸之人彼此拥抱、舔舐伤口。压轴同名主题曲《人间失格》已在网易云音乐上线。上海首演后，《白夜行》计划展开全国巡演。
栏目主编：施晨露 文字编辑：施晨露
来源：作者：诸葛漪