天天看点

光影战争之一:李昂的滑铁卢 - 比利·林恩的中场战役

作者:作家王龙

从我看到李为比利·林恩(Billy Lynn)的中场战役(Midfield Battle)制作的第一张海报的那一刻起,我就以为这将是《父辈的旗帜》(The Flag of the Fathers)的翻拍版,并带着后果阅读它。影片中有许多以战场综合症为主题的电影,从美国战争初期的电影《猎鹿人》《天地》《第一滴血》到最近的《美国狙击手》等作品,无不围绕战争与人性各种纠结的冲突进行探索。李选择了这样一个宏大的主题,其中包括他坚定的决心,不与他人在一起或重复自己,但也试图挑战征服不同类型电影的伟大野心,就像斯皮尔伯格所做的那样,但令人失望的是,这一次他成为了一个两条腿的哲学家。

光影战争之一:李昂的滑铁卢 - 比利·林恩的中场战役

在一次关于这部电影的采访中,李解释说,他没有兴趣宣战,更不用说伊拉克战争早就应该爆发了。所以你说他负责,比利林恩在庄严的向国旗敬礼,一边流泪,一边幻想着初恋的春夜激情画面;你说他是反战的,加内特·黑德兰在餐桌上打课反击大商人的场面是一场精彩的戏,而比利·林恩最终选择重返战场的只是深厚的友谊。

光影战争之一:李昂的滑铁卢 - 比利·林恩的中场战役

观众席上的主要战役和反战派系都看不到他们想要的细节,也没有得到他们想要的结论。这是李安有火纯绿色的委婉说法的东方方式,也可以说是高深云面罩。他以哲学家的姿态提出了战争和世界上千上万的艰难命题,但最终只留下了模糊的影子。

光影战争之一:李昂的滑铁卢 - 比利·林恩的中场战役

有人可能会说,导演不是政治家或评论家,他只是在揭示问题,而不是有义务回答这些问题。然后我想说的是,导演对战争本身的态度是人们非常关注的话题,我们不应该在这个问题上或泥泞中制作战争片。中国军事作家徐怀忠先生也以外星旁观者的身份观察了其他国家的战争,在他的纪录片《底色》中谈到了这样一个细节:50年前,他作为"中国作家和记者团"的负责人在南越南领域接受采访,面对天天的炮火, 他听到一位越南将军深情地背诵中国唐诗:"醉沙场俊墨笑,古战几个人回来?"那一刻,人类在古代不变的共同感受,超越了民族、国界、时空,让人心颤抖。

如果120帧技术值得成为备受喜爱的所谓"突破",我建议你看看米高梅1944年的黑白战争电影《龙种》。

光影战争之一:李昂的滑铁卢 - 比利·林恩的中场战役

就像比利·林恩(Billy Lynn)的《中场战争》(Midfield War)一样,这部电影是从一个异国情调的旁观者的角度对战争的反面。根据在中国长大的美国作家珍珠巴克的同名小说改编,《龙种》改编自奥斯卡获奖女演员凯瑟琳·赫本等一群美国演员。这部讲述中国人抗日故事的电影,全部由外国演员扮演,他们是中国农民,说着英语进行革命斗争,虽然在好莱坞闭门造车的中国农民生活有很多细节,但导演对中国大战的不幸表示了由衷的同情,以及对战争与人悖论的深刻思考, 而对这种坚韧的民族精神和物质的准确把握,至今仍给我们留下了深刻的印象。因此,即使与70年前的珍珠鹿相比,李对战争的洞察力显然也不在他的背上。★

导读:著名作家、文学史学者、中国作家协会会员王龙创作并出版了《左天、世界向右》、《国民运动拐点》、《远方人物》、《山河一生》等长期军事题材文学报告《刺刀笔下的谎言——刺刀的真相》《日本笔军》在《抗华战争中》、《迟到的勋章》、《雪线上的西藏》(合著)等作品在英国、日本、泰国、澳门、台湾等国家和地区翻译出版了多个版本,并参与了中宣部大型纪录片和纪录片的撰写, 国家新闻出版广电总局、中央军委政治工作部。曾获冰心散文奖、四川文学奖、现笔散文奖、中国青年作家奖、非虚构类奖等。其中,《天向左,世界向右》《晚勋章》等作品被列为中国作家协会重点扶持项目,近年来在《人民文学》《十月》、《天涯》、《南方周末》等报刊杂志发表百万字以上,《新华文摘》《读者》《作家文摘》等刊物均入选。

继续阅读