这是一个带有喜剧色彩的杀人事件……
4个“有代沟”的女人谜之相会……
男人、女人,各自的秘密喜剧反转
其实真相往往不止一个……
一个韩国人写的意大利故事由中国人排演
杨立新导演话剧《她们的秘密》
■□■□
杨立新:这是一个带有喜剧色彩的情节片。我们尽力展现出剧作者构造的情境。
牛莉:这个戏里包含很多事件。话剧与小品不同,它更要求对人物的塑造。
△ 话剧《她们的秘密》剧照
牛莉此次在《她们的秘密》中奉上了舞台喜剧首秀,她表示,出演这部话剧一方面是因为这个剧本非常有意思,另一方面是杨立新做导演,在品质上也让她放心。
—— 不做演员的“贾志国”是个好导演
《我爱我家》
杨立新饰演贾志国
杨立新从正式参演电视剧至今已在演员的路上走了30多年,很多中国观众从《我爱我家》开始熟悉杨立新,在这个中国大陆第一部情景喜剧中,杨立新生动地塑造了改革大潮时代中的普通知识分子贾志国。
贾志国的形象让我们看到杨立新在喜剧方面的天赋,但那个年代的知识分子也不全是这么“好玩”的,在去年热播的高评分电视剧《大江大河》中,杨立新饰演了改革开放初期的另一类型知识分子——水书记,持重惜才的老干部。剧中水书记穿的好几套衣服都是杨立新自己的收藏。
△《大江大河》剧照
在影视和戏剧舞台上杨立新一直没有停顿和怠慢,也许是饰演了太多的角色,对于特定的一个人物他不会过多谈论,但讲到诠释这些人物的表演体会他却能聊上半天。
△《雷雨》中饰演周朴园
《龙须沟》里的落魄鼓书艺人程疯子
《戏台》里身怀绝技的大嗓儿
《茶馆》中饰演秦二爷
在表演方面杨立新有他自己的见解和经验。2013年,北京人艺再次复排话剧《小井胡同》,杨立新第一次正式做了导演。从《小井胡同》的排演我们开始了解杨立新的导演方式,他要求表演能对剧本做出准确的诠释,对文本中没有舞台提示的地方他会从表演角度结合现实情境分析,力求表演与剧本、演员与观众、戏剧与现实都能达到高度的统一和相融。继《小井胡同》之后杨立新又导演了话剧《牌坊》、《茶馆》,还担任了多部戏剧作品的表演指导。如果说《小井胡同》让观众重新认识了演员身份之外的杨立新,此后的作品则让观众肯定了他的导演才华。
—— 挑剔剧本的杨立新
—— 为何选择了《她们的秘密》?
杨立新导演的新戏《她们的秘密》故事来源于国外备受好评的荒诞喜剧《花的秘密》,剧作者是韩国著名电影导演、编剧张镇。内容讲述的是意大利人去看球赛遇到交通事故后,四个不同年龄段的女人谜之相会……
在杨立新看来这个剧本的编剧非常会写戏,它既符合古典的“三一律”,又呈现出“另类”的气质,按照现实的逻辑故事走向不会发生为剧本所写的那种结局,但在这部剧中一切却又合情合理。包括剧中的4个女人,在我们日常生活中这样的人非常少见,但她们每个人又让你感到特别熟悉。
杨立新说:“这个戏还是很温暖,很有人情味的,很有妇女独立自主的生活意识的。”
—— 她们有什么秘密?
《她们的秘密》汇集了4位美貌与才华并存的女演员:被誉为“北京人艺的话剧皇后“,曾获得中国话剧金狮奖表演奖的表演艺术家龚丽君出演索菲亚一角;而出演过《空镜子》、《闯关东》等数十部影视作品,在观众心中是实力派演员的牛莉则出演另一个女主角莫妮卡;话剧《戏台》中唯一的女演员郎玲在这部剧中饰演加斯敏;国家二级演员、沈阳广播电视台主持人刘靖诗,饰演剧中的小妹吉娜。
在这个一开始男人们就领盒饭的话剧中,男性角色如何存在呢?
——附身在4个女人身上。
听起来有点魔幻,但剧中性别的反串无疑是一大亮点。这样的方式也加强了喜剧的表演背后引人思考的悲剧性,让女性共同的焦虑随着笑声进入观众心里。
四位普通的妇人,看似平凡的生活下面,是汹涌的暗潮,每个人的婚姻关系中都暗藏着秘密,当婚姻中的平衡关系被打破,秘密像潮水般涌出,最终酿成了一出让人啼笑皆非的荒诞剧,也让人不得不审视这些秘密之后更深层的社会和人性问题。
—— 天哪,
全世界的女性都陷入了婚姻困境?
《她们的秘密》有点奇特,它的编剧是韩国人,故事发生在意大利,但在中国人看来剧中面临的困境却是共通的。
前几天民政局统计出北京离婚率已达48.3%,婚姻制度与婚姻关系的讨论再次成为热点。现代女性在社会关系中的焦虑和不安总是无解的困局,但通过别人的故事,通过戏剧化的呈现,我们会找到释放的途径或缓和的出口。
在《她们的秘密》中女性的声音十分值得关注。在每段婚姻关系里,女人、男人都有不为人知的秘密。这部剧看似荒诞的喜剧讨论了女性在社会和婚姻里的艰难和辛酸,展现了她们在面对苦难时的隐忍与坚韧;话剧《她们的秘密》从已婚女性的角度出发,审视社会家庭男女结构与各自社会力量配比问题……同时以剧中的嘲讽和幽默中窥见人生的困苦厚重。
─ 女人?男人?看大家的秘密如何喜剧反转 ─
剧情简介
故事讲述在意大利西北部的一个小村庄的四名女性,她们与丈夫以酿葡萄酒为生,在村子里过着平凡的生活。年末的某天,以为自己的丈夫们去球场看球赛的四个女人在一起聚会,意外接到一个电话,所有男人在路上发生交通事故。恰逢第二天所有男人入保险的体检,这让女人们震惊与慌乱之余,萌生了应对计谋;于是四个家庭各自不为人知的故事搅在一起,面对将来生活中要面对的巨额债务和农事,她们最终达成一致,为得到丈夫们的保险金,开始秘密协商假扮各自丈夫。从而与保险公司的人发生的啼笑皆非的故事。
演员表
(角色对照)
龚丽君 饰 索菲亚
牛莉 饰 莫妮卡
郎玲 饰 加斯敏
刘靖诗 饰 吉娜
曲直 饰 医生/教练
李雪歌 饰 护士/记者
演职人员表
出品人/制作人:陈诗涵
总策划: 徐海松、孙偲文
原著:张镇(韩)
译者:一文
导演:杨立新
助理导演:唐鹤
舞美设计:杨君韬
灯光设计:陈林
造型设计:刘煜
音乐设计:陈晓天
舞台监督:贾程
舞美设计助理:陈诚
场记:汤家琦
灯光师:宗业安
服装师:姜文荣
化妆师:王宇航、张文、史耕郗
音响师:刘烨霖
助理舞台监督:任喆、李二彬
平面设计:刘盼
海报摄影:豆少群
出品公司:大桐文化
联合出品:mailive
演出时间:2019年3月19日-3月24日19:30
演出地点:首都剧场
剧场夜幕中的一束光
更多精彩视频及文章请关注
微信公众号/新浪微博:光束戏剧
文章及视频转载 请标注:光束戏剧及原创作者
如果你喜欢请关注我
购票详情请戳“了解更多”!