天天看点

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

作者:路生观史

把伤疤给别人看,往往会是一个悲剧,因为看的不一定都是医生;把笑容给别人看,常常会招来妒忌,因为看的不一定都是天使。

两者经历的虽然不是一样的,但经历者的人生在某些时候却是出奇相同的,决定这一切的并不在于经历者本人,而在于他们身后的依附与当时亲历的环境。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

现在,我们来讲一个女人。

黄柳霜(1905年1月3日-1961年2月2日),出生于美国洛杉矶,祖籍广东台山,美籍华裔女演员。

1919年,参演了个人首部美国电影《红灯笼》。1922年,出演美国电影《海逝》。1924年,出演美国电影《巴格达窃贼》,在剧中扮演蒙古奴隶。1929年,主演英国电影《唐人街繁华梦》;凭借在该剧中的演出,获邀出席英国王室宴会。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

1932年,黄柳霜与玛琳·黛德丽合作主演美国电影《上海快车》,该影片在美国取得了370万美元的首映票房。1936年,首次抵达中国开启为期九个月的寻根之旅,并拍摄纪录片。1951年,主演美国电视剧《柳霜夫人的画廊》,她在剧中以本名出演。1960年,作为首位华人在美国好莱坞星光大道留星。此外,她还与朵乐丝·德里奥、多萝西·丹德里奇、梅·韦斯特及玛丽莲·梦露成为“好莱坞银铸四淑女眺望台”的雕像人物。

1961年,黄柳霜因心脏病发作去世,享年56岁 。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

现在,我们来讲一个男人。

李小龙(1940年11月27日—1973年7月20日),原名李振藩,师承叶问,1940年出生于美国加州旧金山,祖籍中国广东省佛山市顺德区均安镇,世界武道变革先驱者、武术技击家、武术哲学家、mma之父、武术宗师、功夫片的开创者和截拳道创始人、华人武打电影演员,中国功夫首位全球推广者、好莱坞首位华人主角。他在香港的四部半电影3次打破多项记录,其中《猛龙过江》打破了亚洲电影票房记录,与好莱坞合作的《龙争虎斗》全球总票房高达2.3亿美元。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

1962年,李小龙开办“振藩国术馆”,1967年自创截拳道,1973年7月20日,李小龙在香港逝世,年仅33岁。1979年美国洛杉矶市政府将补拍版《死亡游戏》的开映日6月8日定为“李小龙日”(7月8日为错误翻译)。1993年美国发行李小龙逝世20周年纪念钞票,好莱坞大道铺上李小龙纪念星徽;同年,获香港电影金像奖大会颁发“终身成就奖”。1998年11月,获中国武术协会颁发“武术电影巨星奖”。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

我们把他们的简历这样搬抄过来,是想告诉人们,他们的本质是一样的,都是演电影的,虽说,演的内容不同,但都演的是中国的,个人结局也都是一样的。所以,我们认为,黄柳霜应该被称为“女李小龙”,不会武术,但苦演中国。二者都成为了那个时代,中国人在美国演电影的悲剧,或者,中国人在美国的缩影。

李小龙的事迹基本家喻户晓,我们在这里略去。只说黄柳霜。

黄柳霜是移民美国的第三代华人,其家族赴美的第一代是黄柳霜的祖父,是最早一代到美国加州淘金的华工。黄柳霜的父亲叫黄善兴,当时在中国城附近开了一家名叫山姆·基的洗衣店维持生计。母亲则主要帮助父亲照顾家人。黄柳霜共有兄弟八人,她排行老二。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

男主内、女主外,孩子又多,小店的生意又一般般,这就注定了黄柳霜在异国他乡的土地上会有一个辛酸的童年。上小学时,因为是华人班里的同学总爱欺负她,又因为家里是开洗衣店的,人家总爱向她的身上泼墨汁,还说反正她家洗衣服方便,泼上去很快就洗没了。

正是因为有了这样的经历,黄柳霜不爱去学校,常背着家人逃学。有一次,母亲让她去给顾客送洗好的衣服,她得到了客户一笔小费,她没有将这笔小费交给家人,而是用它看了有生以来的第一场电影。多好玩呀,跟真人一样,要是我能去演多好。从此,黄柳霜对电影着迷了。

当时,洛杉矶是电影制作中心,逃学的黄柳霜去干嘛呢——去街头的拍片现场观看电影的拍摄。虽说只有9岁,但黄柳霜认定了自己一定能拍好电影,除了向拍摄人员和演员提出各种问题,还央求导演让她参加演出。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

家人发现黄柳霜逃学去片场,已经来不及了,父亲苦口婆心地对她说:“我们是华人,一无权势,二无金钱,你喜欢拍电影,哪会那么容易出名呢?”黄柳霜根本听不进去,对电影依然痴情不改。父亲看着黄柳霜一天天长大,又改变不了她,就想找个人把她嫁了。黄柳霜不干,还是没完没了地追赶片场,在向拍摄人员和演员认真“学习”的同时,希望能够感动导演,给她一次演出的机会,哪怕仅仅是露下脸也可以。

1919年,黄柳霜的“机会”来了,电影《红灯笼》开拍,因剧情需要东方人,是一位英国人的情妇。导演说,弄个群众演员得了,但因为角色不好,群众演员也少有人干。黄柳霜上场了,她毛遂自荐,对导演说:“我可以。”

导演看了看黄柳霜,觉得还不错,心想可以就可以吧,反正就这么一个无名无姓的人,谁演都行。这对黄柳霜来说,却是件天大的事情。虽然镜头不多,台词也没几句,但她还是开始拼命地进行“入戏”的反复练习,结果“让导演很满意”。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

作为演员,哪怕是群众演员,“让导演很满意”就意味着还有戏可演,甚至可以说是有了发展的希望。但我们要说的是,因为扮演的角色不好——一个不到15岁的娃娃就去演别人的情妇——此后,演的也大多是妓女、女奴或是白人男性的情妇,衣着暴露性感不说,还要经常在影片中演绎被虐待和欺辱的角色。这些,虽然让黄柳霜在成为当时的电影明星,但却把很多“不好的”、“中国人的形象”展现给了别人,成为欧美时尚杂志中的“妖艳中国娃娃”,而且,在角色的最后都会成为白人男性所拯救的对象。

虽说,这只是电影,但也是当时美国人了解中国人的一个重要途径,黄柳霜这么做,无疑等于把中国人的“伤疤”呈现给了美国人。尽管,对此她的辩解很有道理:“那不是我的选择,即使我不演,也会有其他演员去演,而我会失去仅有的那一点‘中国人演中国人’的机会!”但是,当时很多中国人并不这么看,他们认为黄柳霜演的电影都是“辱华影片”,很多华侨对此提出抗议,甚至举行流行,通过政府进行交涉,而国内的一些人也认为:“黄柳霜这个中国娃娃把中国这条沉睡的龙演绎得太过软弱,太过阿谀奉承,只会饰演像妓女一样的角色来侮辱祖国形象。”

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

甚至,黄柳霜受到了宋美龄的“封杀”。1942-1943年,宋美龄访美期间,发表了中国抗日的演讲,在美国各界引起巨大的反响。但在好莱坞的演讲台上,很多明星簇拥在宋美龄的身侧,就是没有唯一的华人影星黄柳霜。这是因为在宋美龄看来,黄柳霜代表的是只有洗衣店、餐馆老板,黑帮和苦力组成的旧中国人形象。而且,还是个银幕上的“大腿派”。因此,宋美龄拒绝与黄柳霜的见面,在她的心里,中国有的是受过良好教育的精英,代表中国形象的应该是这些人,而不是黄柳霜之流。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

黄柳霜当时的命运,很像今天疫情期间,某作家写的日记,名声是很大,却不被看好。

事实是,黄柳霜也是做过一些“正面”的事情,如:她曾回国游览,受到京剧大师梅兰芳、电影皇后胡蝶等名流的招待,看到祖国壮丽的河山和悠久灿烂的文化,以及同胞给予的温暖和关爱,她非常激动地说:“我的根永远在中国!”而在1942年,她出演的反日宣传电影《缅甸炸弹》和《重庆夫人》在美国播出,她将这两部电影的片酬所得全数捐赠给了中国联合救济会。

也许是因为想要摆脱“中国娃娃”的形象,黄柳霜此后基本上没什么“戏”了,渐渐淡出了影坛。但电影对她的影响还不止于这些,作为女人,需要被爱是必需,但她的一生却孤孤单单,分明不存在被爱的经历。她的初恋对象是一个比她年龄大三四十岁、从年龄上讲可以做她父亲的电影制片人米奇·尼兰。但这人却是个花钱的,始终抱着和她玩玩就分手的态度。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

尼兰是圈内有名的花花公子,很滥情,黄柳霜遇见他后,空虚的内心很快被他掌控。黄柳霜很希望与她步入婚姻的殿堂,但他却将黄柳霜的片酬花了个精光。黄柳霜提出结婚,他告诉黄柳霜,美国当时的法律禁止华裔女子与白人通婚。

后来,黄柳霜与英国广播公司(bbc)的记者eric maschwitz有过一段感情,eric maschwitz为她写过一首情歌《these foolish things》,其中有这么几句被流传了下来:留有唇印的香烟,浪漫的旅行机票,如果我的心有翅膀,就让这些傻事带我到你的方向……但是,这段情感最终还是没有成活下来。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

没有事业、没有爱情,也就谈不上快乐,在苦闷压抑的生活里,黄柳霜开始选择用酒精来麻痹自己。最终导致1961年2月2日,因心脏病突发而去世。在她的墓碑上,除她母亲的名字外,别无其他。据说,她生前曾说,待她离开人世,她希望她的墓志铭这样写:“她死过一千次,那就是我的人生故事。”但是,她走后,却没有人替她写这几个字,也没有人去听她那“死过一千次”的故事。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

我们没有办法改变历史,但我们却有能力解读经历。

到这里似乎可以说说李小龙了,说下李小龙与黄柳霜一样作为电影人的相同结局了——李小龙位于美国西雅图的墓地,被全世界武术爱好者视为圣地。李小龙的墓碑是绛红色的,上面有他的照片、英文名字“brucelee”以及中文原名李振藩。墓碑上面还注明,他是截拳道的创始人——但是,他死后的1988年,他的妻子琳达与他的朋友和学生、作家汤姆·布里克再婚。1991年,琳达再嫁给股票经纪布鲁斯·卡德威尔。而在1993年,他的儿子李国豪在美国拍摄影片《乌鸦》时,被道具枪射出的一颗真子弹击中腹部不幸身亡,年仅28岁。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

有人说,李小龙对社会的最大贡献有两点:一是拯救了处于危急存亡期间的粤语片,让香港电影重新焕发青春;二是向好莱坞输出文化,告诉全世界中国人不是东亚病夫,更不是传统好莱坞电影中,那些阿谀奉承的小人。但是,李小龙的成功影响到部分美国影人对华人的印象了吗?回答当然是没有。同样,黄柳霜把中国人演成“中国娃娃”,中国人就真成了“中国娃娃”吗?回答当然是否定的。

黄柳霜:电影史上,中国的“女李小龙”, 曾受到宋美龄“封杀”

我们说,形象不是靠电影就能演出去的,就能改变的,道理很简单,那不过是电影而不是现实。想要改变自身的形象,就得去用实力和拳头说话,而不是电影。直到现在,某些美国人对中国人的看法改变了吗?回答是:没有。一直没有。这就是黄柳霜、李小龙当时亲历的环境,现在还存留着的环境。

继续阅读