香港功夫片辉煌的时候，武术指导作为功夫电影中的灵魂人物，极大地决定着电影的成功与否，其中袁小田作为中国电影史上的第一位武术指导，在影视界有很高的成就，一直都很受尊重，但这却不是他最出色的地方，他最骄傲的，是培养出了几个优秀的子女，大儿子袁和平更是被称为「神」。
▲袁小田是中国电影史上第一个武术指导。（图／翻摄《醉拳》）
袁小田于1912年出生于北京，30年代赴港发展，为粤剧演出指导武打场面，后来进入影圈从事武打替身工作，60年代为粤语片《铁臂金刚》担任武术指导，成为中国电影史上第一位武指。
袁小田不仅是最早参与外国电影演出的华人演员，还曾参演《55 Days at Peking》等十多部英语电影，他也是关德兴时期《黄飞鸿电影》的重要人物，在银幕上大展其北派武术绝技。
1970年，袁小田本以从幕前隐退，但1977年，袁小田以玩票的心态出演成龙的成名作《醉拳》和《蛇形刁手》，竟使其名声大振，而他扮演的苏乞儿形象，也成为功夫喜剧片争相模仿的对象，连「星爷」周星驰搞笑版的苏乞儿，也多少有袁小田那一股邋遢随性的做派。
▲袁小田「玩票」复出演戏，却一炮而红。（图／翻摄《醉拳》）
不过，相较于袁小田在银幕前的成就，他在幕后的成就显然更大，更重要的是，他为香港动作片提供了源源不断的人才。他一共有7个子女，几乎各个都是香港知名电影演员或导演，其中最出名的就是大儿子袁和平。
袁和平在当了8年动作指导后才当上导演，指导的《醉拳》让成龙声名大噪，并慧眼识英雄捧红甄子丹、李连杰，可以说好几个武打巨星都是袁和平亲手提拔出来的，除了在国内备受尊敬，袁和平在国际上也十分知名，和导演李安合作的《卧虎藏龙》斩获大奖无数，又参与《黑客任务》、《追杀比尔》等片的动作设计，可想而知他的影响力有多么的大。
▲袁和平「青出于蓝」被封神。（图／翻摄自袁和平微博）
袁小田的其他几个儿子也十分优秀，袁信义，袁祥仁，袁日初，袁振威都是香港有名的演员，在香港娱乐圈最发达的时候，都出演过不少优秀的知名作品，可以说袁小田一家人，都是香港武打片最红火时不可或缺的一份子。