作为圈内知名的送狗大帝，普京大大前一阵又送给了一位12岁残障女孩一只金毛犬幼崽，为了让她的病快快好起来。新闻一出，普京大大便疯狂圈了一波爱狗粉丝：总统真是“铁汉柔情”！冷酷的外表下还隐藏着一颗这么火热温油的内心！
要知道，普京总统可是出了名的爱狗人士，不仅大手笔的送过很多狗狗，自己家里也养了整整七只狗呢！每天忙完政务下班回家撸撸狗，快哉！（这一打起来，还不得拆家？总统家的房盖结实吗？）
这七只狗能住在大总统的官邸里，想必来路也一定不简单，接下来让我们一起来认识一下普京的这些狗狗们吧！
7 собак В.В. Путина
普京总统和他的七只狗狗
Президент Российской Федерации любит собак, о чем не раз заявлял публично. Хвостатая стая в доме Путина – это выросшие щенки, которые были подарены в знак дружбы.
众所周知，普京总统非常喜欢狗。在他的家里就养着许多别人送给他的狗，它们被当作是友谊的象征。
Паша帕莎
Самый младший хвостатый член семьи президента – Паша. Четырех месячный богатырь редкой породы Шарпланинац (Шарпланинская овчарка), был преподнесён в качестве подарка от президента Сербии, Александра Вучича. Шарпланинац – это немногочисленная порода, сформировавшаяся на островах.
帕莎是总统家里众多狗成员中年龄最小的一只，在普京访问塞尔维亚时，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇将这只4个月大的萨普兰尼那克犬送给了普京，该品种的狗是在群岛上逐渐进化而成的，非常稀有。
Верный忠诚
Осенью 2017 года Владимир Путин получил солидный подарок от президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов – щенка туркменского алабая. Один из лучших представителей национальной породы стал подарком на 65-летие.
2017秋季，普京总统在自己的65岁生日时，会见了到访的土库曼斯坦总统库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫，并收到了一份特别的生日礼物—一只中亚牧羊犬，这是该民族一个著名的狗品种。
会见中，普京大大展示了他的爱狗四连：
Баффи巴菲
Каракачанская овчарка (болгарская овчарка) по кличке Баффи — подарок Путину от главы правительства Болгарии. Баффи стала символом успешного завершения переговоров о поставках газа в 2010 году.
卡拉卡恰纳牧羊犬(保加利亚牧羊犬)“巴菲”是保加利亚政府首脑送给普京的礼物。它是2010年天然气谈判成功结束的象征。
Изначально, овчарку звали Йорго. Путин принял малышку с большой благодарностью, но вскоре переименовал ее. Для выбора имени в России был объявлен конкурс. Кличку Баффи предложил житель Москвы.
最初，这只牧羊犬叫约戈。普京满怀感激地接受了这个小可爱后，便发动了全国征名，想给它换一个新名字。最终采纳了一位莫斯科居民的建议，将其改名为巴菲。（来自一个五岁小男孩的意见，作为感谢普京大大还赠送了带有自己签名的足球给这位男孩。）
2013年，普京和狗狗们的雪地玩耍照，左边是秋田犬梦，右边是保加利亚牧羊犬巴菲。
Юмэ
小梦
В 2012 году Владимир Путин получил щедрый и значимый подарок от японских коллег – щенка Акита-ину. Малышку назвали Юмэ, что переводится, как мечта. Щенок стал знаком признательности за помощь, которую Россия оказала Японии после землетрясения и цунами.
2012年，普京总统接受了日本首相赠送的一份贵重礼物——一只秋田犬。俄方为这只可爱的小秋田按日语发音取名“Yume”，意思是“梦”。日本秋田县政府为了感谢俄罗斯在日本“3-11”大地震时伸出援手，赠予了普京这只小梦。
普京带小梦会见安倍晋三
顺便说一嘴，前文提到过普京爱送狗，而这次作为回礼，普京送给了安倍晋三一只萌萌的小猫咪~
你送我一条忠实的狗狗，我回你一个霸气的主子~
接下来要说的这位主子可不简单，它是最受普京宠爱的一只狗狗，被誉为总统的“第一宠物”，陪伴普京多次出席重要的政治场合，有“外交官科尼”之称。陪伴了普京整整14年。
Конни
科尼
Конни – черный лабрадор, подаренный Путину в 2000 году. Конни по праву считается любимицей президента.
科尼——一只黑色的拉布拉多犬，2000年（当时的俄罗斯外交部长谢尔盖）将其送给了普京，是普京最宠爱的一只狗。
从图片中就能看得出来，普京对这只狗狗的感情有多深。眼中满满的温柔与爱意。
В 2005 году в России был поднят «хайп» по поводу «преемничества» Конни на место президента. Шуточная публикация в СМИ вызвала неожиданно бурную реакцию. В интернете организовали голосование, в ходе которого выяснилось, что за Конни проголосовало 40% участников.
2005年，俄罗斯曾就选举科尼为普京总统“接班人”一事大肆炒作，媒体的戏谑引发了强烈反响。在网上组织过一次投票，结果显示，有40%的参与者投了科尼一票。（“另一个俄罗斯”成员“我们”发起运动，支持科尼竞选总统。这个组织认为，不管是谁赢得2008年俄罗斯总统选举，实际掌权的国家元首不会变，还是普京，因此，科尼是最佳候选人。“另一个俄罗斯”重要人物乔吉·萨塔罗夫认为，如果普京让科尼接自己的班，40%的选民会投科尼，因为40%的选民普京让投谁就投谁。）
2008年10月17日，普京特意请人给科尼安装了全球定位项圈，防止它走失
关于科尼与各国领导人之间的接触，还有这样一件有名的轶事——
·В 2007 году Владимир Путин пришел в сопровождении Конни на официальную встречу с канцлером Ангелой Меркель. Случайно это было или нет, но известно, что Меркель боится собак, поэтому она сильно разволновалась, когда обнаружила «третью сторону».
2007年，普京在科尼的陪伴下，与德国总理默克尔举行会面，（会谈开始不久，科尼进入会议室，）不知是否偶然，但默克尔是出了名的怕狗，因此在她发现科尼的时候表现非常激动...
Любимицы Путина не стало в 2014 году.
2014年的时候，科尼去世了（享年15岁），普京也是非常地伤心。
Тося и Родео
托夏与罗德奥
О Тосе и Родео почти не вспоминают, а ведь они тоже были собаками Путина. Той-пуделиха по кличке Тося была куплена по инициативе Людмилы Путиной. В 2000 году у Тоси родился сынок – Родео. После развода собачки остались с хозяйкой.
人们几乎已经不记得托夏与罗德奥了，但它们也都曾是普京的狗狗。最初这只贵宾犬是由普京的前妻柳德米拉为其起名为托夏的，后来，在2000年，托夏产下了一只幼崽，也就是罗德奥。在普京和柳德米拉离婚后，它们两个都留给了女主人。
编辑：Аня
来源：https://zen.yandex.ru