我很喜欢97版的，但是03版的也不错，在我看来，如果满分是100分的话，97版的如果是90分的话，03版的也能打83分左右，那么读者就会说了，你凭什么这么说，有什么根据？那么我就一一对比一番吧。
首先从宏观上来说，服装道具演员特效，除了演员服装之外，83版可以称得上粗制滥造，塑料薄膜挂在山前当做瀑布，群演数量太少，难以展示千军万马的场面，不足之处还有很多，然而武打动作一板一眼很有真实感，特效现在看来也不过时，尤其是相对于03版的慢动作与吹风机，还是好很多的，尤其是演员，表现堪称完美。下面就97版和83版的主要演员一一对比一番：
主演乔峰的黄日华先生与胡军先生，从身材气质是上来说，这两个人都不是最符合原著的乔峰，最符合原著的乔峰，应该是梁家仁先生版的乔峰，无论气质长相身材都是无可挑剔的，也是金庸老先生非常认可的，这个没有什么争议，但是这并不影响黄日华先生才是最好的乔峰，干净利落的打斗动作，丰富的肢体动作与面部表情，无论文戏武戏都信手拈来，多年的大侠专业户，演绎乔大侠自然毫无难度，难能可贵的是感情戏也表演的相当到位，尤其是打死阿朱并埋葬阿朱的时候，那个演绎，真的很感动人，否则也不会感动那个一肚子坏水的小阿紫了，大家请对照03版对比一下，高下立判。华日华先生虽然不会武功，但是武侠剧拍的多了，自然动作都很到位，胡大侠的身高比起黄日华先生要占优势，演绎的也还不错，但是表现手法略显单一，总的来说，稍逊一筹。
主演虚竹的樊少皇先生和高虎先生二位，差距还是比较明显，主要因为樊少皇先生是打星出生，会武功，招式优美，武打干净利索，这些高虎先生不具备，至于扮相来说，也是樊少皇先生更符合原著一些。
主演段誉的陈浩民先生和林志颖先生，还是陈浩民先生稍胜半筹，其实都很优秀了，在我看来，陈浩民先生表演的更自然一点，而林志颖有点刻意去表演，所以显得不是那么自然。
主演慕容复的张国强先生和修庆先生，演绎的都很好，唯一遗憾的是张国强先生看起来有点年龄大了，不知道是服装和化妆的原因还是别的。
第一女主 王语嫣，我想李若彤女士更胜一筹，大家都没有异议吧，刘亦菲女士很漂亮，但是赵灵儿才是她的巅峰之作，扮演小龙女，年龄太小，实在不合适，扮演王语嫣，说不出哪里不好，总感觉有点别扭，可能是我自己的偏见吧。大家可以留言谈论。
第二女主阿朱，说实话旗鼓相当，03版刘涛女士很漂亮，加分不少，比起97版刘锦玲女士要漂亮一些，不是说刘锦玲女士不漂亮，可能化妆与造型拖了后腿。
至于配角，先说97版，给我印象最深的是鸠摩智的扮演者李国麟先生与全冠清的扮演者陈荣俊先生，估计不用我多说，一说到鸠摩智，脑海里就会出现穿着僧鞋，披着床单，彬彬有礼的道：小僧鸠摩智初来贵宝地，请多多关照，有钱的捧个钱场，没钱的捧个人场，嘿嘿，调皮了一下，应该是大战前口出狂言我看阁下有多少斤两，大战后是阁下武功不但了得，胸襟更是宽大，贫僧今天总算有幸一睹乔大侠风采。南慕容不堪一击，和阁下齐名，实在是有辱阁下的英名。少林寺已无大将之才，我看不如从此解散，各位高僧投奔其他寺院，各奔前程吧，少林的绝学，竟然要到贫僧的手上，才能发挥的淋漓尽致。没有我鸠摩智参加的武林大会算哪门子的英雄大会？能和贫僧打成平手的，世上没有几人。李国麟先生扮演的鸠摩智当真是惟妙惟肖，语言，表情，动作眼神都是教科书般的，李先生绝对是堪称艺术家的演员。陈荣俊先生呢？坏人专业户，全冠清，陈友谅，风际中，劳德偌，怎么样，想起来了吧？原来是他啊，不错，正是他，其实年轻的时候他还是很帅的，也演过一些正派人物，怎么后来却成了反派专业户的，我不得而知，他演的坏人，基本不雷同，却都让人恨得牙痒痒的，恨不得自己钻进电视里去打他，但是真不敢啊，看你一眼就会让人浑身发冷，不寒而栗啊，只看他表情与眼神，就知道他要放大招干坏事了，简直给很多小孩子留下童年阴影啊。配角当然不能漏掉雪梨女士扮演的马夫人和刘玉翠女士扮演的阿紫，先说马夫人，心比天高，命比纸薄，是个及其狠毒的怨妇，雪梨女士感情的经历比较曲折，演绎马夫人，李莫愁就手到擒来，自由发挥不要用力过猛就可以啦，两人演绎的都非常好，给我留下了深刻的印象。还有钟灵，何美钿女士的钟灵，钟灵毓秀，活泼可爱，清丽脱俗，天真烂漫，和从书本上从出来的一样。至于木婉清，天山童姥等等，我就不再点评了。
至于03版，我就不多说了，我只看了一遍，印象实在不深刻，也没有再回去看一遍的勇气，所以不是说鸠摩智全冠清马夫人钟灵他们的扮演者不好，实在是看的太少不敢评论，这个还是留给大家来评论吧。