当地时间19日下午，白宫发布了美国总统唐纳德·特朗普离任时的告别演说视频，他在视频中统计了政策成就，并谴责了国会的骚乱。据外媒报道，特朗普在总统任期的最后一周没有离开白宫，也没有公开露面。另一方面，当选总统乔·拜登（Joe Biden）的就职典礼场地已经设立，由于新的王室爆发和早些时候的国会骚乱，参加就职典礼的人数与上一次相比大幅减少。
计算一段时间内的成就
没有提到拜登
18日晚，特朗普在白宫录制了告别视频，由白宫于当地时间19日下午发布。
"本周，我们将为新政府举行就职典礼，并为其在维护美国的安全和繁荣方面取得成功祈祷。"我们向他们致以最良好的祝愿，并祝他们好运 - 这是一个非常重要的词，"特朗普在视频消息中说。"
特朗普在视频中没有提到拜登，但谈到了本月早些时候国会的骚乱。"所有美国人都对我们国会的袭击感到震惊，"他说。政治暴力无异于攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是绝对不能容忍的。"
在视频中，特朗普计算了他的成就，指的是他为美国人所做的辛勤工作以及他与被遗忘的群体的斗争。"我特别自豪地成为几十年来第一位（美国）总统，没有发动新的战争，"特朗普说。他还赞扬了经济复苏，宣称在他任职期间，他"重振了美国的联盟，并以一种前所未有的方式团结了世界"。
伊万卡在推特上发了一条告别信息：
为美国家庭而战，我做到了
特朗普的女儿伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）今天早上在推特上告别了总统顾问。她还在推特上用三面美国国旗发布了她的告别信息。
"作为总统的顾问为我们的国家服务是我一生的荣幸，"她写道。我为我们取得的成就感到自豪，并对未来感到兴奋。我来到华盛顿是为了为我的美国家庭而战，当我离开时，我以为我做到了。
我希望并相信，美国能够以积极的方式向前迈进，承认我们之间存在的分歧，并就我们如何保持最伟大的国家找到共同点。上帝保佑你，上帝保佑美利坚合众国。
特朗普最小的女儿在任期的最后一天宣布了她的订婚
据国会山报纸报道，1月19日，特朗普担任总统的最后一天，特朗普的女儿蒂芙尼·特朗普（Tiffany Trump）在社交媒体上Instagram上宣布，她与两年的男友迈克尔·伯罗斯（Michael Burrows）订婚。
蒂芙尼说："我很荣幸能和我的家人一起在白宫庆祝许多里程碑，历史性时刻，并创造回忆，其中最特别的是我与我美妙的未婚夫迈克尔的订婚！"（我）对下一个（生活）章节感到高兴和兴奋！"
移动的卡车抵达海湖屋邨
精心策划分居仪式
当地时间18日，华盛顿一家搬家公司的卡车抵达佛罗里达州的特朗普海湖庄园。
在离任前的最后一天，特朗普与助手举行了最后一次会晤，在椭圆形办公室拍照，密切关注他计划的离职，并收到了特勤局关于拜登就职典礼的安全简报，但他不会出席。
拜登就职典礼缩水
另一方面，准备成为美国总统的拜登周二泪流满面地告别特拉华州，飞往马里兰州的安德鲁斯空军基地，然后前往华盛顿参加周三在华盛顿举行的就职典礼。
抵达华盛顿后，拜登将在林肯纪念堂度过一个晚上，向新冠疫情的受害者致敬，然后在白宫对面的国宾馆布莱尔之家过夜。此外，副总统彭斯不会出席特朗普周三上午的告别仪式，因为"后勤困难"。
布莱尔之家酒店
超过200，000的现场观众这次是3，000
拜登就职典礼会场已经设立。受新冠疫情和此前国会骚乱的影响，本次总统就职典礼将与以往大不相同，除了仪式现场和周边高度戒备外，部分活动也将被取消或改为线上。任期只剩下一天的特朗普此前曾表示，他不会参加拜登的就职典礼，因为有报道称，他将在当天早些时候前往海湖庄园。
在就职典礼当天，成千上万的美国人涌向华盛顿观看仪式。为此，拜登的团队表示，今年的庆祝活动将"非常有限"，并呼吁美国人尽可能呆在家里，观看就职典礼的现场直播。
虽然拜登夫妇仍将按照惯例从国会大厦前往白宫，但他们将不再举行传统的游行，而是"虚拟"游行，通过视频链接在美国各地展示庆祝活动。午餐会和就职舞会也将被取消，但拜登的就职典礼将在当晚播出。据ABC报道，拜登周末一直在与家人和高级顾问合作，强调他在竞选活动中反复提到的主题：团结，愈合以及美国面临的许多危机的愿景。
此外，参加就职典礼的人数将大大减少。过去，为就职典礼签发了20万张"门票"，今年每位国会议员只能带来一位客人，估计现场有3000人。因此，拜登的就职典礼将是自1945年以来最小的现场观众。
联邦调查局警方严密防范假士兵混入
在"1月20日"附近，华盛顿特区.C，首都连续几天处于高度戒备状态，安全方面，国会大厦等联邦机构都处于防御核心。当地时间周一，国会大厦附近的一场大火引发了国会大厦的警报，导致正在进行的总统就职典礼排演被取消。
据霍斯说，田纳西州民主党众议员科恩当天发出提醒，警告拜登要小心周围的国民警卫队。报告称，科恩的警告引起了很多争议。作为预防措施，联邦调查局正在审查拜登就职典礼期间部署到华盛顿特区.C的每名国民警卫队成员。但代理国防部长罗伯特·穆勒（Robert Mueller）周一表示，没有情报表明拜登就职典礼期间存在内部威胁。
据《华盛顿邮报》报道，联邦调查局周一私下警告执法部门，阴谋论组织Anonymous Q曾讨论过冒充华盛顿国民警卫队成员，人们已经研究了地图上城市的"弱点"。
就职典礼日的七个关键问题
就职典礼是怎样的？
尽管许多活动都是在网上举行的，但美国总统就职委员会执行主任马祖·瓦尔盖塞（Mazu Varghese）表示，目标是"一个包容的，平易近人的庆祝活动，将美国人聚集在一起，团结我们的国家，特别是在我们国家如此困难的时刻。
当地时间20日中午，拜登将担任首席大法官小约翰·肯尼迪（John F. Kennedy Jr. G. Roberts）在国会大厦以西宣誓就职。然后，按照传统，新总统将发表就职演说并检查军队。
但是，当新总统、副总统和他们的家人前往一英里外的白宫时，将不是宾夕法尼亚大道上的传统游行，而是来自一个城市街区的官方护送，由各个军事部门的代表组成。
就职委员会计划为全国各地的远程观众（包括音乐，诗人和舞蹈家）举行在线游行，以"向流行病前线的美国英雄致敬"。
当地时间下午5：30.m拜登宣誓就职的前一天晚上，委员会将在林肯纪念堂周围举行点灯仪式，以纪念在新的冠状病毒大流行中丧生的美国人。
汤姆·汉克斯也会去吗？
20日，新总统的就职典礼不是通常的舞会，而是.m晚上8：30的黄金时段电视活动，由汤姆·汉克斯主持，贾斯汀·汀布莱克，黛米·洛瓦托和安特·克莱蒙斯出席。
你预计会有动乱吗？
几周来，华盛顿一直在为可能的抗议者做准备。但在一群暴徒袭击国会大厦并迫使立法者停止计算选民以确认拜登的胜利之后，首都处于高度戒备状态。
市长鲍泽警告说，亲特朗普的极端分子可能会继续造成破坏，她将该市的公共紧急状态延长至1月21日。
联邦调查局和特勤局在就职典礼前后加强了安全措施。专家警告说，一些极右翼极端主义团体已经开始讨论在就职典礼当天对议会大楼发动致命袭击。
就职典礼日的骚乱并非史无前例：在2017年特朗普就职典礼期间，华盛顿的人群破坏了店面，向警察投掷石块和砖块，并放火烧毁了一辆豪华轿车，以抗议特朗普的当选。当天有200多人被捕。
谁是参与其中的明星？
在正式仪式开始前几天，美国艺人开始了马拉松庆祝活动，从当地时间16日晚上7点开始.m，黑人明星Ubi Goldberg，歌手Darren Criss等名人参加了与就职典礼相关的现场活动。然后是卡罗尔·金，詹姆斯·泰勒，淘汰赛男孩和其他明星在17日，"就职前线音乐会：我们人民"，以及18日，恰逢黑人民权领袖马丁·路德·金，黛安·沃伦，肖恩·帕特里克·托马斯，安迪·马和其他人通过在线音乐会庆祝拜登的就职典礼，以纪念马丁·路德·金。
在颁奖典礼的第19晚，Ava Longoria Baston主持了一个特别节目，其中包括Edward James Omers，John Legizamo，Lin-Manuel Miranda和许多其他体育明星，并在社交媒体上直播。
Lady Gaga和Jennifer Lopez将成为拜登就职典礼上演唱的人之一。在音乐剧《汉密尔顿》中饰演乔治·华盛顿的黑人演员克里斯托弗·杰克逊（Christopher Jackson）将在当天下午的总统就职舞会上进行特别表演。这是美国政府的四年一度的活动，邀请好莱坞明星，美国立法者和各级人士参加。
20分8：30 p.m.黄金时段是一个90分钟的"庆祝美国"特别节目，由好莱坞明星和两届奥斯卡奖得主汤姆汉克斯主持，由Bon Jovi，Demi Lovato，Justin Timberlake，Kelly Washington主演，除了庆祝拜登就职典礼外，还将向美国医护人员和社区志愿者致敬，这将在ABC现场直播， 哥伦比亚广播公司和其他主流媒体。
谁要去？
美国前总统乔治·W·布什·W·布什（George W. Bush W. Bush）证实，他将与前第一夫人劳拉·布什（Laura Bush）一起前往华盛顿参加就职典礼。
前总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）和比尔•克林顿（Bill Clinton）以及前第一夫人米歇尔•奥巴马（Michelle Obama）和希拉里•克林顿（Hillary Clinton）也将出席。
现年96岁的吉米·卡特（Jimmy Carter）是现存最年长的美国前总统，他宣布他和妻子不会出席。这将是卡特自宣誓就职以来首次缺席就职典礼。
公众可以参加吗？
不可能。传统上，就职典礼联合委员会向国会议员分发数十万张就职典礼门票，邀请选民，但今年的门票不对公众开放。
规划人员敦促人们留在家中并在线观看就职典礼，以防止大量人群聚集传播新的冠状病毒。
该活动将由总统就职委员会和《纽约时报》进行网播。
为什么就职典礼如此重要？
美国宪法第20修正案要求每位当选总统和副总统的任期从选举后的1月20日中午开始。每位总统都必须宣誓就职，未经宣誓就职不得就职。
具有象征意义的是，它标志着权力从现任总统和平移交给下一任总统。今年的就职日将更加重要，因为随着拜登登上总统宝座，政治分歧威胁到美国民主，他的前任也"面临"保留权力的风险。
就职典礼也是即将上任的总统的重要筹款活动。虽然舞蹈等传统活动已被取消，但拜登的就职委员会为企业和富人提供了特殊的"VIP参与"机会。
编辑|歌
源|香港商业新闻网、中国新闻网等
源|路透社，网络等