"一切都会死,只有死亡会永远活着。
另一个故事来解释这个"三体"台词,也非常感恩死亡,9岁女孩Lizzell的故事来自被轰炸的德国小镇告诉我们,每个角色都很有特色,以自己的方式向亲朋好友表达爱意。
偷书贼的故事发生在1939年饱受战争蹂躏的德国,丽泽尔和他已经病重的弟弟来到慕尼黑的寄养家庭,哥哥的去世,母亲悲伤的脸是莉泽尔挥之不去的噩梦。在养父母家的地下室里,丽泽尔在那里学习,最终逃脱了可怕的灾难。养父母给了小女孩一个宁静的避风港,尽管并不富裕,这样她就可以像汉密尔顿街上的其他孩子一样度过一个完整的童年。
虽然Lizzell的启蒙教科书并不适合孩子们阅读《古墓丽影手册》,但对于这个渴望文字的孩子来说,书籍远比食物更重要。她饿着肚子"偷"书:在一个凄凉的墓地里;在市长妻子的宽敞书房里;甚至在纳粹的熊熊大火中。她被死神昵称为"偷书贼",她偷走了这本书,但将生存的希望传递给了躲在她地下室里的犹太朋友,以及因失去儿子而受苦的邻居。在黑暗的防空洞里,饱受战争折磨的大个子们挤在一起,专心致志地听着一个孩子郎朗的朗朗的朗读。
如果说战争是文学中永恒的黑色主题,那么第二次世界大战无疑是最激烈的。故事设定在残酷的设定中:数以万计的犹太人遭受歧视性待遇甚至残酷的杀戮,数百万人忍受着流离失所和即将死亡的恐怖,但它仍然是一个温暖的故事,有一些动人的画面:
鲁迪在冬天跳出河里,帮助她心爱的女孩救一本书;他的父亲汉斯·胡伯曼(Hans Huberman)坐在油漆桶上,手里拿着一个会呼吸的手风琴;看到外面的星星,马克思,一个躲在地下室里22个月的犹太人,摇晃着他的胆量,在窗帘上打开了一个缝隙,他低声说:"星星灼伤了我的眼睛";市长的妻子总是在书房里留下零食;他的母亲罗莎(Rosa)为Lizzell倒了一碗豌豆汤;鲁迪从一个偷水果的小偷变成了一个面包,在去抓俘虏的犹太人的路上。给剩下的敌方飞行员一个娃娃幼崽;Lizell为他们读书,因为小镇逃离了空袭;罗莎和隔壁的吐槽老太太坠入爱河...
许多温暖的细节展现了小镇人民的喜怒哀乐,把我从死亡的视角带到利泽尔的经历和心灵,从我对母亲罗莎和市长夫人的偏见开始,直到本章的结尾,当一切都戛然而止时,才意识到我和莉泽尔已经爱上了那个地方的人。
与我们过去接触过的类似主题不同,例如"安妮日记"和"辛德勒的名单",其中许多都是从犹太人的角度切下来的,纳粹统治下的犹太人被指控为战争的死亡和罪恶。但这部小说却是从德国人民的角度出发,描绘了哈米尔街头善良的德国人民:他们简单淳朴,爱好和平,憎恨战争,却在政治环境的压迫下如履薄冰地生存下来。悍马人有时遭受饥饿和贫困,冒着生命危险为处于危险中的犹太人提供掩护。养父拒绝加入纳粹,冲破盖世太保的障碍,给一个走在街上的虚弱的犹太老人一块面包——他没有任何教育就没有明确的政治思想,他的想法很简单:犹太人救了我的命,我们是朋友。
"我总是高估人们,低估他们 - 我几乎没有对他们有过正确的评估,"作者用一种令人窒息的死亡语气说。我想问她,同样的事情,怎么会这么丑,这么漂亮,有关于此的文字和故事是毁灭性的,同时又大放异彩?"也许是死亡使我们感到困惑:人类创造了伟大的文明,同时又疯狂地自我制造。
看完《偷书贼》,已经很晚了,外面的街车水马龙,霓虹灯闪烁。这种生活很轻松,很虚弱,我们不必乞求明天的阳光,我们不能为世界的相遇和热血沸腾,这对我们来说可能是一场灾难。