<h1>作者介绍</h1>
张伟，芝加哥大学近东语言文明系博士研究生。在上海大学汉语完成阿拉伯语学业后，他前往美国专攻岛根历史的比较语言学，并完成了其他闪光语言，如阿卡德语，圣经希伯来语，古典叙利亚语，古典埃塞俄比亚语，乌加里特语，腓尼基语和古代南阿拉伯语。该研究兴趣基于亚非语言，岛根家族的历史比较研究以及对亚非语言和岛根族群的现代少数民族语言的描述。
<h1>柏柏尔人？柏柏尔人？</h1>
אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט
"语言是陆军和海军的方言。
Max Weinreich，社会语言学家和意第绪语专家
摩洛哥车型于2020年1月登上阿拉伯版《Vogue》的封面
阿拉伯语专业的学生可能在不同程度上有过这样的经历：
"你学的是什么专业？"
"阿拉伯语。"
"哦...阿拉伯人是哪个国家？"
当然，面对对话者的地理知识不足，情况大多如此。
阿拉伯国家
随着专业学习的推进，阿拉伯世界的"双舌症"可能逐渐成为专业学生心病的一块众所周知的片头，可能会有这样尴尬的场面：
"你会说阿拉伯语吗？"
"嗯，阿拉伯语专业。
"来吧，听听这个人怎么说！"（一个国家的快速移动方言）"
面对奇怪的事情，我们都喜欢简单的概念化，是，是，不是，进一步的差异，似乎不值得花更多的时间和精力去理解。这种概念和思维惯性对公众来说可能并不重要，但对于专业学习者和研究人员来说却至关重要。
当我们以简单的观念思维方式学习阿拉伯语时，我们很可能忽视阿拉伯世界重要的社会语言现象，不同地方的丰富多彩的方言，当我们用简单的概念化思维模式研究阿拉伯社会文化时，我们很可能忽视不同阿拉伯国家传统文化的差异， 以及生活在不同阿拉伯国家的其他族裔群体的语言、历史、文化和现实重要性。
"阿拉伯-阿拉伯"这种简单化概念的困境，实际上适用于我们不熟悉的各种民族和语言。想来自己这几年也带着"美式英语"和"英式英语"的刻板印象，决定用自己的英语"积极"培训模板。
随着我国与北非阿拉伯国家交流的不断扩大，一些曾经只存在于"阿拉伯国家概况"过程中的一些小知识逐渐进入公众视野。如今，在各种电子平台上搜索"柏柏尔人"可以做很多相关内容，包括那些卖给北非文化的旅游产品，当"神秘的阿拉伯人"变得不那么神秘时，出现了"神秘的柏柏尔人"。紧接着，"柏柏尔语"也被简单地概念化了。
一个摩洛哥柏柏尔女孩
"柏柏尔人"也是一个通用术语。罗马人用来指代柏柏尔语的希腊语β beta alpha似乎与北非的本地居民并不重合。公元1世纪的厄立特里亚海上航行在"阿尔法"的第二段"柏柏尔王国"的开头段落中，但柏柏尔人社区应该更接近埃及，也许最有影响力的名字是伊本·海勒顿的伟大著作，"阿拉伯人，波斯人，柏柏尔人的历史和原始委员会"我不知道该怎么办المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربربر）。754年柏柏尔人编年史（Continuatio Hispana anno DCCLIV）中的毛里这个名字虽然最初与"毛里塔尼亚"有关，但最终成为伊比利亚，西西里岛和马耳他的北非穆斯林的代名词 - "摩尔人"。
由于柏柏尔语的词源暗示着"野蛮人"，以摩洛哥柏柏尔人为代表的柏柏尔人，近年来一直在努力复兴国家语言和文化，他们提议用"Tamazight"代替柏柏尔语，并相应的阿拉伯语取代手机的声音。
说实话，这个想法是好的，毕竟英语到目前为止已经继承了同一个词根野蛮人。但问题是，所谓的塔马塞特人真的和柏柏尔人一样吗？
柏柏尔村
如前所述，"阿拉伯-阿拉伯"和"柏柏尔-柏柏尔"也是简化的概念，后者甚至比前者更是如此。柏柏尔语，柏柏尔语，实际上是亚非家庭的六大主要语言之一。
曾经存在于亚非语系中的旧术语"闪光"是对闪米特语言以外的语言理解不足的时期，历史语言学世界的"历史遗产"被西方术语"哈米托 - 闪米特语的"闪光"所误导，该术语由闪米特语的二元对立面和"包含语言"组成。 从20世纪50年代初开始。它是在语言学家约瑟夫·H·格林伯格（Joseph H. Greenberg）的要求下废除的。
亚非语系的语言有埃及语、闪米特语、柏柏尔语、库希特语、奥莫语和查德语。尽管六个语言家族的具体亲属关系存在争议，但历史语言学领域的共识是，Shimber家族以外的五个语言家族，包括柏柏尔语系，并不构成早年从圣经文本中衍生出来的想象中的"包含语言的氏族"。
亚非分布图
柏柏尔语，顾名思义，是一系列具有亲缘关系的语言。虽然柏柏尔语系比其他语言更近，但许多柏柏尔语似乎相差相比较小，甚至柏柏尔语母语人士也表示，要了解原始的"方言"还有几周的接触时间，因此也有柏柏尔语母语学家也主张将不同的柏柏尔语作为同一种语言的不同方言。马克斯·温赖希（Max Weinreich）引用了这本书的名言，也生动地说明了所谓的语言和方言之间的界限，这些界限通常由非语言因素决定。
对于局外人来说，我们面临着类似于"阿拉伯语"的困境，当母语为埃及语的人说他们可以轻松理解叙利亚阿拉伯语时，阿拉伯语几乎总是学习标准阿拉伯语的学生的"外语"。同样，传统的汉语音系是熟悉汉语母语的人，南北调的中国大陆大概能很容易理解，历史也让赵元仁先生聊了聊方言，但对于外国人学习普通话来说，同样官方的四川方言已经是外语了。
虽然"互操作性"是语言学家确定语言的标准，但具有不同母语和相关知识储备的人之间可能存在差异;
<h1>柏柏尔语使用者的分布</h1>
柏柏尔语最集中的是摩洛哥、阿尔及利亚和利比亚。在当地调查母语并不容易，不同的统计数字差别很大。最高数字表明，讲柏柏尔语的人口（其中之一）占摩洛哥总人口的45%，占阿尔及利亚总人口的25%，占利比亚总人口的25%。此外，突尼斯、毛里塔尼亚和埃及的柏柏尔人口较少。
柏柏尔分布图
在摩洛哥，居住在高阿特拉斯山脉和小阿特拉斯山脉的柏柏尔语自称是tašl̉iyt，并且由于Sous是该语言地区人口最多的地方，因此tasusit源自"Sus"，也被用作ta'l'iyt的同义词;他们称自己为tamazit，有许多方言变体，里夫山脉的柏柏尔语，他们称之为"arif"，以及许多方言变体。
在阿尔及利亚，北方柏柏尔人的语言，他们称之为aq beta-ayli，从人口的角度来看，除了twart，Mzagrib山谷等之外，柏柏尔社区中最重要的两种语言。
从利比亚西南部到阿尔及利亚南部再到尼日尔，马里和布基纳法索的侨民也是柏柏尔语的使用者，柏柏尔语可以统称为图阿雷格语，但也有自己的名字，如tamāhaq，tamā2q，tama'2，tawl⭧mm⭧t等。
突尼斯的柏柏尔语只剩下杰尔巴岛上的tajerbit。利比亚的Jebel Nefusa山脉有使用tanfusit的柏柏尔人，埃及的Siwa绿洲有使用jlan n isiwan的柏柏尔人......
柏柏尔人的政权
<h1>柏柏尔人如何称呼自己的语言？</h1>
有这么多不同的语言列出来，值得注意的是，作为局外人，我们应该坚持尊重"主人的名字"。对语言敏感的人并不难发现，绝大多数柏柏尔人称呼自己的语言，语言名称呈现t（a）-...-t环。这个环形装饰（可以粗略地理解）是柏柏尔家族的典型负标记（前缀t标记负数，后缀t也标记负数和单数）;在柏柏尔家族中，这个负标记可以出现在负名词上，语言名称也来自这个负派生模式，例如Tamazight，这是最真实的网络存在：
源自三个辅音根字母m-z-a-mazi，指"（一个）摩洛哥中部的柏柏尔男性"，复数i-mazi-ni，而ta-mazi作为否定派生词，它可以指"（a）摩洛哥中部的柏柏尔妇女"，复数ti-mazi-in，或单数ta-mazi-t指的是"摩洛哥中部的柏柏尔语"。同样，从"（一个）阿拉伯男性"a-ab，负单数tab-t可以派生为"阿拉伯语"的意思。
因此，tamazit这个名字，首先有其特殊性，并不代表柏柏尔家族的所有语言，其次，它的词缀t（a）-...-在语义上对应于"语言"，可以与"阿拉伯语言"英语术语Arab-ic进行比较。由于我们不使用中文中"阿拉伯语"的中文翻译，我们也不应该使用"Tamazigt"的翻译来对应于tamazit，也不应该使用tamaziїt作为许多柏柏尔语言的代名词。后者是一个不恰当的类比，类似于外国人将"北京话"与"中国话"完全等同起来 - 这是我在世界各地的同胞可能不会同意的。
阿尔及利亚柏柏尔妇女的面部图腾
虽然没有柏柏尔用户称自己的语言为"柏柏尔语"，但"柏柏尔语"一词具有语言分类角度的含义：分布如此广泛的柏柏尔人有自己的名字，至少在摩洛哥的柏柏尔国家文化复兴运动之前，Tamazight不会被用来指代整个语言家族，也不会用于整个种族群体。
即使在今天，各地的柏柏尔人仍然使用自己语言中的否定名词来指代他们自己的语言，而塔马塞特人通过摩洛哥官方机构和在线传播的影响获得了存在感。正如德语、荷兰语、英语、瑞典语等可以在"印欧日耳曼语系"中统一分类一样，不同的柏柏尔语也可以统一归类在"亚非柏柏尔语族"下。
柏柏尔语有自己的传统文本，tifinaɣ（翻译为"Tefina"），最初是类似于Shim shim的原始文本的辅音，没有元音，没有辅音重叠，古老的铭文保存在北非和加那利群岛。世纪之交，摩洛哥成立了"皇家阿玛齐格文化学院"IRCAM（المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية，ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⴻⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ），尝试推动柏柏尔语标准化和书面化，于是促生了添加元音字母的新提非纳文，当下IRCAM俨然成为在各方面推动复兴柏柏尔语言文化的主力。
阿尔及利亚Tiziuzou大学的标志，阿拉伯语，蒂菲纳语和法语
不过，与"Tamazight"这个名字类似，IRCAM的"标准"书面文字和书面语言，也有地理上的局限性，至少阿尔及利亚对新第比纳的实施有一定的差异，除了图阿雷格传统的Tifina也有其自身的特点，最终的结果，仿佛大家觉得"外国"拉丁字母不需要与正统观念抗衡， 因此，拉丁化的柏柏尔文本已成为共同交流的桥梁，许多出版物和学术著作都以拉丁语出版。