2005年由金玄妍主演的电视剧《我叫金三顺》，引起不少轰动，在韩国创下纪录，成为韩剧史上经典作品之一。但最近这部人气的亚洲电视剧已经翻拍了泰国版的消息，在拍了14年之后，很多年轻女孩的心形剧情将再次搬上银幕。
7月14日，据媒体发布，泰文版《我的名字叫金三顺》今日正式上线，男主角是Bee（南迪宗拉维奇饰），男主角是电影塔纳帕特（Tanapat Kavira），两人去年在泰语版《夏普妻子》中饰演《安贞》和《蓝天卫》，成为泰国观众心中的银幕情侣， 很受欢迎。
来自网民的照片显示，该节目的开幕式看起来很热闹，工作人员挤在桌子旁，而女演员Bee和演员Film站在人群中间。虽然照片有点模糊，但不难看出两个人看起来都很棒，而Bee的身高也直接到了Fill。
两个女人和工作人员合影留念，看起来都很开心。电影，穿着黑色衬衫和蓝色裤子，单手包里看起来很帅。另一方面，Bee穿着米色上衣和眼镜，有着甜美美丽的笑容。
翻拍的消息立即引起了不少网友的围观。至于评选，网友们也表达了自己的看法，他们留言说："女人没有三顺的感觉啊！""领主又胖了！""我会说这个女人太好看了，太热了，根本不适合三顺。
的确，虽然蜜蜂是很多网友的女神，但相比原来的金三顺，蜜蜂看起来有点太好看了，瘦瘦的身体和原来的高胖三顺形象不符。三顺胖用梦正能量女性丝套，看一看点就是"外表扁平胖老妇人"如何包容英俊帅气高富啊！据悉，当时，金轩儿为了扮演这个角色，还特意增重才有这样的渲染效果。
相比玄斌版，不少网友认为英雄电影还是更适合该剧。无论是外表还是身体散发着男性气息，都非常迷人，很有感觉，但超越玄斌还是有点困难。
但这些都是网友们的看法。经典的翻拍版不是关于超越。目前，以上剧情组也没有透露是否会有改编，也许这是一个全新的故事，我们还是可以期待哦！