从"什么是爱"到认识圣母，也记住了圣母。
严格来说，她是《爱是什么？》中所有演员中观众最少的。不仅看起来很普通，而且非常难吃。不要说比扮演女儿，Hexiro和沈爱罗，或者扮演她母亲的Jin Huizi少了很多快乐。剧中她拉着一张面无表情的苦瓜脸，举着老前腐面条一般瘦瘦的身体，说着无聊的台词，简直是跟着别人的情节混了一谈。那时候的感觉是，她是一个可以一无所有的人，任何人都可以扮演她的角色。
我从未想过的是，虽然《什么是爱》几乎成就了所有主要演员，但看似最不成功的那个却踩到了别人的巅峰。要知道，在韩国这样的国家，民族自豪感明显过高，入围奥斯卡奖是普世崇拜之神。那张脸的褶皱的童贞，虽然曾经扮演过老那可怕的角色，但也成为了民族的女神。
翟真的成功，其实混杂了很多分歧。别看她现在看起来很凄惨，但年轻的时候，她也是个大美女。虽然不是标准的美女，但外表属于一个非常有个性的品类，在当时的韩国很吸引人。据说当时她收到的广告很软，收入可以在韩国娱乐圈的前10名。
奇怪的是，和当时的许多女演员一样，她选择在巅峰时期结婚。然后我去了美国，在那里我过着看起来像一个教女的生活。只是这段婚姻太真实了。和她在一起的男人是一个任意球，把她的积蓄花在了自己身上，据称从她那里骗了很多钱。尽管身处美国，但她依然像轴心国上所有垂死的韩国人一样，从头到尾跟着这个渣男。直到钱花光，男人会变得越来越坏，不仅出事，甚至要把少年三人带回家。这只会让一种深深的贞洁觉醒。
当她几乎身无分文地回到韩国时，她只有不到四十岁，带着一对孩子。按照中国人的理解，其实可以再好一次，打扮成一个年轻的戏，并不是一个丑陋的角色。但这也要看你过得好不好。中国娱乐圈的女演员在被看到之后很难回到高光榜上。比如，章子彪原名"国际篇章"，拿奖拿软手，曾经人民社会崩溃，现在只能在娱乐圈热起来。赵薇和范冰冰，姐姐花，船倾覆后几乎没有动静。更糟糕的是，董杰，一个无法分辨谁有麻烦的外遇，把她从上游打到了最后。
中国的娱乐市场如此广阔，翻车又如此艰难，更不用说1990年代，娱乐业在韩国开始成形。所以简的复出几乎让她绝望。没有人记得她，那些记得她的人只会说："余震一直都是这样！"严格来说，她真的没有，也不应该有机会。
但当余震结婚时的迷茫，终于可以换来余生的理解。更重要的是，几个孩子强迫她赚钱养活她。所以她很轻易放下身体部位，完全不想成为顶级明星，即使是路人A路人B角色也能连接起来。在娱乐圈中为自己和家人混合膳食是如此困难。很难找到一个48岁的角色，他看起来已经六十岁了，这要归功于"澡堂主人的房子里的男人"，然后转身。
翻身后，心里还是挺清的。她很清楚，韩国娱乐业依然残酷。作为一个五十多岁的女人，今天的成功并不意味着她有立足之地。如果你想永远有演技，或者没有权力挑戏。即使你不选择一部戏，变老，越来越丑，也很容易放弃。所以继续吃这碗米饭，除了继续打仗，如薄冰，还要触动朝鲜人的脉搏。
不知道她是什么时候开始理解韩国人的心的，是歇斯底里和偏执的。因此，为了让韩国人记住自己，他们可以拥有稳定的观众。然后，我们必须迎合这种恐怖。于是她开始选择。
她开始在银幕上使自己相形见绌，变黑。在《鬼鬼祟祟的家庭》中，她饰演一个仍在作弊的60岁女子。在《金钱的味道》中，她总是给人一种笔直而明亮的感觉，简单而31岁的年轻演员演绎激情，粗俗的程度令人恐惧。
然后，在《酒神小姐》中，她只是为了迎合韩国人莫名其妙的抑郁和悲伤，简单地扮演一个 65 岁的。角色的凄凉几乎是令人瞠目结舌的。六十五岁的老人，用身体的皮肤遮住骨头，迎合木头上的一条线，离老人的坟墓不远，看十几只眼睛看这样的电影会有严重的身体不适。然后你要咬牙切齿地看到她满脸皱巴巴的脸上布满了褶皱，装扮成奇怪的魅力去和男人调情，甚至在床上玩，都是对灵魂的残酷考验。然而，不可否认的是，她成功了。她描述了韩国人的所有歇斯底里和受迫害的妄想。即使为了让一切变得更加疯狂，她的角色实际上也帮助了那些活得足够长的人，让他们像这样死去。对于韩国人来说，这真的是最糟糕的噩梦，赤身裸体，毫不掩饰。随着一个又一个角色在《玉贞之手》下死去，韩国人的自虐得到了极大的满足。
这是韩国电影和电视的潜意识规则 - 如果你看起来很漂亮，那么你就有责任打扮一个美丽的世界。如果你是老珍珠黄，请向你展示最坏，最苦涩和最畸形的韩国人。如果你想要现实中的钱，你必须在屏幕上面对它。
后来，在《没有第二次机会》中，她是满嘴黄的老太太，真的是韩国老妇人最底层的饥渴。在《抓住救命稻草的野兽》中，重演了老把戏，饰演半老痴呆等死人角色，整天歇斯底里地攻击，折磨亲人。这并不比"葡萄酒之神小姐"更好，甚至更令人憎恶。
在使她成为奥斯卡决赛入围者的"Mi-There"中，正是通过这种方式将韩国的绝望移植到了美国。首先，这就像一部关于韩国祖母去美国与孙子孙女有很多误解的喜剧，然后是旧的方式，中风和行动不便。虽然她的家人并不讨厌她，但她自己在韩国人的阴影下认为她是垃圾的浪费。虽然因为面子上美国市场，所以并没有让剧情如此阴暗，但卖出悲剧是一致的。无论如何，它赢得了美国人的青睐。这或许也证明，前半生被处女熏黑了，后半生主动黑化了自己，只有真正了解人性的基本原理，才能实现人生的转机。