高桥杨毅的血淋淋的动画片《足球将军》（队长的翅膀）不仅成功推动了日本足球的发展，而且拥有了世界各地的众多粉丝，如伊涅斯塔、阿圭罗、皮尔洛、托蒂等世界足坛巨星，也受到了这部漫画的影响。
在新的皇冠爆发期间，意大利正在重播"足球少年"动画，而当地媒体calcimercato也对参与足球的角色进行了排名，以建立势头。不过，当你看到意大利版的动画和推荐的文章"足球市场"时，可能会感到非常痛苦。
鸡蛋受伤的原因之一是版本。很多人都知道，2018年上映了翻拍版《少年足球》，中国芒果TV购买了版权。虽然很多转载的内容还是不尽如人意的，但画面的质量至少好多了，人物形象更符合现代审美，也改变了一些原有的BUG。
然而，这次在意大利，它仍然是1980年代的版本。渣滓品质加上不可思议的动作，恐怕83版动画在玩了37年之后，没有多少人能看出来，更不用说日本媒体口中"让脚成为意大利青年更爱足球的力量"了。
鸡蛋之痛的第二个原因是足球市场的运作，媒体。大家都知道，大空翅膀作为这部漫画的绝对主角，那光环啊......这位大空边锋在去巴西之前的整个学生时代只输了一场比赛，在全国比赛的六年级，小组赛对阵日本领先的明河。
也许足球市场想要采取立场，在5月初写了一篇关于足球青年队前10名日本球员的文章。这样的文章盘点，操作方法在媒体上虽然常规但也很赏心悦目，但排名结果却是最让人吐槽的。
排名第10位和第9位的是下一代的两位选手，Shinta和Zeda Yong，排名第8位的是丽华兄弟，排名第7位和第6位的是双门选手，分别是Theojima Jinjian和Jorlin Yuan THREE。来自北海道的战斗机Hideki Matsuyama排名第5位，Taro排名第4位，Tiger Nishiro排名第三。
主角大空翼排名第二，《足球市场》介绍，故事是以大翼为中心，是一个不可动摇的流行角色，留下了"足球是朋友"这样一句名言。
对于这个结果，日本媒体"足球区网"的标题直接是"大翼的第一次坠落？"
那么谁更糟糕呢？
是的，这就是你儿子三舒的球场。《足球市场》将玻璃王牌三嫂排在第1位，认为三姝因为心脏病在场上受到限制："没有这些限制，他才会有超越大翼的天赋。皮尔洛曾经说过，越位战术是从三舒那里学到的。"恐怕是意大利人皮尔洛让桑舒什成为头号球员......
从生产层面来看，这篇文章更是不敢恭维。文章以文学和地图集的形式出现，但图画是83个版本的动画截图，其中有些是相当奇怪的动作表达，只有一张大空的翅膀图片是宣传地图的翻拍版。让我们来看看...（泽达的照片就像脑损伤）
似乎少了一张图片？你是对的！
显然是前十名玩家排名，第10张Shanta即时地图的结果在文章中单独显示，而其他9个人则形成一个可点击的额外打开地图集，这个操作...你完成了九个专业吗？飞蛾的射影会聚集在一起吗？
而且可以挑出9人图谱，点后是默认自动播放，但你不知道究竟什么时候跳到下一个，可能是在看网速，也可能是在看脸......当您关闭自动播放时，页面仍然可以自动跳转到下一个...更透气的是，左右自动播放显然有上一页和下一个按钮，你指向，你指向，你继续指向，反正不是移动......
卵子疼痛的第三个原因是翻译。在这个意大利语版的《足球将军》中，大部分是非日本球员的名字，都对应着高桥扬义的原作，比如大BOSS德国前锋施耐德，以及先后被淘汰出的阿根廷和法国世界少年队的迪亚兹、皮埃尔、拿破仑等人。相反，这是日本队在小组赛阶段对意大利的逆转胜利，头号门将费尔南德斯更名为达里奥·贝利。
但译者可能误解了日文和日文的名字，于是日本球员改名，一开始就用欧美名字开头，比如大翼译成奥利弗·赫顿......你知道朱利安·罗斯和马克·隆德斯在下面被标记了吗？你确定这不是茱莉亚·罗伯茨吗？
好吧，让我来看看。
纽菲尔德 - 帕特里克·埃弗雷特
丹尼·梅洛
我杰梅利·德里克，花兄弟
艾德·华纳， 豪尔赫·伊萨
乔林源三 - 本杰明·普莱斯
松山之光 - 菲利普·卡拉汉
汤姆·贝克尔
日本的马克贷款人
大翼 - 奥利弗·赫顿
三冷杉 - 朱利安·罗斯
你觉得怎么样？童年分手了吗？
其实《足球市场》文章也是BUG，写完文字后要记住，加在后面。关于日本前10名球员的文章于5月3日发表，全部是关于小学，初中和青少年（即宁夏的前37卷）。在5月10日发表的一篇关于世界前11名外国竞争对手的文章中，还有沙特阿拉伯的Ovieland，瑞典的Liyun和巴西的Naduni等球员。这个逻辑很奇怪，如果想加上世界青年运动会，那么葵心武并不比泽天勇或丽华兄弟更有资格入选......
在撰写本文时，我要求担任国际足球的编辑，意大利小报，而不是更着名的All Market（都灵体育报纸TOTTOSPORT）。好吧，让我们玩得开心。