天天看点

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

作者:寻找她

嗨,欢迎来到她的力量。

《她的力量》将带你到文学、艺术、政治、科技等领域的优秀女性,尽可能客观地展现不同时代,这些杰出女性面对困境和她们的应对方式,让你汲取她们的智慧和力量。

今天,我要给你们看一个特别的女人, 达斯汀·霍夫曼(Dustin Hoffman)在《淑女》(The Lady)中的《多西修女》(Sister Dossie)。

我很自豪也很幸运能成为这个女人。这是我作为一个男人演过的最好的角色。

- 《淑女》

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

达斯汀·霍夫曼饰演的"多西修女"。

"多西姐姐"戴着一副金色的线框眼镜,有着一头金发卷发,虽然妆容浓密,但依然无法隐藏小胡子;

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

与其他女演员不同,"多西修女"来试镜肥皂剧"西南总医院",因为她温柔,愤怒,坚韧和聪明,以至于她最终得到了这个角色。然而,男导演说,"Dossy"让他感到不安。

其实,导演的"不安"并非完全没有道理——因为《多茜》不是女人,而是演员面临失业危机的结果,"男人打扮成女人"。

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

这种"女与男"的设定,让多茜姐姐呈现出与社会期望完全不同的个性——虽然她有女性的外表,但并非没有底线的温柔、退缩,而是用自己强硬的立场。

有很多幽默的情节,包括《多西姐姐》和《豪芒果》的对戏,提供了饱满的笑点——霍芒果表达了自己对女性力量的热爱,并试图"舌吻"多西姐姐,但被多茜手里拿着道具,给了"迎头撞上"。

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

而多茜在互相捶打,也没忘了补充,"你小看我,想赢我的心,你得靠脑子,而不是靠嘴。"

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

多茜姐姐的性格为《路》的剧情增添了不少光彩——面对针对女病人的家庭暴力,她换了句台词"让她见心理医生",说:"你为什么搬家?那是你的家。如果一个男人对我做了这件事呢?我会捡起我周围最大的东西,打破他的头,我不会再让他们打我了。"

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子
改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

多茜令人振奋的表演,为她赢得了很多粉丝,她收到了雪花般粉丝的来信,开始拍摄宣传片和杂志,这部剧的收视率也因为她的影响力而上升了三分。

然而,多西的觉醒并不具有普遍性。在那些日子里,大多数人仍然对女性有偏见。例如,Dossie周围其他女性的形象并不是一个强烈,独立和固执己见的正面形象,她们要么是"医院的荡妇" - 受到男性患者的骚扰,受到男性主管的压制;

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

而这种现象,在电影中是很常见的。著名女权主义学者安妮特·库恩(Annette Kuhn)指出,在电影中,女性也经常被社会塑造成男性主导的世界中的"他人"或"局外人"。女人不能讲述她们的故事,因为这些图像是由男人控制的。女性通常被视为性对象,但她们的美丽和性吸引力是有价值的。她们的职能是专注于支持男性,很少过着自我实现的生活,婚姻和家庭 —— 而不是有意义的事业—— 是她们最常见的目的。

正因为如此,多茜的形象在时代背景下,才如此珍贵。然而,影片的魅力并不止于此,《淑女男》也表达了很多关于女性社会地位的思考:女性如何才能保持魅力,不饿死?女性内衣和化妆品多少钱?在80年代做一个女人很复杂吗?

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

这部电影以轻松幽默的方式探讨了女性问题,虽然拍摄于1982年,但今天似乎仍然非常有吸引力。它赢得了第55届奥斯卡金像奖,并获得了最佳导演,最佳影片和最佳男主角的提名。多西修女由著名电影明星达斯汀·霍夫曼饰演。

改台词,痛击男演员:男人演的“多茜姐”,活出了女人想要的样子

达斯汀·霍夫曼

"多西修女"留给每个女人的力量是:

虽然《西南总医院》只是肥皂剧中的虚拟场景,却是一个女人生存状态的缩影——连台词都不熟悉,表演需要跟着选词者博士走。霍曼,但总是以"领袖"的形象出现,而聪明的朱莉只能是"医院荡妇"的形象。多茜的存在给了女性另一种可能性——她可以抵制上司的骚扰,面对导演的忽视,她可以大声说"约翰的名字是约翰,我有我的名字"。她没有误解自己的感情,她不模仿别人,她没有陷入社会为她设定的模式。她只活自己,告诉周围的人:不要把我当成女人,把我当人。

这就是今天的全部内容,如果你喜欢我的文章,你可以关注"她的力量"或与你的朋友分享。

你看过电影《女汉》吗?你喜欢这部电影中的哪个角色?欢迎在评论区留言,谢谢。

继续阅读