成龙在俄罗斯参加活动
作者 兰泰
俄罗斯人如何看待中国电影？
这个问题其实很难回答，因为答案可能不是很多人想看到的。
因为俄罗斯人为这部电影感到自豪，他们为艺术感到自豪。
首先，俄罗斯电影不是起源于1991年，而是起源于1908年。
早在沙皇时代，亚历山大·汉琼科夫（Alexander Hanjunkov）就在1911年拍摄了《保卫塞瓦斯托波尔》（Defending Sevastopol）这样伟大的电影，顺便说一句，这部电影是由列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy）编剧的。
直到1934年，中国才制作了第一部电影《鱼光》，这部电影的水平可与《保卫塞瓦斯托波尔》相媲美。
更不用说，在20世纪20年代，苏联诞生于伟大的蒙太奇学派，诞生了爱森斯坦、库里绍夫、普多夫金等电影大师。
埃德加·斯诺曾经说过，去过苏联的美国人，不管他们对苏联的政治观点如何，都赞扬苏联人的天才。俄罗斯有着优良的文化传统，同时善于吸收国外优秀文化成果，丰富自身文化的发展。
保卫塞瓦斯托波尔
更不用说新中国成立后，新中国的电影工业完全是对苏联电影工业的学习和模仿。
因此，这导致了俄罗斯电影在中国，长期以来一直存在一种艺术和审美的优越感，这种优越感并不是由于苏联解体而消失的。
正如俄罗斯卫星通讯社在一篇报道中提到的，从1990年代到21世纪初，俄罗斯对中国电影的印象是成龙的功夫电影，因为在刚刚经历过苏联解体的俄罗斯人眼中，中国电影只不过是苏联电影的"不良模仿"， 只有功夫电影，俄罗斯没有的电影类别，才能吸引俄罗斯人进入电影院。
所以，在俄罗斯的第一个十年里，真正引入俄罗斯电影市场的中国电影是中国功夫。
第一部进入俄罗斯公众非功夫电影类别的中国电影是2001年的"十七岁自行车"。
17岁的自行车
王晓昊执导的《十七岁》在2001年获得第51届柏林电影节评审团奖和金熊奖提名，尽管目前评分为7.8。
获得柏林电影节评审团奖的十七岁自行车终于进入了俄罗斯电影观众的视线。
为什么赢得柏林电影节评审团奖会引起俄罗斯的关注？
也许很多人不知道，世界上最"有"的是俄罗斯人，俄罗斯人谈论德国人，有些人谈论日本人，觉得德国人严谨，高品质，高标准......所以在俄罗斯，德国制造业代表着美好。
埋葬俄罗斯人的并不是真正的我，因为俄罗斯的民意调查显示，俄罗斯人最有可能成为他们想要他们的国家是德国，而最愿意移民的国家是德国。
俄罗斯HHG Films总经理、导演兼制片人弗拉迪斯拉夫·帕斯捷尔纳克（Vladislav Pasternak）在接受俄罗斯媒体采访时也提到，《十七岁》是第一部让他感兴趣的中国电影。
从《十七年骑行》开始，俄罗斯除了功夫片，也开始引进在欧洲电影节上获奖的中国电影。
这一时期，俄罗斯电影观众终于承认，中国电影不是对苏联电影的"不良模仿"，中国电影可以反映普通人的心情。
圣彼得堡国立大学东方研究系副教授尤利娅·梅尔尼科娃（Yulia Melnikova）指出，《十七岁》等欧洲获奖的中国电影让俄罗斯观众意识到，"中国的现实与俄罗斯的现实没有什么不同"。俄罗斯人和中国人吃得不同，说不同的语言，但我们笑的原因也一样。"
近五六年来，随着中国电影工业的发展，中国一直在拍摄《流浪地球》、《我不是毒神》这些优秀的电影，甚至在国内负面评价高高的《长城》，因为优秀的特效和马克·达蒙的参与，也吸引了不少俄罗斯年轻人的赞誉。
但总体而言，中国电影对俄罗斯人来说仍然是少数，根据HHG Films总经理Paselnak的说法，只有一小部分俄罗斯观众仍然对俄罗斯电影市场的中国电影感兴趣。
在地球上游荡
为了让更多的俄罗斯人看到更多的中国电影，可能仍然需要在俄罗斯主要城市推出"新中国电影节"活动，以吸引更多短时间的好电影和低票价的俄罗斯观众。
据俄罗斯媒体报道，2021年在莫斯科举行的"新中国电影"电影节举办得很好，虽然由于疫情爆发，大厅的满员率不超过50%，但每部电影也达到了50%。
综上所述，虽然随着中国电影工业的进步，中国电影多年来逐渐开始在俄罗斯拥有越来越多的观众，但总的来说，喜欢中国电影的俄罗斯观众在俄罗斯仍然属于少数群体。
现阶段，中国电影希望更多的俄罗斯观众观看，可能仍要采取"送剧下乡"的模式，采取电影节重点放映模式。
中国电影想把东好莱坞打造成国际市场，目前，长征或许是第一步。
结束
资源：
俄罗斯卫星通讯社"你好，俄罗斯"节目2021 33期"为什么俄罗斯人对中国电影知之甚少？"