天天看点

黄尧:为演《山海情》现学方言,“当妈”有点儿心虚

作者:Beiqing.com

新京报是新闻稿

佩佩,一名高中生,曾经在电影《春之春》中说一口流利的粤语,如今在《山海之爱》中变成了一个坚强独立的西北女性代表。演员黄琦,原本来自广东,为了饰演麦苗,从字到字来学习西北方言,到方言台词都能脱口而出,真的下了大量的功夫。

三岁初期,高中毕业后成功考入中央戏剧学院,黄琦这条路看起来很顺利,但进入中国话剧后,她变得越来越自我怀疑,是电影《春飞》让她再次找到了表演的感觉,"我是一个略显平淡无奇的人, 释放一些。"

黄尧:为演《山海情》现学方言,“当妈”有点儿心虚

黄琪

通过模仿宋丹丹赢得出演机会

电视剧《山海之爱》讲述了宁夏西海谷人民在国家政策指引下迁徙、探索发展的故事。剧中,黄薇饰演的小麦苗代表第一批从宁夏到福建工作的妇女,她们出去取得了一些成绩,但最终选择回国参加重建。

在节目的准备过程中,制作团队一直在努力为麦克马米找到一个可以向西北方向说话的演员。出生于广东省佛山市的黄琦虽然知道成功率低,但仍然在团队的鼓励下,录制了试玩片段。她在田晓轩的独白中挑起了一部话剧《白鹿平原》,一字不差地说,"学习是人类艺术版宋丹丹老师的表演,录制了大约三十点左右,才没有犯错。这也是我试镜中最痛苦的翻拍。黄苦笑道。

然而,黄琦很快就接到了与导演团队会面的通知,并完成了该剧。因为剧中所有的表演都需要用方言,语言就成了黄琦最大的挑战。除了找语言老师,她还问当地人,"当你进入当地的环境,每天与西北地区的演员交谈和交流时,你很快就会习惯。"

黄尧:为演《山海情》现学方言,“当妈”有点儿心虚

在电视剧《山海之恋》中,黄琦饰演麦苗。

解决方言问题,另一个让黄琦稍微有力量的是年龄跨度的人物,从少女到40岁,有点年龄感,心还是有点无分,"对待孩子的感觉,做母亲,把握不是特别准确,会有一点点心。

而祖峰饰演父女,舒适轻松

剧中麦苗作为劳务输出的主线角色,虽然是典型的农村女孩,但不像其他女孩。她是最早走出延宁,离开家闯入世界的年轻人之一。"用现在流行的一句话来说,麦苗是一个独立女性的代表,她没有把婚姻、爱情放在第一位,一点点先事业,然后是家庭的意义。

黄发现剧本中很多女性角色,委屈、悲伤、愤怒都会流泪,但麦苗并不是用眼泪来解决问题的女孩,"所以麦苗哭的不多,即使她有很多情绪波动,也没有用激情的方式来表达。"

在《山海之恋》中,祖峰饰演黄琦的父亲。拍摄现场,他对细节的控制给黄琦留下了深刻的印象,"他真正细致,不仅照顾好自己的部分,还要担心道具、群演、对手演员的台词。要有耐心,告诉人们哪个地方更好。"有一出戏讲,麦苗选择回到家乡,父女俩一起吃饭,一开始带着赌博的心情,然后两人聊了很多,彼此都打开了心结,"我觉得玩的我们俩都特别投入的状态,很舒服,很放松,那一刻我真的知道爸爸的意图。"

- 生活 -

走进游戏门中间,自信而心碎

黄琦的母亲是广东省佛山剧团的女演员,一直对舞台充满好奇和向往。"我身边的阿姨和叔叔们,我一上台就像一个变了人,有时候我会跟着他们排练小品。

三岁时,黄琦曾独自一人上过当地电视台,参与录制了一档儿童节目,她还记得讲了两分多钟的小故事。九岁时,她第一次表演了一个完整的小品。黄琦在学生时代更多的是文艺活动家,歌舞不言而喻。而真正想当演员,或者上大学之前,在母团前辈的建议下,她申请了中央戏剧学院。

如果在试演之前,黄琦对演员台词充满野心,那么当她真正开始进入剧场时,她突然变得迷茫起来。"好人这么多,整个人的自信瞬间被打破,好几年没被拾起。毕业后,黄琦一年多来,在此期间参加各组面试并不顺利,对于一个好女演员来说她已经不是很底层了。直到她收到乐队为电影《春日之上》提前通知。

黄尧:为演《山海情》现学方言,“当妈”有点儿心虚

电影《春日之上》中的一张照片。

在影片中,黄琦饰演的手机走私团伙意外成为高中生佩佩的"工具",她还凭借在平遥国际影展上的角色获得了最佳女主角,《春飞》让我再次享受到演戏的喜悦,我能感觉到自己投入其中,沉浸在其中, 当我完成拍摄时,一口气:我真的完成了。"

但在《山海之恋》播出之前,观众对黄琦的了解可能更多来自去年的热播剧《沉默的真相》。剧中,黄琦饰演原著中的关键人物,案件唯一的幸存者,女记者张晓轩。出场次数不多,但每次都会推动剧情的发展。为了演这个角色,黄琦不得不在《新京报》中体验生活,"是导演提议的,因为要演报社记者,之前我对传统纸媒体有点陌生。"

黄尧:为演《山海情》现学方言,“当妈”有点儿心虚

在《沉默的真相》中,黄伟饰演记者张晓轩的关键角色。

回忆起与新京报负责法律界的记者的经历,黄说:"那也是一个非常年轻的女孩。然而,面试并不顺利,原定的面试时间,却被被采访者暂时推出去,还检查了文件,最后关起门来吃饭。不过,这也让黄琦真的感受到了,记者会遇到问题,"我触动最大的是年轻的记者,她看起来很有学问,其实和想象女记者的形象不一样,但是遇到事情之后,特别坚强,我也把她的力气投入到了角色中。"

新京报记者 张昆宇

绘画艺术家

编辑:吴东尼福特和赵琳

来源:新京报

继续阅读