46岁“体操奶奶”丘索维金娜挥别赛场

据俄罗斯电视台今天报道，25岁，两名参加过奥运会的高级女性将宣布退役。其中一位是格鲁吉亚的尼诺·萨卢克瓦泽（Nino Salukvadze），他在1988年汉城奥运会上赢得了一枚射击金牌。另一位是乌兹别克老将奥克萨娜·丘索维基纳（Oksana Chusovykina），她于1992年在巴塞罗那为独联体国家队赢得了女子体操队的金牌。后者在东京的亮相几乎是一个惊喜，在排位赛中出现了两个失误，她的第八次奥运巡回赛即将结束。

奥运会从未得到回报，没有偏见任何参赛者，即使运动员的迷恋。否则，如果Chusovykina无法赢得这张牌，她至少可以晋级决赛。她的跳马，她最长的，赢得了九枚世界级奖牌。最近一次是在三年前，当时她在雅加达亚运会上赢得了一枚银牌。我多么希望奥运之神能给这个娇小的女人送上一份告别礼物啊，让她在自己的战斗中体验体操的最高时刻。

第一届奥运会是在1992年，虽然是团体金牌，但楚索维金娜并没有得到特别关注，在星光熠熠、不败的独联体体操队中，她很虚弱，眼神不亮。这样的冠军战队有着最艰难的排名：有人只负责推钢琴，别人可以坐在舞台中央弹奏。在巴塞罗那，来自乌克兰的Tatyana Gutchu和白俄罗斯的Svetlana Boginskaya留下了自己的印记。Chusovykina就是这样做的，她知道她没有资格犯错，最终会被一位才华横溢的运动员的光芒所掩盖。

在那届奥运会上，独联体国家联手，高炸药是白色的奥运旗帜。当时，谁能想到这个刚满17岁的女孩，将来会成为体育常青树呢？

在北京，她代表德国赢得了一枚银牌。虽然她站在领奖台上，却没有意识到头顶飘扬的旗帜的骄傲。环岛，她的经历大概在体育界是独一无二的：她第一次尝到世界级胜利果实的那一刻，她就是独联体公民，然后代表她的祖国乌兹别克斯坦赢得了五枚世界冠军奖牌，然后移居德国，代表柏林参加北京奥运会奖牌。在她人生的"德国舞台"之后，她回到了祖国，希望为自己的国家赢得荣耀。

在里约奥运会上，这个梦想只推迟了四年，因为疫情实际上已经变成了五年。

25号当然不是她理想的闭幕。今年夏天，一位在德国训练的记者打电话给她，她说她正在尽最大努力练习跳马。

"我的动作难度因素与斯图加特世锦赛决赛和目前比赛中的小女孩没有什么不同，所以我不认为在东京赢得奖牌是梦想成真，"她在电话中说。没有目标，就很难前进。虽然我从来不需要任何额外的激励..."

有远大理想的人真的不需要新的动力来推动自己再次做好。然而，理想是脆弱的。开球前两天，丘索维金娜的梦想破灭了：她被任命为旗手，但在没有解释的情况下被暂时取代。

她的运动生涯始于独联体时代，她对许多事物的看法可能与现在的运动员截然不同。我敢说，举起国旗，四处走动一个星期，是这位46岁退伍军人心目中的一个重担，超出了那些剥夺她机会的人的理解。开幕式结束后，她尽力掩饰自己的失落，微笑着，却喃喃自语道："我的动机被扼杀了......"

正式在球场上，两次跳跃，都是在身体失去平衡时在地上。"我爱每个人，再见！"在大屏幕上播放配乐之前，她对着镜头说。"（编译/儿童教师组）

来源：参考消息网络