陈小平
张的洞穴已经从"清澈的流动"转向外交事务，英国军火商梅斯尼（Mesny）发挥了主导作用。1882年2月2日，两人在西奥首次会面，马斯尼随后担任张的外交事务主管九个月，离开以应对越南的中法冲突。
马斯尼，穿着干净的西装
Timothy Lee的影响力是次要的
张的洞穴从"清流"将向外交事务转变，先正达学术界将是推动英国传教士蒂莫西·理查德（Timothy Richard）转型的关键，70年来似乎已经变得"定论"。这个"结论"可以说是误会的产物，产生误会的原因是过于相信单方面的记忆。Timothy Lee的高调导致了对未知的Maxini的忽视。
英国传教士蒂莫西·李于1870年，依靠庞大的教会力量，主持了广阔社，创办了报刊，深入参与变革的法则，建立了山西大学会堂，与上华人密切接触，为清末进入中国西部的活跃人物，具有很高的知名度。他出版了他的回忆录《晚清四十五年》，苏惠莲将其写成《蒂莫西·李传》，于1924年以中文出版。清末时期，提摩太·李经常被人提起。
新中国成立后，正是丁泽良更早地注意到了蒂莫西·李和张志东的关系。1951年，他出版了一本小册子，"提摩太李，一个典型的为帝国主义服务的传教士"，说提摩太"在太原生活了几年，在官僚和绅士面前测试磁铁，氧气燃料，官僚，绅士们确实很感兴趣。这些表演引起了张的注意。张志东在1882年做了一次山西巡游，李蒂莫西的《西洋研究》赞叹五体石膏，到处吹嘘......"丁泽良误会了回忆录的叙述，李提摩太只是在官员和学者面前提到做科学实验的演示，从没有明确提到张的洞到现场，所谓"仰慕五体石膏，到处吹嘘"都属于过度解读，没有证据。
李蒂莫西在山西和张东打交道时，大多通过中下级官员进行沟通、传递书面材料，即两人之间的接触是间接的。例如：张的洞穴在档案中发现李蒂莫西给前巡逻队曾国轩写了建议，"派三人代表团来我听意见;我请斯科菲尔德博士帮我测量水平并拍照。我们向护林员报告了我们的观点。据当时的英文报纸报道，太原地方官员没有亲自向《.C 太原日报》（《清末45年》，《清末45年》，第150-151页）的地图，由太原地方官员亲自向《每日新闻》报道，1882年9月25日。蒂莫西·李确实有建造山西至直铁路或正泰铁路的计划，但它于1881年提交给了他的前任，已故的山西总督。（《每日新闻.C，1882年5月26日）
蒂莫西·李
章子东1882年初上任，1884年4月离晋，这期间英文版《林西报》关于山西的报道和通讯约有30篇，其中一半以上是马斯尼写的，其余的可以推断为太原教友的投稿。里面那么多的新闻和通讯，报道说马斯尼进洞口（在工作人员中），上陶门，参加与村考官的会议等活动有很多文章，提到两人至少见过两次面，但没有李蒂莫西和张的洞见面的记录。马斯尼不仅在第一时间就认识了张的洞穴，而且还是张氏洞穴将军府的正式成员，这种办公室老板和拉窗帘的人的工作联系，一般比李蒂莫西这样的"局外人"要近得多。张的洞穴从"清流"进入外交事务，马斯尼的影响是第一、直接的，李蒂莫西的影响属于次要的、间接的。马斯尼很快被张的洞所接受，这是由于一些特殊的机会。
早在1941年，学术界就已经注意到马斯尼对张氏洞穴的影响。今年，在《经济日报》第二期上，谢先生发表了一篇关于张向涛《经济建设》的长文，指出"公众的建设极其广泛，包括军事、政治、教育、经济等方面，其规划也极其复杂，可能受到了英国商人梅斯尼的影响。马斯尼说，他曾担任过公共顾问，曾提出19个建设项目，受到公众的高度赞赏，并被采纳。
晚年，马斯尼定居上海，出版了英文版的《Mesny'Chinese Miscellany》杂志，对他的前半生、工作和游说清朝的经历进行了更详细的描述，但略显夸张。从以上情况看，谢燕益本应阅读华英会的相关文章，出于谨慎考虑，只看了"或曾受英国商人影响"的字眼。
1992年，基思·史蒂文斯（Keith Stevens）发表了一篇长篇论文《泽西岛在中国的冒险家：大庆军的军火商、海关官员、企业家和将军（1842-1919）》，用"中英协会"的自传材料，梳理了马克辛在中国59年的传奇。史蒂文斯说，马斯尼曾向张先生提出过"规则"，说明如何向每个愿意倾听的高级官员进行现代化改造，并坚称张先生已经采纳了一揽子计划，史蒂文斯指出，张先生的名字并没有出现在折叠中。（英国皇家亚洲学会香港分会期刊，第1卷）32，1992）。
2016年，英国旅行作家大卫·莱夫曼（David Leffman）利用英国地理学会收藏的《马斯尼旅行日志》（The Masni Travel Log）、《中国英国协会》（The British Society of China）出版了《雇佣兵普通话：英国冒险家如何在清朝中国成为将军》（Mercenary Man： How British Adventurers Turn into Generals），《中国英国协会》（The British Society of China）的《上海和香港英文报纸的历史资料》（Mercenary Man： How British Adventurers Turn into Generals）， 以及同时代人的回忆录，"重建"了马斯尼的传奇生活，并且通常是一部严谨的历史作品。
自1985年以来，雷夫曼一直前往中国旅行，从那时起就一直与中国有联系，特别是在西南省份徘徊，用英语撰写中文旅行指南。正是在贵州，他听说了马斯尼参与镇压苗族起义的故事，对这位旅行家的前辈非常感兴趣，花了10多年的时间收集、整理历史资料，重新遵循马斯尼在中国走过的道路。
《雇佣兵普通话》封面
雷夫曼书中的缺陷在于它没有使用中国的历史资料。笔者用《张文轩（未出版）电文手稿》、《清代名人手稿集》等清代档案，核实了雷夫曼的记载，证实了张氏的洞穴与马斯尼之间有特殊关系，1886年宫廷对《梅斯尼加》的"将军级"则取自张的洞戏请。有充分的根据可以得出结论，马斯尼率先将张霆转为外交事务，而著名的蒂莫西·李（Timothy Lee）只是处于次要地位。
从泸州到太原
1882年2月2日晚，张和马斯尼在漳州相遇，这一历史性的会面极大地改变了张的后半生。1月3日，"山西巡张的洞弥补"，这是第一个接任封边哨的人，北京城的名人叫清。经过一轮亲朋好友的告别活动，张志东27日辞职，2月2日抵达直隶泸州，入住漳州馆。
9点.m，一个眼神深沉、体魄健壮的英国人来到会场，开场白是四川人的真实官方话语，张的洞也用同样的声音回答，那种"别人都知道"的感觉。张氏的洞穴在贵州出生和长大，一直保持着一口贵州腔，直到他老了。他的妻子和弟弟唐薇是贵州祖义人，定居贵阳，1868年率领四川军。马斯尼于1868年加入四川军，随后在贵州省总理周大武"贵州省外炮局"手下，娶了一位贵州女子，在贵阳生活到1877年，后来又住在成都，重庆，一位四川官员非常流利，据说是唯一一个没有外国口音的中国人来到中国。两人都与唐有不同寻常的关系。唐薇来自道教超云南浮力，云南巡逻，来自张的洞穴朋友张佩伦的玩请;两人的关系越来越密切，两人很快就相识了。
张的妻子和弟弟，马斯尼的老板唐伟
马克西尼几天前在保定见到李鸿章，摸了摸鼻子灰白，心情有些压抑。从1860年18岁开始，马斯尼一直在长江沿岸卖兵，在汉口开一家铜铁厂，在四川军中负责外国火炮和火炮，在贵州与人民开一家合资企业，1878年有系统地走访铁路、电报等行业，与欧洲银行家接触， 他们认为他们已经掌握了一套"现代化"中国的技巧。1881年，他从重庆出发，途经西安、兰州到新疆，准备游说左宗轩借外债，中途得知左宗祥已被调往北京，他仍继续进境，到哈密会见湘军将领刘金轩，然后横跨整个中国北方， 到北京"追"左宗轩。说实话，他的此行主要是利用"中国海军中将"的身份访问西北、华北地区，这种身份可以规避清朝对外国人前往大陆的限制，所谓游说离开宗轩仍然排在第二位。
1881年12月中旬，他抵达太原，据说在新南门附近丢失了一件装满珍贵玉石的行李，山西老巡警魏荣光无视他寻找失物的要求。他崇拜在太原传教的天主教徒和基督徒，一边寻找行李一边参观周边地区。待了将近一个月后，他东去保定会见李鸿章。当他开口谈起采矿、铁路、电报的好处时，李鸿章冷冷地说：这些，我比你懂得更多。马斯尼继续向北，于22日晚抵达漳州，"撞"进了博物馆里张的洞穴。
马斯尼之前在太原做过很多研究，对改善交通、开发资源、在法国西部训练部队等都有一些想法。当晚的长谈打开了张的眼界，也对这些"进度计划"产生了兴趣，立即聘请马斯尼为山西省外事专员，并邀请他加入。马斯尼前往北京会见英国外交官，收集信件，重置着装要求，承诺在农历新年后向太原报到。"（《雇佣兵普通话》，第249-250页）3月中旬，马斯尼抵达太原，正式加入张氏窑洞。
太原新南门
呼唤"现代秦始皇"
山西在1874年至1876年的"定齐沙漠"遭受重创，张的当务之急是组织灾后重建，采取有力措施清理处理，建设水利，打击罂粟种植，严禁鸦片使用，组织开垦，提高粮食总产量，避免悲剧重演。张的洞惩罚官廷腐败，冒犯政府，使人发指，两人关系陷入僵局。政府把省的财政权力，然后恒向张的洞里的各种拨款试图拖延。在这种情况下，Maxney提出的开发项目暂时难以实施。
"事情变得越来越明显，一些中国人意识到该省自然资源开发的非凡潜力，必须加快，"太原教会消息人士在给该报的信中写道。如何实施，以及首先采取哪一步，是测试问题面前的一段时间。......马斯尼将军现在在这里，我相信他正在为巡逻队服务，这无疑将为执行改善该省局势的计划提供信息。"（《每日新闻.C》，1882年9月25日）
张问马斯尼，他如何提高收入，改善山西省人民的生活条件。1882年10月2日，马斯尼在一份通讯中阐述了他对张的建议：第一要务是铺设一条铁路，全天候运载各种货物，第二是开发山西丰富的煤矿，并在附近建造天然气工厂，使用燃煤气，通过管道到城市发电， 大大节省了运费，也可直接用于照明、烹饪、无烟、无煤灰;从大炮到刺绣针，从装甲板到罐头，应尽快使用现代设备进行地雷;建设覆盖各县的邮政网络，各县连接省会、省会城市与北京;鼓励山西葡萄和马铃薯的种植;引进国内外优质绵羊品种发展畜牧业;发展毛纺织业，利用蒙古毛、山西当地粗毛;开发除山西亚硝化资源外的各种化工产品;应大力鼓励私人资本投资于其他事业。（《每日新闻.C，1882年12月6日）
正泰铁路阳泉站
马克西尼在中国生活了22年，对这个国家有着深厚的感情。慈禧觉得当时的中国贫弱，缺乏足够的知识、决心和勇气进行大刀阔斧的改革，整个官绅阶级在面对西方挑战时缺乏积极的战争意识，1883年初，马斯尼在一篇文章中呼吁中国出现"现代秦始皇"：
我们现在想要的是一个现代的秦始皇，他将突破将现在与过去捆绑在一起的繁文缛节，让未来自由飞翔。让帝国的每一座寺庙都成为年轻人练现代技能和科学的学校，用电报线连接帝国的每一个城市，用铁路连接每个城市与省会，每一个省会城市与伟大的北京相连，让每个省会建立一所军队学院， 和每个主要港口建立海军学院...（《每日新闻.C，1883年3月15日）
马斯尼的意图，只是出现了秦始皇式的强人，为了组织一盘散沙中国，推进现代化，至于成本，他没有考虑。马斯尼的愿望在很大程度上在他身后实现了。1971年出版的《五七一工程纪要》用"现代秦始皇"来称呼毛泽东，毛泽东后来承认了这一称号。1973年，他在会见埃及副总统时说："秦始皇是中国封建社会第一位有名的皇帝，我也是秦始皇......""（刘歌龙主编：《中华人民共和国编年史》，第397页）虽然他离"现代秦始皇"的亲近，但他的儿子胡生却看到了。上海在上海直到1963年。要说现代中国异象中最独特的先知，不是马斯尼属。
马斯尼穿着随意
率先提出"寺庙生产与学习"
1901年后，清政府、中华民国和中华人民共和国在"庙生产、学"政策上高度一致，半个世纪以来摧毁了大部分城乡庙宇，目的都是一个共同的目标：在空荡荡的国库中"振兴资产"，发展面向现代化的新型教育。这种延续三朝的罕见政策，对20世纪的中国社会产生了深远的影响，除了培养了一大批现代"新人"外，还以"打破迷信"的名义切断了本土信仰与公民社会的联系。
近年来，现代中国的"炼庙兴学"出现了丰富的学术成果，谁先提出这个念头，一直没有出话实说。有人认为康佑是第一个求婚的，在剧中看法改时期给光绪皇帝，很多人欠张的洞，体现在《劝说》的最后春天。康和张在1898年都提出了这一政策建议，马斯尼在1882年至1883年间提出了利用寺庙开办学校的想法，比任何人都早得多。
1883年3月，马斯尼在给《图片报》的山西通讯中，重复了他对张先生的改革政策建议，明确指出"帝国的每一座寺庙都要变成一所培养年轻人现代技能和科学的学校"（使帝国的所有寺庙都变成一所培养青年艺术和科学的学校）。（《每日新闻.C，1883年3月15日）1895年9月26日，他在《中英志刊》上发表了《第19条》的英文增刊，第9条，"在帝国各地的每座寺庙建立公立学校"（在各寺庙建立公立公立学校。
Masni的寺庙学校的想法来自他在贵阳经营一所学校的经历。1871年，他定居贵阳，出于简单的慈善意识，他利用玉皇庙为贫困儿童开办了一所学校，支付教科书费用，并聘请了一位年轻的老师陈玉堂来教书。因为简单，借用寺庙办学是他个人对成功经验的验证，这可以为新建校舍节省大量的金钱和时间。1882年，他借用了在张的洞穴里修建寺庙的想法，并以书面形式写下，次年在《字椿报》上发表。
十多年后，人们仍然没有普及教育的认识，梅斯尼神庙倡议也未能得到更多的回应。抗日战争后，中士博士终于感受到了死国灭亡的危机。1898年，章子东在《劝说》中写道："世界上有数万所学校，国家有那么多财力给它吗？它可以更改为佛教寺庙视图。今天在寺庙的观景下，什么数以万计。将有百多个区，几十个大县，小县十多个，都有田地，他们的房产都来自布希。如果改建为学校，那么建筑，场地设备齐全。"这是基于梅斯尼理念的进一步发展，不仅收购了寺庙建筑，还收集了寺庙拥有的田地，为学校提供了租金。
马斯尼向张的洞穴发表声明
《陈19条》
Masni向张的洞穴提出了现代化改造，该洞穴有一个不断修订，补充和改进的过程。多年后，根据他的记忆，他将这一系列建议定为"十九点计划"，发表在他编辑的杂志《中英总报》上，1895年以英文出版，1905年以中文版出版。《陈十九》中文版全文如下：
1.各省市以及地、县设立电报局;
2.各省煤炭、铁二省最主要开采;
3.各省设立铁路，最重要的是从北京到汉口再到广东;
4.征兵军马、踏、枪三队，共百万人，分为十支部队，每支军队10万人，均使用上等新枪，官兵等已经能够贡献，老不能实行新法，按诚信发;
5.组建海军，打造各种新型钢装甲战舰，超高速巡逻;
6.全国各省、厅、县设立邮政服务，能够对接中外;
7.北京和各省应设立金、银、铜宝钱局。每金元一元，加权银行一两平，可做成白银二十二元，每银元一元，可制银一两金或二钱或一钱。一元轻质，境内外首都，均可成品钱和食品、关税、黄金。一般铜元为钱十文，以贸易源头流动;
8. 禁止种植和销售鸦片卷烟;
9.全国要建立通蒙和高等学校，把国家政府机关和县庙改成学校，庙宇生产作为学校经费，修道文的僧人可以用文来教书，不识字的还可以刷校书和报纸，耕种寺院田地，时刻要给，以保持清洁;
10.北京南北、省内城市应设立与校舍、考棚、公园相同的校舍;
11.凡有公务道路和农村河流干涸的地方，可种植果树，不受行人阳光照射，也可稳定河岸;
12、大型和小型河驳船的河岸必须修复牢固，河底应舒适，以便运载食物和货物的船只能够快速移动;
13.各省应设立煤气厂，煤不进城，可用铁管气入城，可点燃、可做饭、无烟、无灰、煤片，并可利用其电力辛勤劳作;
14.各省可以设立电力局，其电力可以代表人民工作，可以点灯;
15.省和地方，如棉可以做纺织纱布，如丝绸可以纺织缎布，如大麻可以纺织厚度可以种植亚麻，出骆驼毛，羊毛可以编织大小泥哈拉;
16、有煤、铁的地方，可以设铁局生产各种钢材;
17. 关于地球产生的亚硝基磺酸盐和减法（碱）盐的量有一项新的法律;
18.省级口岸城乡地区可以设置小型铁路，从官方运输官员那里运输粮食、当地产品和旅客;
19.能胜天文、地理、计算机科学、化学、各类学术工作，能去考考等最好，能在中士、汉林、鼎嘉。"（第四卷，第474页）
《陈19条》英文版比中文版更准确、更详细。当时，许多新的西方名词都没有准确的中文翻译，安迪自己翻译成中文，中文名字附加了一些歪曲。马斯尼的许多想法都被张的洞穴秘密吸收，改造和实践，例如，当他在1889年提出干线铁路（首先建造京汉铁路，更新粤中铁路）时，但没有提到马斯尼的贡献。总的来说，马士尼注重"物质建设"、实践教育，忽视了体制改革、思想文化改造，这也是外交运动本身的局限。
《中英协会》封面影印本
中法战争
1882年，在太原担任外事专员九个月后，马斯尼在12月初突然离开张的洞穴，经陕西、四川抵达云南。马斯尼对这个突然的决定有令人信服的解释。他在华英社发表的简历中写道，光绪"曾任云南省唐延轩市人民军部部长八年"。鉴于法国不断侵略越南，这对云南构成威胁，朝廷将道台唐玉超变为云南政府特使，率领一些四川军和云南军前往中越边境。他的老上司唐伟召他到云南协助军事。
11月30日，张志东为此专门向马克西尼志志通行证发出："军事侍者与右副二人组历史、巡检山西和监督盐政印、太原市守卫张，为执行任务。根据授予英国人马斯尼作为能量的权利，现在正从陕西省市调到云南军营，即使有丁下一行的人，骑着五匹马，需要用三辆车，而且每天需要粮食和柴火，也应该沿途各州处理规则， 联合沟通，对于这张卡，从山西省市到云南省市，沿途州、县遵守响应后，海军中将也不得要求额外骚扰不违反。需要卡。这张卡从山西阳渠县到云南省市。正确的牌是通过州和县提出的。光绪 2008年10月20日。巡检部门堆场线。"对于热爱旅行的Maxini来说，公共金钱之旅太上瘾了。
他于 1883 年 4 月 14 日抵达昆明。他出生于英国泽西岛，移居奥尔德尼岛，两人都会说英语和法语，与当时远东的法国人关系密切，云桂总督余英怀疑自己是法国间谍，不会让他去前线越南， 但把他送到了福建船舶局。他沿西江向东迁至福州，不久后返回香港。从1884年9月起，他开始在上海开一家厚厚的外资银行，为张的洞买武器。11月24日，张的洞穴叫道："麦科马克：阅读并收到信件以求安慰。我想买诺顿飞枪、绿枪、哈奇连珠枪几十把，毛瑟枪2000把，子弹百万，你能代买吗？如果没有毛瑟，那么其他种类的后步枪也可以，一个月内，包裹送到广东省黄浦方好，太晚是没有必要的。商品必须精炼，价格应该公平。即回报。张广都铎派了第七天。"（张文轩（未发表）草稿，第13卷，第5655页）是对海军中将的致敬。
马斯尼本是一位武器专家，与外国银行关系密切，并迅速采购了大量"优质"武器。12月10日，当张氏的洞穴再次当选时，为了试图完成法院发出的"吉台"（走私军械到台湾）的任务，他给了马斯尼一顶高帽子，并说了一句"阁下"，希望对方冒风险护送武器到台湾。"（即第5871页）马斯尼最终没有成功。这一轮军火交易中，张洞委托上海陶泰有友代表验货、付款，余友怡向马斯尼索要委托不少字，张东傅解释说，"这个人还是有很多用处的。"（即第14卷，第6223页）
1885年春天左右，马斯尼被召唤到广州。1886年6月，张的窑洞上演了《获奖》、《桂园历险记》，其中马斯尼被列为"外籍人员名单"之一。8月13日，他被授予中国海军中将马斯尼将军的头衔。
马克西尼乘坐四人车
在广州，马士尼继续就军备问题提供建议。据他介绍，几位德国军官在张洞前很受欢迎，双方就是否从英国或德国购买武器和军舰展开了激烈的争吵。1884年张某抵达后不久，香港商人何显玄引进了德国军官威利西来训练粤军，然后张的洞穴雇佣了几名德国人，他们对自己的勤奋和"顺畅"非常满意。同时，李鸿章、张树生这些淮军巨头都非常欣赏德国的武器，也影响了张东的选择。马斯尼对此非常不满，张的洞对马克辛为订单而大吵一架，两人最终分道扬镳。随后，马斯尼离开广州，定居上海，经营自己的生意，直到1919年在汉口去世。
马斯尼首先让张氏的洞穴走出了传统学习的局限，开始关注西式武器训练、矿山冶炼、铁路建设等"外交"事务。1877年，马斯尼与英国探险家威廉·吉尔（William Gill）一起开辟了从云南沿红河到越南的道路，这一经历有助于理解为什么张的洞穴在1883年连续三次破裂，为中法越交涉提出了非常详细的战略建议，然后被任命为总督主持法国战争。虽然两人在1886年闹翻了，但应该认识到，马斯尼是张氏向外交转变的第一个启蒙者，其次是蒂莫西·李，他一到广东，张的洞穴就受到了贺显璇、郑冠英等人的启发，开始了他余生的大规模外交生涯。这些外国启蒙主义者的影响，在他的祖先选作的"张文轩"中，几乎没有踪迹，只有未经过滤的档案和英文报纸让我们看到了一些真相。
负责编辑：钟元
校对：张燕