天天看点

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

作者:南方都市报

近日,《敦煌今世代》传统系列限量版由浙江文艺出版社推出——可由文化推出。《敦煌本吉》是著名作家、鲁迅文学奖得主、甘肃省协会会长叶周献身16年小说创作,共109万字,荣获第十届毛墩文学奖提名、第四届"施耐德长叙事文学奖"、第七届"方草"文学女性评审团奖、第五届中国出版政府奖图书提名奖等荣誉。

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

字母效果图

重温历史传统,讲述"中国故事"

"敦煌本吉"标题中的"本吉"一词来自历史书中的一个特殊机构,这是司马迁在《史》中创造的文学风格。历史写作可以作为典范,是中国文学传统中最辉煌的篇章,为后世文学创作提供了取之不尽、用之不竭的精神源泉。作家叶周不同于前卫教师的西方写作,而是投入中国古典文学传统,汲取无穷无尽的文学养分,在当代首创"本吉"写作中,为敦煌写下这本皇家百万字传记——这部小说在新世纪文学史上独树一帜,占有不可替代的重要地位。

敦煌的历史对中国古典文学传统的继承不仅在物理上,而且在语言和内在精神上。《敦煌本吉》的语言充满力量,文字充满诗意,有如莫高窟千佛寺般的简约庄严,气息宏大而不长而不复杂。古典诗歌与西方民间俚语方言在小说中自然流畅的融合,作者叶舟自由,荒凉诗意语言独特的个人风格特征。

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

作家 叶周

《敦煌本吉》还具有庄严的精神,儒家精神在中国通过作者的精心提炼,字里行间自然流动。正如叶舟所说,他想在纸上建一个敦煌。而建造这座敦煌寺,需要形式和内容上的适当配合,才能实现思想和美学的完整性。传统的线裱版《敦煌编年史》连接了中国文学从古至今的精神血液,是敦煌纸上最稳定、最精致的基石,能够承载这部伟大的作品。

与司马记载天子皇帝主宰的历史的司马记《史本》不同,叶舟的《敦煌书》将笔触延伸到在敦煌土地上茁壮成长的普通人身上。这一百多位栩栩如生的人物,其身份包括村里的圣贤、商人、医生、官员、游击队、僧人、土匪、外国人、道教徒,以及各种地位低下、技艺精湛的工匠,他们的悲伤气息在史册上已经消失,但叶舟却在这些普通人身上看到了敦煌的真实历史。《敦煌这个时代》所写的历史,是敦煌人的思想、灵魂、精神生活,可谓是敦煌人民的史诗。

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

为一本书拍照

毛墩文学奖获奖作家阿来称赞该书:"叶周带着他的《敦煌本吉》,写于唐代以后的河西走廊上,是中国文化,也是充满异质性、充满生机、命运感触手可及、充满张力的中国文化。《敦煌本吉》讲述了敦煌的故事,讲述了河西走廊的故事,其实也讲述了"中国故事"——通过厚厚的、带有中国骨气、中国语气、中国美学和中国气象史诗的作品,去追求民族的文化渊源和精神本质。

鲁迅文学奖得主叶周16年的辛勤付出

叶周,著名诗人、小说家,全国政协委员,中宣部全国文化名人、"四大"人才,甘肃省协会会长,甘肃日报叶周工作室主任,著有《大敦煌》《练习曲》《边疆诗集》《叶舟诗选》《敦煌诗》《船叶介绍》《丝绸之路》《自己的心》《月光照耀》 甘肃省《今日山中》《歌唱》《西北纪事》《叶州小说》《弟兄一》《诗意》《神的长羽》《现在能撑得住吗》敦煌这部编年史等。作品先后获得第六届鲁迅文学奖、人民文学小说奖、人民文学诗人奖、十月文学奖、中山文学奖等。

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

它包括壁画的插图

叶周从十九岁开始写第一首关于敦煌的小诗,多年来以敦煌为主题的创作短篇、抒情诗、长诗、诗篇、散文等作品,直到他写了这部百万字的杰作《敦煌本吉》。"我对敦煌的迷恋似乎是与生俱来的,"他说。一看到"敦煌"这个词,我甚至会有电击般的反应,雪夜跑,喜悦,信任,喝氧一般。做个比喻,敦煌就像一个超级发电站,一旦靠近她,我就会发光,天空和想象就会完全打开,一眼望去,给我无穷无尽的力量。"

"敦煌"的酿造发酵长达十六年,叶船田考察十几次,资料的制备和消化也经历了相当长的时间。他认为这本书是他三十多年来写作生涯中最大的考验。叶周坦言:"敦煌是我诗意的地图,是我文字活在领地里,也是我个人挂在天上的人生。只有她才能配得上"本吉"这个词。与其说是迷恋,不如说是皈依。"

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

音量显示

揭开"锈带"河西走廊的历史,追寻民族精神的根源

作为丝绸之路的起点,敦煌乃至河西走廊深受关中平原和素水地区的文化、风俗、农村规矩和民盟、方言俚语等的影响,有着共同的根源和相似的文化背景。然而,在那个饱受战争蹂躏、军事纷争的时代,关中始终处于政治漩涡的中心,河西走廊已被历史遗忘,已成为一条长而斑驳的"铁锈地带"。作家叶舟揭开了锈带这段痛苦的历史,描绘了一个鲜为人知的莫高窟,包括一个藏族洞穴和大量的卷轴,还有王道士和斯坦因,以及二十三方中血淋淋的少年,他们正面临帮助穷人的危险,被慷慨地夺走。有评论家说,河西走廊有这个"敦煌史书",就像关中平原曾经有"白鹿平原"一样。

中国共产党中国协会委员、副主席李敬泽曾评论说:"敦煌是我们文明的灯塔,也照亮了敦煌的土地和这片土地上的人民。叶舟秉承虔诚谦逊的心态,《敦煌史书》献给这片土地和地球人民。这本书的叙述雄伟壮观,与这片土地上的人们相匹配。敦煌莫高窟共有375个洞窟,叶周是他在凿子里的376个洞窟。他还指出:"敦煌这个时代"选择了敦煌,它在空间上连接东西方,在时间上通过古今独特的地理坐标,在时空蜕变的间隙,为我们提供了一个更加雄心勃勃的眼光,书写中国故事,通过一群英勇的孩子们的悲伤和喜悦, 找出民族文明的重要源泉,书写中国精神及其根源。"

叶舟长篇小说《敦煌本纪》:筑造一座纸上的敦煌

行绑定

叶舟用《敦煌这一时代》重新发现祖国边疆的文化资源,回顾中华民族的青春,理清伟大文明之路,获得今天的力量和责任。《敦煌本吉》这部史诗级杰作,直接追寻民族精神根源,也为其注入了一种新的时代精神。叶舟将庞大而抽象的文化资源敦煌有机地融入小说的内在资源中,将敦煌文化倾注到作品的主体中,以精湛的感知、想象和表达力再现了生动的敦煌风图和河西走廊的传奇历史,并以这种执着的真诚向敦煌致敬。

南都记者 朱伟实习生 卢洋

继续阅读