从漫画中的男人到片中点名的许文武，梁兆伟在《商旗十环传说》中的角色都经过了明显的修饰。
漫威甚至将责任归咎于颠覆自己电影《钢铁侠3》的故事情节，自嘲，把剧中作为大对手出现的全职演员变成了假货，从而重置了漫画的中国刻板印象。
所以成年人的动机不再是无缘无故地"征服世界"的欲望，而是唤起观众同情的情感动机。
从刻板印象中的反派到能够有对错感的观众，漫威的拼接技巧和梁超薇的称职表演在上映后确实得到了一些轰动。
很多人都知道，傅满洲，一个在20世纪初以通俗书籍和电影的形式在西方世界广受欢迎的虚构人物，可能已经知道这个角色在20世纪下半叶因种族偏见而受到谴责。
然而，只有少数人记得的是，傅满洲宇宙在过去90年里多次帮助中国演员进入西方观众的视线，并改善了他们在好莱坞的困境。
这就像穿着老式西装的"坏"角色，留着八字胡子，指甲不舒服。
事实上，华人社区派出卧底"好人"，让美籍华裔演员打开好莱坞魔术之门。
01
"作为第一位获得奥斯卡奖的中国女演员，我感到非常荣幸。更重要的是，我之所以获奖，并不是因为在电影中脸色发黄，或者演了一些东方闹剧，而是因为我真的去演了一个女人，一个有灵魂的复杂女人。"
站在舞台上，屡获殊荣的女演员杨亚慧，一位出生在中国台湾的美国华裔女演员，说她对出席感到惊讶。
但那场戏并不是真正的奥斯卡颁奖典礼，而是在去年Netflix上映的七集电视剧《好莱坞》中饰演了一位现实生活中的中国演员黄柳轩。
事实上，作为好莱坞100年电影史上第一位中国明星，黄留轩并没有真正获得过奥斯卡奖。《好莱坞》是真实事件和头顶历史的混合体，将她描绘成一位好莱坞巨星，终于等待着她注定要失败的角色大放异彩。
而黄留轩本人的真实遭遇和这架空的历史故事线相比，似乎苦涩了一百倍！
作为第三代中国移民到美国（1949年后），出生于1905年的黄留轩见证了洛杉矶电影新产业的崛起。
但经营洗衣店的父亲也是一名戏剧演员，每周带女儿去中国剧院看一次中国传统戏曲，同时告诫女儿去中国剧院时要"好男人不出兵，好女人不玩"的价值观。
不顾父亲意愿的黄留璇，从奔跑的龙服出发，直到1924年，他在《月宫宝盒》中饰演蒙古奴隶角色，才开始引起中国观众的注意。
1931年派拉蒙影业电影《龙女》改编自《傅满洲》系列小说，是黄留璇热切期待的突破。
虽然这部电影名义上是由傅满洲系列同名小说的作者授权的，但实际上，除了片名之外，这部电影与小说的内容无关。
作者萨克斯·朱默本人与流行的反角色"恶魔博士的满洲人"之间的关系，实际上与亚瑟·柯南·道尔与他创造的虚构侦探夏洛克·福尔摩斯之间的爱恨关系非常相似。
Sax-Jummer试图摆脱傅满洲，但与此同时，傅满洲受到美国读者甚至电影观众的欢迎。
小说《龙女》其实是萨克斯·朱默写的一个回归故事，他在中断了几年后被迫回归。
然而，派拉蒙影业大胆地将第三次饰演傅满洲的瑞典演员华纳·霍兰德（Warner Holland）变成了配角，后来又找到了另一个具有异国情调的瑞典外表的"中国角色"——饰演神查理·陈（Charlie Chen），并将电影故事的焦点转移到傅满洲的女儿身上。
傅满洲的电影有刻画黄脸白人角色的传统，他女儿的角色很少例外。
傅满洲（中）与黄柳轩在《龙女》（右）中饰演女儿
在《尚琦》中饰演大女儿的中国女演员张梦儿，不知何故继承了傅满洲女儿的性格。
小说中的角色，原名"Floroschu"，有着截然不同的名字风格，但也有与当时社会上女性角色所期待的性格不同——总是想取代父亲的野心，但不服从礼仪。
张梦儿对《静止之灵》中角色的直率和振奋人心的演绎，既及时又成功地窃取了演员的风格，但90年前保守的美国社会中类似的女性角色演绎似乎走在了时代的前面。
那时，狡猾地将角色寄托在"远东人"身上，成为减少对美国观众的影响，让他们敞开心扉接受新角色的一种方式。
02
《龙女》饰演的女儿是黄柳轩，"花罗淑"的口名被修改为"凌莫伊沈琳"。
另一位日本演员长谷川·斯诺登（Hasegawa Snowden）饰演女主角的冒险伙伴，秘密特工阿基（Ah Kee）。
这部电影也成为好莱坞为数不多的两位亚洲演员的代表。
虽然傅满洲的小说和系列充满了对亚洲人的幻想偏见和刻板印象，但它们也促使派拉蒙等好莱坞制片厂大胆冒险制作一部男女角色都是亚洲面孔的好莱坞电影。
如果没有《龙女》的大门，中国或更广泛的亚洲演员可能会挣扎几十年才能接近舞台的中心。
但这个敞开的魔法门也带着自己的诅咒。
长谷川在各种好莱坞电影中的刻板角色，导致他受到日本爱国青年的抨击。
黄留璇也经常需要扮演叛逆者、魔女等各种中国角色，也遭到了中国观众的侮辱。
最后，宋美玲因1942年为宣扬抗日战争而访问美国，故意将这位备受瞩目的美籍华裔女演员排除在活动之外，对她打击最大。
因为宋美玲认为黄柳轩在好莱坞电影中的形象不够正面，故意抹黑了中国人在西方社会的形象。
沮丧的柳树奶油在事件发生几年后退出了演艺圈。
另一方面，中国正在进入世界舞台的中间。
傅满洲系列在1910年流行起来，傅满洲电影在1930年后成为一股浪潮。
前者的时间与革命冲破紫禁城大门的时间重叠，而后者则与日本军国主义入侵中国并打开另一扇门的时间重叠。
也就是说，虽然系列小说和电影缺乏对中国和中国文化的正确刻画，但也反映了西方观众开始对中国产生强烈的好奇心和同情心，并反映在大众文化商品市场的消费选择上。
虽然黄留璇没有像在《好莱坞》中那样获得奥斯卡最佳女主角奖，但她仍然得到了应有的认可，使黄柳轩成为好莱坞星光大道上为数不多的五位中国明星之一。
其他四位明星属于李小龙，成龙，刘玉玲和陆西轩，卢西轩是一位中国面孔，因在1970年代的电视连续剧《功夫》中扮演一个失明的老僧侣而在美国家喻户晓。
03
吴汉章大概是好莱坞历史上最多产、最多产的演员。
截至去年7月，他的名字出现在672部作品中，包括469部电视剧，149部电影，32部短片和22部视频游戏。他跨越了70年的职业生涯，参与了许多受欢迎的电影和电视剧，如"银翼杀手"，"恶魔"和"唐人街"（1974年）以及电视喜剧"宋飞正"。
不出所料，吴汉章最著名的代表人物是1986年《妖魔大唐人街》中千年老妖傅满洲的香味人物罗盘。
这个角色不仅穿着老式的官方服装，还有八字胡子和不舒服的长指甲。
事实上，好莱坞重量级影评人罗杰·埃伯特（Roger Ebert）在看完这部电影后，在评论中指出了这些角色：
"这是直接从傅满洲里和查理陈的时代复制过来的东西，不仅没有道歉，而且甚至有一套完整的刻板印象。
美国人有这样的印象，部分原因是吴汉章以前被美国人称为查理·陈，也因为《恶魔的大唐人街》的导演约翰·卡彭特（John Carpenter）显然打算引用傅满洲的形象，显然是想让他的英雄库尔特·罗素（Kurt Russell）穿上印有傅满洲图案的T恤。
卡彭特不仅要复制半个世纪前傅满洲电影的热潮，还试图重现1970年代热播电视剧《功夫》带来的中国文化热潮，用只有运气的白人男性角色打破"白人救世主"的公式。
显然，当时的美国市场和观众并不敬畏，直到后来，卡彭特的观众才在视频市场被发现。
毫无疑问，这是对中国的"流入"。
从剧前华裔美国人社区的强烈抗议，到上映后对影评人的严厉抨击，对《恶魔的大唐人街》的争议最终让这部电影的票房完全输给了另一部亚裔（但更公式化的埃迪·墨菲式的埃迪·墨菲喜剧）。
"恶魔制造大唐人街"并不孤单。前一年由另一位钢铁侠演员米奇·洛克（Mickey Locke）主演的黑帮电影《龙年》（The Year of the Dragon）的抗议活动与这部电影票房下降的抗议完全相同。
在这种文化冲突的起起伏伏的背后，是好莱坞新一波的华人热潮。
这个时间点落在改革开放时期，因为中美之门。交流从未如此开放，美国人进一步将对中国的好奇心发展成为一种自愿的约会尝试。
虽然《龙年》、《恶魔造唐人街》、《金童》或《金童》或《财长2》中的上海和印度情节都是偏见和绊脚石的尝试，但没有功劳，至少是艰苦的工作。
最大的"努力"之一，就是给美籍华人演员前所未有的表演机会。
中国演员陆希轩，在《功夫》中饰演盲僧
即便如此，白人也常常是电影中的主角，但华裔美国人社区甚至直接华裔电影对中国演员的要求也越来越高。
在《妖魔制造大吵大闹》中出演唐人街的华人演员中，吴汉章、邝彼得、王嘉禽也出演了《金童》，同年票房对手黄子强和尊龙演了前一年的《龙年》，次年丹尼斯·敦、黄子强和吴汉章再次出演了《末代皇帝》。
04
《恶魔制造大吵大闹》的原版编剧，从来没想过，他们原来为这部西部片设定的剧本，竟然是自愿的、非自愿的修改，最终成为美籍华人演员集结、闪耀整个时代的舞台。
在"热爱奥斯卡的老白人"争议的时代，这种特殊的经历确实可以鼓励每个电影制作人继续朝着更接近美国社会真实面貌的方向努力。
吴汉章、黄子强、邓刚、于耀轩在《恶魔制造唐人街》之后都得以留在好莱坞，并一直活跃了几十年左右。他还当选为美国电视学院演员组主席，成为美国电影电视学院最具影响力的中国演员。
现年92岁的吴汉章在韩国出生的演员金大贤的努力下，已经确认他明年将成为好莱坞星光大道上的第六和第七位华裔美国明星，以及动画版的"花木兰花"和"幸福的意志"女演员温明娜。
在星光大道上还有"教父"弗朗西斯·福特·科波拉，奥斯卡获奖女演员海伦·亨特和两位星球大战演员凯莉·费舍尔和伊万·麦格雷戈。
虽然原本是集体舞的刻板印象，但放下刻板印象，傅满洲确实帮助了中国演员。
虽然漫威小心翼翼地重置了世界的"静止气息"，但仔细的考古仍然能找到满尾英雄是傅满洲直系血亲的证据。
发表在文化期刊《漫画家》（Comic Book Artist）上的一篇文章揭示了角色倒在地上的那一刻。
在一次采访中，漫画作家史蒂夫·恩格尔哈特（Steve Engelhardt）回忆说，有一天晚上，他和同事们本来打算去酒吧喝一杯，但被新电视节目《功夫》所吸引，立刻爱上了这部剧的新奇故事背景、哲学思想和武术场景设计。
"我没有印象，我是否曾经告诉过任何人改编他们的电视剧（尽管可能被问过），但只有一点点印象是，我想，'让我们做一个这样的漫画。我真的不太记得我是否获得了授权。然后，编辑罗伊·托马斯（Roy Thomas）似乎想出了另一个想法，并说："让我们把它与傅满洲结合起来，创造一个傅满洲的儿子......我很高兴改编傅满洲，我真的很喜欢功夫加上傅满洲的创造力。"
在《商奇》之前，漫威的前身阿特拉斯也在1956年发行了一本以傅满洲为原型的漫画书。
后来，美国队之父杰克·柯比（Jack Kirby）还执导了傅满洲编剧的另一部华人角色《黄爪》。的改编。从傅满洲、黄爪到大人的各种变形，乍一看都是定型的汤品集合不换药，但实质变化已经很微妙。
20世纪70年代视频的出现改变了文化景观。
来自东亚的"视频需求"突破了美国消费社会的另一扇门，让亚洲影视文化在美国大陆生根发芽。其中最重要的先锋力量之一，是《萧伯纳武侠武侠大河南北》未来的声音。
于是真正的《功夫》来了，李小龙来了，更多的香港电影来了，最后，好莱坞在中国文化界最重要的突破——《卧虎藏龙》来了。于是周润送来了，杨子琼来了，章子怡来了，李连杰来了，陈子丹来了......
这些从洛杉矶和中国演员不断涌上岸的中国流行文化新元素正在慢慢冲走傅满洲的百年传统。傅满洲和他的变身，无处不在，开始变得越来越难以生存。
比如在"007"宇宙中，无论是小说还是电影，最初都有大量以傅满洲为蓝本的反派（如《无博士》），近20年后，007电影中的反派几乎全是白人。
05
傅满洲在好莱坞电影中宣布的死讯，应该类似于克里斯托弗·诺兰（Christopher Nolan）的《蝙蝠侠：人之谜》（Batman： The Mystery of the Man）。
拉尔斯·埃尔·古尔（Lars El Gul）是蝙蝠侠漫画中古怪的超级叛逆者，完全不在画面中。
而《蝙蝠侠：满洲之谜》则是《贤者》的翻拍版：在预告片中，最初被日本演员渡边饰演傅满洲的拉尔斯·埃尔·古尔（Lars El Gul）是假的，而他看起来像利亚姆·尼森（Liam Neeson），一个白人好父亲，非常爱他的女儿。
傅满洲为许多留着八字胡子、长指甲不舒服的中国演员做出了很多贡献，如今已经正式退休，再也不会带着任何曲折重返好莱坞舞台。
取而代之的是，美国漫画史上第一位亚裔美国超级英雄尚奇，以及被剥去傅满洲大衣换成新服装的全新父亲十环，以及一群中国演员梁超伟、刘思谟、杨子琼、张门格尔和陈法拉，出现在2021年美国票房第二高的好莱坞大片榜单上。
而正好90年前在好莱坞发展起来的黄脸外国人来扮演中国主角的处境，实在不合时宜！
门是开着的，但另一扇门出了问题。
在傅满洲的背后，中国已经成为一个大国，美国不再是过去的老大哥。
这种关系可以被描述为"令人困惑"。
这种混乱也出现在当今的电影市场。
另一方面，最近有消息称，梁超伟作为全职角色的角色可能要花费高达770万美元。
如果这个消息是真的，梁小军已经跃升成为自凯特·布兰切特（Cate Blanchett）以来收入最高的漫威演员。
漫威一向小心翼翼，从不在演员身上多花一分钱，之所以这么做，是因为迪士尼影城过去两年一直试图在中国市场打响另一个名字。
于是主宾的地位瞬间互换，现在取而代之的是好莱坞想借用傅满洲里当敲砖，以突破中国市场那开合不可预测的超高窄门。
——完——