记者 杨宝
5月26日，根据清代作家沈甫自传散文改编的第一部同名音乐剧将在上海上剧院上演。于迪饰演沈福，从13岁一直演到69岁。
在《福生六个故事》中，沈某用倍多的篇幅，用妻子婆婆的爱，一顿菜一顿饭，平凡的生活在他的笔下充满了真切的兴趣。在这个故事中，咆哮声很少，大多细细的水流深，回味悠长。
成为一个普通的中国古代爱情故事的主角，和人们对于迪的印象是不一样的。2018年，余迪因为"声音走进百姓心"走进大众视野，用浓厚的嗓音歌声，成为大家的"俞老师"的喜爱。他说，他已经"等了十年这个节目"，一直有高低的声音，他想推广美国人的声音。
但想想看，玉笛很"神甫"。他身材修长，看起来并不结实，斯文-茱莉亚，长长的衬衫披在他的身上，没有古妆，有一秒钟回到了几百年前那件老东西像烟一样的故事。
"六福生"的照片
他想要演奏音乐剧的原因与"心中的声音"没有什么不同。"我们能记住的经典中国主题音乐剧很少，所以这次我们想为现代中国观众制作一部音乐剧。
导演田晨明一直希望与俞迪合作一部音乐剧，用他的话说，合作是不可避免的，最后选择《复生六》是偶然的。
他在《六人组》之前已经写过两三个大纲，但没能达到自己的期望，他想写一部"只能在舞台上表演的作品"，应该立竿见影，让观众在当下与演员一起感受。
去年，田晨明无意中听到复旦老书店关门的消息。他上大学时总是在那里买书。回想起上次在那里买的东西，他在货架上发现了2008年版的"The Six"，封面是绿色的。
书店即将关门，田晨鸣发现书是在那里买的，这样的心情让他感觉到和书沈甫追求母亲的心有一些共同点，"我们在生活中有一些失传的东西，我想找回来，可能找不回来，但至少在心里留下一个信念。"
从书架上拿下书，田晨鸣决定做《福生六音符》。
由田晨明设计的音乐剧《福生六个故事》有着古老的背景，但已经是一个现代的故事。除了原作的局限性，他希望剧中的沈甫和婆婆更像是一对恋人的那一刻，他们正在讨论当下的人来讨论的事情，观众的感受，是原班人对情感的思考。
沈甫去世时享年69岁，但到了他写《六条命》的时候，他还没有走到生命的尽头。在音乐剧中，田晨明让于迪从13岁到沈甫69岁去世。
"每个老人都有自己的记忆，年轻人可能听不懂，但没关系，因为我们会在生命的长河中变老，其实我们都会来到那一天。通过暮色神甫喋喋不休的回忆，音乐剧《复生六》希望表达人生，人生爱与悲，无奈与成长。
对于于迪来说，最大的挑战是"精细表达"。歌剧演唱家从头到尾唱歌，很少背诵台词，而这次有100多页的剧本，他紧张但同时又兴奋。
"我曾经在做歌剧的时候真的很想说中文，我真的很想让人们知道我们在唱什么。在YuDi主要用外语演唱歌剧之前，观众需要看到字幕才能间接理解他在唱什么。这次跟中文一起演奏音乐剧，让他能更直接地对观众说。这是一种新颖的体验，也是一个更大的挑战。不需要注意字幕的观众，会把更多的注意力集中在舞台上，放在演员的表演和故事上。
但《福生六人组》却是一个如此平淡细腻的故事，才能看到真相。于迪说，要表达这种情绪是最难的，也是恰到好处的，而且不能无聊。他最大的希望是，看完音乐剧后，可以叫他"演员俞迪"。
05:28
视频加载...
采访于迪，记者杨宝贝李思杰 （05：28）
面试
新闻：之前你主要从"声音走进百姓的心"，总觉得俞迪是学院派，唱的是主旋律之美，如何参与这样一部中国背景非常丰富的音乐剧？
俞迪：歌剧和音乐剧 我真的想了很久这件事。我的本科生和研究生正在学习声乐系。我觉得国内对戏曲的理解会比较容易"歌唱"以上，所以大多数人觉得玉笛是一个美丽的歌手，正在唱歌，唱着正能量的歌，唱着一些晚歌，或者唱着一些洋剧的阳春雪。
但其实，经过多年的学习，包括出国留学歌剧，我觉得歌剧其实是戏剧、文学、音乐等品类的东西拼凑起来的，而不仅仅是"歌曲"。
说到音乐剧，我认为音乐剧是歌剧的演变，是现代歌剧的进化产物。
那么回到问题，你为什么想做一部音乐剧？因为它更精致，它可能更适合现代欣赏。此外，大多数传统歌剧都是用意大利语、法语、英语和德语演唱的，事实上，我们有一个纯粹的中国元素音乐剧的市场。现在国产音乐剧也深受百老汇的影响，但我记得经典的中国题材音乐剧很少，所以这次我特别想利用这个机会，为我们现代的中国观众做这样一部音乐剧。
新闻：排练多久了？在排练期间有什么值得分享的故事吗？
于迪：正式排练三月份才开始，很紧张。我们在制作脚本时编写了脚本。作为一个音乐剧团队，这是一个魔鬼的议程。但每个人都在全心全意地这样做。
最让我感动的是，所有的演员都全职留在了团队中，导演、编剧或词曲作者都会全力配合，无条件地支持他们。
其实作为演员，剧本已经背诵过随时调整，很痛苦，但是我们处在最初的孵化阶段，我们都明白了，这让我觉得挺感动的。
新闻：音乐剧中有什么能给你留下最深刻印象的台词或情节吗？
于迪：太多了。读完剧本后，我感受到了很多感人之处。整部戏长达两个半小时，如果你能坐下来观看整个场景，你会发现很多动人的地方和很多思考。
我们一直在谈论爱、生与死。剧中有一句台词是婆婆说的恋人喜欢空气，沈甫说，但空气什么都不用做，只要有就行。爱情是一样的吗？
但现实是，沈甫会想起父亲说过的，以功勋为名，只有这样才愿意承认自己这样的儿子。因为沈甫是追着大叔再回过头来这样的经历。他的母亲觉得他必须听话，这样他才能不能让自己失望。
所以我们讨论了一些事情，如果有爱的先决条件，还是纯粹的？剧中有很多这样的情节，这也是我们希望大家一起思考的。
新闻：你希望《复生六人组》之后我们叫你"演员余迪"，沈甫对婆婆的爱是平淡而感人的，故事神甫的年龄跨度非常大，有50多岁，你会觉得很大的挑战吗？
于迪：我觉得歌剧演唱家或歌手俞迪很难演一个超过100页台词的剧本。因为我们的歌剧演唱者不背诵台词，他们从头到尾都在唱歌。但是在我前一年和去年开始接触一些音乐剧之后，我慢慢地发现它们的呈现方式真的很有趣。
我曾经在做歌剧时真的想说中文，让每个人都知道我们在说什么。虽然意大利和法国歌剧的音乐旋律很美，但对于国内观众来说，他们一边看字幕，一边理解歌曲的内涵，才能知道原版剧情是这样的。但是我们中国音乐剧不需要"翻译"这一步。
我觉得《六人组》的整个剧本对我来说，最难的其实并不是要演绎沈甫的晚年状态，因为形式、音响、灯光或者一些效果，都能帮助演员演绎这种状态。對我來說最困難的可能是表現「精」，母親和沈舜的感情平淡而細膩，就是在生活中表達對對彼此的愛，在短短兩個多小時內表達出這些，而且不枯燥，不枯燥，更是讓大家動起來， 我觉得这是最难的，涉及大量的台词，包括自己的情感表达，以及台词与音乐之间的联系等等。
新闻：用三个词来形容你对沈甫的印象。
于迪：浪漫、任性、不守规矩。
沈甫在当时的社交背景中，是一个不太自命不凡的人，他曾经带着女孩打扮成男人去玩，还悄悄地带她去太湖游泳，很浪漫，可以看出他真的挺溺爱老婆的。
新闻：你和你妻子的爱情故事很多人也觉得浪漫，玩沈甫会是他们的感情吗？
于迪：我想向沈甫学习抚摸妻子的事情。我会接受一些生活经历，一些甜蜜的感觉，一些温暖的感觉，也许每个人都有那些快乐和柔软的感觉。
但我永远不会坐下来取代这种感觉。他的故事中有很多事情是我无法想象的，如果付诸实践，人们就会分崩离析。
新闻：看到乐器代表主角内心的感受这样对待，用竖琴代表婆婆的内黑管代表沈甫的心，为什么这么选？
于迪：我和编剧、词曲作者谈了很久了。我们在想，如何从音乐中塑造男女主角？然后是竖琴和黑色管子。
首先，竖琴的声音非常古典，在欧洲的乐器中是最古老的一批。其次，它具有中国古筝那种弦乐的感觉。第三，它像水一样，老话说"好如水"，母亲很理解沈甫，她就像水一样，沈甫想要她能变成什么形状，所以我们认为竖琴可以代表母亲。
代表英雄的乐器，我们想选择管乐。起初我想选择长笛，但后来我觉得长笛的音调不够男性化，因为长笛在交响乐团中被称为"花女高音"。纠结了很久，我提议选择黑管，因为黑管高音很强，也很像小提琴的音色，可以连接小提琴，低音部分很深，可以连接大提琴的音色，中音很甜美，就像沈甫的那种久久之恋。
新闻：这是你第一次参与作曲吗？
于迪：我是第一个参加音乐剧的人。在我写自己的歌什么的之前，我们的音乐总监是田薇老师，是一位非常优秀的作曲家，这次我和他一起工作。我们之前做过很多歌曲，包括我自己的专辑，单曲等等，要么是因为他帮我作曲，作曲，要么是他帮助我成为制作人。
所以这次我们合作，我觉得很有把握，我可以用我的想法用音乐表达沈甫的一些想法，我会写一些属于自己的独奏部分，他会帮我完善，比如用什么乐器演奏，如何处理和声部分等等。
新闻：所以作曲部分也是在合作中完成的。
于迪：是的，我不是一个人写的。我可能已经写了百分之三十或百分之四十。而且作曲工作量非常大，我们有专门的团队。
新闻：我看到《复生六》的音乐是中国传统的五声阶作曲，西方乐器演奏这种形式，难度在哪里？
于迪：我觉得难度首先是五音风格，其实在应用上有很大的局限性。而且中国音乐中很少有变音，因为我们中国人听台词。
所以我们把和声部分的音乐去了很多西式处理，让它听起来色彩很丰富，却没有和声感，也保留了我们东方音乐的委婉说法，线条很柔和的一面。这很困难，但这也是一种相当讨人喜欢的方式。
新闻：问一下你有没有看过原版的《复生六行》？
于迪：我看过了。很久以前，我们的教科书中就有一个。当我们的编剧田晨鸣说他要拍这部音乐剧时，我拿出书翻过来。然后他说你还是不把它翻过来。我说为什么？他说他会做出很多改变。
在当时的历史背景下，很多故事《复生六》都有其合理性，但放在我们现在的三个妻子四个妻子中，三个四个德国这些内容有些尴尬。因此，我们改编了一些内容，使故事被观众所接受。而音乐剧不能把所有的情节都用沈甫的笔来表现，要有选择。
所以虽然我把书翻过来，最后还是放在一边，我还是读了我们的剧本，因为它适合现代人看《漂浮的六人》。
新闻：你喜欢这个故事吗？
于迪：我喜欢这个故事。首先，我花了时间，精力，爱投资，就像生孩子一样，你会爱他。其次，我觉得沈甫和岳母的爱情很纯洁，从这个角度来看，他的故事既没有政治事件，也没有掺杂着其他太多的修改，纯粹的两个人互相磨撉，一起度过了他们短暂但不短的几十年时间。这让我很震惊。
新闻：在西方，像《哈姆雷特》这样的经典戏剧被改编了无数次，也有很多高度实验性的尝试。但《六人组》在中国并不是一个熟悉的故事，甚至中国观众可能也不太了解它作为哈姆雷特。你想一站起来就做一个实验性的戏剧，你有没有考虑到观众可能没有那么容易接受？
于迪：当我们真正选择这个话题时，我们考虑过。为什么是"复生六"？我认为它的内核实际上在目前是完美的，因为我们所有人现在都处于缺乏真正柔软和关怀的状态。需要关心和治愈。生活中充满了很多信息，每个人都很忙，但并没有那么在意你最爱的人。但是，如果你真的花了两个半小时坐在剧院里看我们的戏剧，看完之后，你会意识到现在有人在爱我，或者你爱上的人真的很开心。从这个意义上说，我认为"福生六"很适合当下。
负责编辑：梁佳
校对：丁晓