在江苏卫视热播都市情感剧《过山》中，除了男女主角欧阳夏兰（张伟饰）、彭月（高汉玉饰）的情感线相当抢眼，很多观众都对剧中大量的赛车元素感到惊讶。这其实是创始人之一蒋冰的"私心"的结果。
蒋冰（中）在《穿越山丘》中饰演多个角色
在《过山》中，姜冰有着三重身份：他是赛车手原志强的主力明星之一，也是整部剧的编剧、制片人。在接受记者采访时，姜冰透露，"过山"是他自己的，为了表达对汽车的爱，只到爱的骨头。
姜冰在《过山》中饰演赛车手哈拉志强
众所周知，《越山》故事的大背景是中国民营汽车工业如何从无到有，从弱到强曲折。从剧的第一集开始，姜冰饰演的赛车手袁志强就扮演了一个非常重要的角色：欧阳夏兰和彭月第一次见面是赛车，这场打斗直接导致了欧阳夏兰的越野车坏了，无奈的她不得不向朋友、赛车手袁志强求助。后者可以说是剧中赛车领域的精神领袖和灵魂人物。
姜冰坦言，"我非常喜欢汽车，喜欢走进骨子里，所以我想写一个反映汽车工业造车与赛车结合的故事。"可以说，该剧的赛车手，原版志强，是他内心向往但在现实生活中的束缚无法完全复制的类型，凭借这部剧，他能够亲自在现场驾驶汽车，之后是职业赛车手的瘾。
想法有，但落地的过程让江冰觉得汽车主题工作难以控制：行业背景巨大，过程复杂，最重要的是，中国汽车工业的蓬勃发展决定了它正在非常迅速地变化。"穿越山丘"需要长达八年的时间，从想法到你现在看到它的时间。
戈壁拍摄的《过山》场景
值得注意的是，据蒋冰介绍，《翻山越岭》所有赛车画面都是真实拍摄的，比如赛道、戈壁、赛车服务等，都是国产电视剧史上首次出现这样的全景还原大型赛车拉力赛的场景。蒋冰回忆说，为了捕捉这段镜头，他亲自带领车队参加了两环塔拉拉力赛（环塔克拉玛干摩托车越野拉力赛）。此外，在实际拍摄过程中，为了还原真实场景，原班人选择去新疆塔克拉玛干沙漠魔城拍摄。
不仅如此，自称"半侠"的江冰对剧中的另一个角色徐朗也有很深的感情。江冰透露，其实徐朗这个角色是角色原型，是他师父的好伙伴，已故的著名车手徐朗。正是带着亲密朋友的思念和感激，姜炳才特意创作了剧中徐朗的故事。
上游新闻 重庆早报 记者 翟金轩
来源：上游新闻 聚集向上的力量